Home Home Home
Home
24.05.2012    18:22 GMT
780 kasutajat online (144 registreeritud)
5 356 tõlkebürood
156 133 registreeritud kasutajat
AvalehtMinu CaféAgentuuridTöödPortaalAbi
Liikmete sisse logimine

Kasutajanimi

Parool
Abiinfo saamiseks klõpsake siia!
Veebilehe keel
ETEstonian – Eesti
Janis Veveris

Janis Veveris

"Professional translation and editorial services since 1985"




Latvia

Mother Tongue: läti
Available
Available

 Feedback disabled Abiinfo saamiseks klõpsake siia!
CommentsLog On to Add Comment 
.
ServicesSpecializationBackground

TopContact Information


Joined: 11. august 2002. a., last update 18. juuli 2011. a.
E-mail Preferred E-mail of Janis Veveris: send a message

Website: http://www.latvianword.com

TopWorking Language Pairs

inglise > läti, prantsuse > läti, vene > läti

TopServices

Editing, Proofreading, Translation

TopSubject Areas

Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Archaeology, Architecture, Art, Automotive, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Biometrics, Biotechnology, Botany, Broadcast Journalism, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Ceramics Arts and Ceramics, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Computer Engineering, Criminology, Data Communications, Data Processing, Design and Applied Arts, Desktop Publishing (DTP), Ecology, Education, Electrical Engineering, Engineering, Entrepreneurship, Environmental Science, Ethnic and Cultural Studies, Fire Protection, Food Sciences, Forestry, Genealogy/Family History Research, General, Geography, Geology, Gerontology, Health, Heating, Air Condition and Refrigeration, History, Humanities and Humanistic Studies, Information Sciences and Systems, Internet, Journalism and Mass Communication, Linguistics, Literature, Mechanical Engineering, Medicine — Acupuncture and Oriental Medicine, Medicine — Dentistry, Medicine — Medical Technology, Medicine — Microbiology and Bacteriology, Medicine — Neuroscience, Medicine — Nursing, Medicine — Occupational Health and Industrial Hygiene, Medicine — Ophthalmology, Medicine — Pharmacology, Medicine — Psychiatry, Medicine — Public Health Education and Promotion, Medicine — Social Psychology, Medicine — Toxicology, Medicine (General), Metallurgical Engineering, Military Technologies, Music History and Literature, Optics, Photographic Arts, Photography, Political Science, Psychology, Radio and Television Broadcasting, Science (General), Sociology, Software Engineering, Sport and Fitness, Telecommunications, Theatre, Tourism and Travel, Transportation, Veterinary, Visual and Performing Arts, Zoology

TopBackground

More than two decades of experience as a professional translator/editor/copy editor in publishing
Further info: www.latvianword.com

Recognized professional membership: The Writers' Union of Latvia
Further info: www.literatur.lv

Full-time freelance | 24/7 response
Professional & reliable QA procedures | Fast ftp download/upload

 
Specialization:
 
 Agriculture, environment and ecology, forestry
Service/user manuals, etc.

 Automotive industry, farming and construction machinery
Service/user manuals, etc.

 Engineering documentation
Automation and robotics, electricity supply, food processing, heavy equipment, manufacturing, MSDSs, plumbing and heating installations, transportation and shipping, ventilation and air conditioning, printing, etc.

 Human and veterinary medicine, pharmacology
Anatomy, cardiology, dentistry, diagnostics, medical electronics and equipment, IFUs, PILs, SPCs, etc.

 IT & T
Hardware, software, localisation, systems and networks, telecom appliances, etc.
 
Law enforcement, military, defence, customs
Details available upon request

Office equipment, consumer electronics, household appliances
Service/user manuals, etc.

 Public relations, marketing, advertising, human resources, journalism, psychology, sociology
Adaptation, branding evaluation, brochures, health and safety, multimedia, press releases, professional codes, web sites, etc.

 Subtitling
Feature films, documentaries

Partial list of end-clients:
AGA Medical Corporation, Agfa-Gevaert Group, Anatomical Chart Co., Antti Teollisuus Oy, Atrion Medical Products Inc., Aventis Pasteur MSD, Baxter International Inc., Bernard Controls Inc., Biogen, Inc., Bristol-Myers Squibb Co., CIBA Vision Corp., Cognitive Drug Research Ltd., DAF Trucks, Danfoss A/S, Dell Computer Corp., Eastman Kodak Co., ECO Animal Health, Electrolux, EU institutions, General Motors Corporation, Guerbet Group, Heidelberg Cement, Hewlett Packard, IDEC Pharmaceuticals Corporation, Ingersoll-Rand Co., International Advertising Association, ITT Flygt, Konica Minolta, Laboratoires 3M Santé, Lafarge Roofing, Lego, MAPI Research Institute, Matsushita Electronic, Microsoft, Nobel Biocare, Noritsu Koki Co., Ltd., Novartis AG, NUMAST, Performance Pyrotechnic Associates Inc., Pervasive Software, Roche Group, Sendo International Ltd., Shire Pharmaceuticals Group plc, Siemens, Sony, Transcom WorldWide S.A., UEFA, USG agencies, Väderstad-Verken AB


TranslatorsCafé.com

Site Map | Advertise | Veebilehe keel English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Veel...

Autoriõigused © ANVICA Software Development 2002—2012. Kõik õigused kaitstud.
Privaatsuspõhimõtted. Kasutustingimused. Saidi kasutamisega kinnitate, et olete tingimustega nõus.
Kommentaaride ja soovituste saatmine TranslatorsCafe.com veebimeistrile
Tõlkijate, tõlkide ja tõlkebüroode kataloog.
TranslatorsCafe.com-i lokaliseerimine ei ole lõpetatud.
Tõlke ja originaalse ingliskeelse versiooni vahel esinevate lahknevuste korral tuleb lähtudda ingliskeelsest tekstist.