¡El sitio no podrá funcionar adecuadamente porque su navegador de internet no soporta JavaScript!
Estadísticas de la web en tiempo real
Número de Traductores por Combinación de Idiomas en que Trabajan
Número de Traductores
Inglés>Español
13.607
Español>Inglés
10.803
Inglés>Francés
9.804
Francés>Inglés
9.161
Inglés>Ruso
7.067
Inglés>Italiano
6.532
Alemán>Inglés
5.968
Inglés>Alemán
5.850
Ruso>Inglés
5.084
Inglés>Árabe
4.121
Italiano>Inglés
3.983
Árabe>Inglés
3.707
Francés>Español
3.270
Inglés>Chino
3.067
Inglés>Portugués
2.993
Inglés>Inglés
2.809
Japonés>Inglés
2.754
Chino>Inglés
2.716
Francés>Italiano
2.454
Español>Francés
2.344
Portugués>Inglés
2.335
Inglés>Turco
2.273
Español>Italiano
2.109
Inglés>Polaco
2.049
Inglés>Japonés
2.008
Inglés>Holandés
1.827
Inglés>Rumano
1.795
Turco>Inglés
1.744
Alemán>Español
1.675
Polaco>Inglés
1.612
Alemán>Italiano
1.564
Italiano>Español
1.476
Holandés>Inglés
1.472
Inglés>Hindi
1.397
Francés>Alemán
1.361
Inglés>Ucraniano
1.359
Alemán>Francés
1.358
Inglés>Indonesio
1.357
Rumano>Inglés
1.281
Alemán>Ruso
1.271
Español>Alemán
1.266
Inglés>Portugués Brasileño
1.238
Inglés>Griego
1.212
Español>Portugués
1.132
Inglés>Sueco
1.088
Italiano>Francés
1.087
Hindi>Inglés
1.067
Indonesio>Inglés
1.048
Inglés>Búlgaro
1.000
Portugués>Español
965
·Otras combinaciones
. . .
Número de Traductores con Perfil Completo por País
País
Miembros Registrados
Porcentaje de lingüistas profesionales con perfil completo
Estados Unidos
14.684
14,34%
Reino Unido
7.975
7,79%
Italia
6.332
6,18%
España
5.846
5,71%
Francia
5.081
4,96%
Alemania
4.648
4,54%
India
4.257
4,16%
Canadá
3.643
3,56%
Argentina
2.523
2,46%
Federación Rusa
2.331
2,28%
Egipto
2.301
2,25%
Turquía
2.275
2,22%
China
2.071
2,02%
Brasil
1.885
1,84%
Portugal
1.608
1,57%
Indonesia
1.563
1,53%
Países Bajos
1.556
1,52%
Rumania
1.556
1,52%
Polonia
1.519
1,48%
Ucrania
1.459
1,43%
Bélgica
1.249
1,22%
Grecia
1.071
1,05%
Japón
1.056
1,03%
Otros países
23.891
23,34%
Buscar Traductores Independientes.
Número de Traductores Inscritos Diariamente en las dos Últimas Semanas
Fecha
Miembros Registrados
Porcentaje de lingüistas profesionales con perfil completo
jueves, 24 de mayo de 2012
52
58%
miércoles, 23 de mayo de 2012
79
63%
martes, 22 de mayo de 2012
95
60%
lunes, 21 de mayo de 2012
73
51%
domingo, 20 de mayo de 2012
42
71%
sábado, 19 de mayo de 2012
1
0%
viernes, 18 de mayo de 2012
77
55%
jueves, 17 de mayo de 2012
83
54%
miércoles, 16 de mayo de 2012
71
69%
martes, 15 de mayo de 2012
75
63%
lunes, 14 de mayo de 2012
80
68%
domingo, 13 de mayo de 2012
46
57%
sábado, 12 de mayo de 2012
56
64%
viernes, 11 de mayo de 2012
57
61%
jueves, 10 de mayo de 2012
74
59%
52 lingüistas inscritos hoy.
Número total de lingüistas registrados
145.635
Número total de intermediarios, clientes directos, anunciantes y representantes de agencias registrados
10.496
Número total de miembros registrados
156.130
Porcentaje de usuarios registrados con perfil completo
59,07%
Promedio de registros diarios (para los últimos 30 días)
67
Número de miembros que tienen acceso al Salón de la Fama y Deshonor . El foro del Salón de la Fama y Deshonor contiene 8.208 informes de evaluación de 1.928 agencias de un total de 5.356 agencias con perfil y 4.050 informes de evaluación de proveedores de servicios.
5.750
Hay 141 miembros registrados en línea en este momento. Ver las estadísticas de las tarifas de traducción.
N
Combinaciones de Idiomas
Trabajos publicados
Inglés>Francés
108
Inglés>Español
103
Inglés>Alemán
97
Alemán>Inglés
86
Inglés>Inglés
82
Inglés>Japonés
74
Francés>Inglés
70
Inglés>Árabe
63
Inglés>Chino
59
Inglés>Portugués
57
Español>Inglés
56
Inglés>Coreano
55
Inglés>Ruso
51
Inglés>Italiano
51
Ruso>Inglés
48
Japonés>Inglés
48
Inglés>Noruego
42
Inglés>Finlandés
40
Inglés>Sueco
40
Inglés>Turco
35
Pashto>Persa de Afghanistán
35
Inglés>Tailandés
34
Chino>Inglés
33
Italiano>Inglés
32
Inglés>Danés
30
Holandés>Inglés
29
Portugués>Inglés
29
Inglés>Holandés
28
Inglés>Hindi
28
Árabe>Inglés
26
Turco>Inglés
25
Inglés>Polaco
25
Pashto>Inglés
22
Persa de Afghanistán>Inglés
21
Coreano>Inglés
20
Inglés>Húngaro
20
Alemán>Francés
20
Francés>Alemán
19
Inglés>Eslovaco
19
Inglés>Estonio
19
Inglés>Checo
19
Inglés>Bengalí
19
Inglés>Vietnamita
19
Inglés>Tamil
18
Inglés>Hebreo
18
Inglés>Griego
17
Inglés>Esloveno
17
Inglés>Camboyano
17
Noruego>Inglés
17
Polaco>Inglés
16
Inglés>Croata
16
Inglés>Búlgaro
16
Inglés>Malayo
16
Inglés>Guyaratí
16
Inglés>Kazakh
16
Inglés>Indonesio
15
Italiano>Alemán
15
Inglés>Lituano
15
Sueco>Inglés
15
Inglés>Mandarín
15
Inglés>Persa
14
Hebreo>Inglés
14
Inglés>Somalí
14
Inglés>Panyabí
14
Inglés>Rumano
14
Inglés>Letón
13
Inglés>Canarés
13
Inglés>Azerbaiyán
13
Checo>Inglés
13
Inglés>Telugú
13
Inglés>Urdú
12
Inglés>Persa de Afghanistán
12
Finlandés>Inglés
12
Inglés>Armenio
12
Francés>Francés
12
Inglés>Maltés
12
Inglés>Pashto
12
Inglés>Curdo
11
Inglés>Malabar
11
Inglés>Birmano
11
Danés>Inglés
11
Tailandés>Inglés
11
Alemán>Español
11
Inglés>Suajili
10
Inglés>Cantonés
10
Inglés>Asamés
10
Inglés>Oriya
10
Inglés>Islandés
10
·Otras combinaciones
402
Total
2.150
Mercado de la traducción: análisis de la oferta y la demanda.
Language Pair
Número de traductores registrados en TC
Número de trabajos publicados
Ratio normalizada del número de trabajos respecto al número de traductores
Inglés>Camboyano(esta combinación posee la mayor demanda)
42
17
1,00
Inglés>Birmano
39
11
0,70
Inglés>Asamés
36
10
0,69
Inglés>Oriya
40
10
0,62
Inglés>Kazakh
69
16
0,57
Inglés>Somalí
80
14
0,43
Inglés>Islandés
58
10
0,42
Pashto>Inglés
148
22
0,37
Persa de Afghanistán>Inglés
144
21
0,36
Inglés>Maltés
82
12
0,36
Inglés>Curdo
87
11
0,31
Inglés>Azerbaiyán
125
13
0,26
Inglés>Noruego
459
42
0,23
Inglés>Estonio
207
19
0,23
Inglés>Guyaratí
190
16
0,21
Inglés>Canarés
151
13
0,21
Inglés>Pashto
143
12
0,21
Inglés>Telugú
160
13
0,20
Inglés>Persa de Afghanistán
145
12
0,20
Inglés>Coreano
775
55
0,18
Inglés>Tailandés
496
34
0,17
Inglés>Bengalí
283
19
0,17
Inglés>Armenio
171
12
0,17
Inglés>Finlandés
604
40
0,16
Inglés>Suajili
157
10
0,16
Inglés>Malabar
192
11
0,14
Inglés>Danés
551
30
0,13
Inglés>Panyabí
274
14
0,13
Inglés>Cantonés
192
10
0,13
Inglés>Esloveno
363
17
0,12
Inglés>Lituano
344
15
0,11
Inglés>Letón
284
13
0,11
Inglés>Eslovaco
480
19
0,10
Noruego>Inglés
421
17
0,10
Inglés>Vietnamita
550
19
0,09
Inglés>Japonés
2.008
74
0,09
Inglés>Hebreo
493
18
0,09
Inglés>Sueco
1.088
40
0,09
Inglés>Tamil
474
18
0,09
Inglés>Mandarín
420
15
0,09
Finlandés>Inglés
389
12
0,08
Hebreo>Inglés
515
14
0,07
Coreano>Inglés
678
20
0,07
Tailandés>Inglés
388
11
0,07
Inglés>Inglés
2.809
82
0,07
Inglés>Persa
555
14
0,06
Inglés>Malayo
633
16
0,06
Inglés>Checo
768
19
0,06
Inglés>Croata
674
16
0,06
Danés>Inglés
526
11
0,05
Inglés>Urdú
587
12
0,05
Holandés>Inglés
1.472
29
0,05
Italiano>Alemán
678
15
0,05
Inglés>Chino
3.067
59
0,05
Checo>Inglés
629
13
0,05
Inglés>Húngaro
898
20
0,05
Inglés>Hindi
1.397
28
0,05
Inglés>Portugués
2.993
57
0,05
Francés>Francés
592
12
0,05
Alemán>Francés
1.358
20
0,04
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
Otras Combinaciones de Idiomas
. . .
. . .
. . .
. . .
Mercado de la traducción: análisis de la oferta y la demanda.
Language Pair
Número de traductores registrados en TC
Número de trabajos publicados
Ratio normalizada del número de trabajos respecto al número de traductores
Inglés>Birmano(esta combinación posee la mayor demanda)
39
103
1,00
Inglés>Camboyano
42
83
0,75
Inglés>Nepalés
60
96
0,61
Birmano>Inglés
31
49
0,60
Inglés>Galés
23
35
0,58
Inglés>Kazakh
69
104
0,57
Inglés>Asamés
36
54
0,57
Inglés>Somalí
80
117
0,55
Inglés>Tigriña
26
38
0,55
Inglés>Islandés
58
79
0,52
Inglés>Oriya
40
52
0,49
Inglés>Lao
37
47
0,48
Inglés>Latín
22
27
0,46
Inglés>Zulú
35
41
0,44
Inglés>Amhárico
56
63
0,43
Pashto>Inglés
148
165
0,42
Inglés>Irlandés (Gaélico)
40
44
0,42
Inglés>Curdo
87
95
0,41
Inglés>Mongol
57
62
0,41
Inglés>Ceilanés
36
39
0,41
Persa de Afghanistán>Inglés
144
151
0,40
Inglés>Noruego
459
458
0,38
Lao>Inglés
17
16
0,36
Inglés>Vasco
38
35
0,35
Inglés>Malgache
17
15
0,33
Camboyano>Inglés
27
23
0,32
Inglés>Turcomano
25
21
0,32
Inglés>Hausa
40
33
0,31
Inglés>Hmong
31
25
0,31
Inglés>Xhosa
21
17
0,31
Nepalés>Inglés
47
36
0,29
Inglés>Ibo
33
25
0,29
Turcomano>Inglés
18
14
0,29
Inglés>Bengalí
283
194
0,26
Inglés>Pashto
143
98
0,26
Alemán>Coreano
23
16
0,26
Yidis>Inglés
19
13
0,26
Inglés>Coreano
775
515
0,25
Inglés>Danés
551
369
0,25
Inglés>Tailandés
496
333
0,25
Inglés>Estonio
207
137
0,25
Inglés>Georgiano
97
63
0,25
Inglés>Guyaratí
190
120
0,24
Inglés>Telugú
160
102
0,24
Somalí>Inglés
57
36
0,24
Amhárico>Inglés
53
33
0,24
Inglés>Yoruba
49
31
0,24
Inglés>Nuevo Noruego
19
12
0,24
Inglés>Ruanda
19
12
0,24
Alemán>Noruego
67
41
0,23
Inglés>Canarés
151
89
0,22
Curdo>Inglés
78
45
0,22
Islandés>Inglés
39
23
0,22
Inglés>Moldovano
33
19
0,22
Inglés>Finlandés
604
328
0,21
Inglés>Sudanés
20
11
0,21
Tigriña>Inglés
20
11
0,21
Inglés>Maltés
82
44
0,20
Alemán>Japonés
62
32
0,20
Ruso>Chino
36
19
0,20
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
Otras Combinaciones de Idiomas
. . .
. . .
. . .
. . .
Estadísticas de trabajos
Tablero de Trabajos
Número estimado de páginas visitadas durante las últimas 24 horas (sin contar robots)
120.654
Promedio diario de visitantes durante los últimos 30 días
51.401
Promedio diario de visitantes diferentes durante los últimos 30 días
16.790
Número estimado de páginas visitadas durante el último mes (sin contar robots)
3.446.010
Promedio diario de notificaciones de trabajos enviadas durante el último mes
14.404
Promedio diario de notificaciones de foros enviadas durante el último mes
2.605
Promedio diario de notificaciones de TCTerms enviadas durante el último mes
22.729
Promedio diario de preguntas de TCTerms durante el último mes
59,4
Número máximo diario de trabajos publicados en el Tablero de Trabajos (en los últimos 2 meses)
108
Porcentaje de trabajos publicados sólo para miembros Master (en los últimos 30 días)
15,42%
La base de datos del sitio contiene información sobre 156.130 miembros del sitio, 5.356 agencias de traducción, 116.484 trabajos publicados y tarifas de traducción para 571 combinaciones de idiomas, facilitadas por los miembros del sitio (con un tamaño mínimo de la muestra de 10).
LINGÜISTA DE LA HORA Technical translations; MA in Translation Studies and Terminology
Últimas Publicaciones en el Foro
Instructivos Destacados
AGENCIA DE LA HORA This is KSOFT Enterprise Co. Ltd., a global, Japan based translation and quality service provider. KSOFT is highly experienced in tech/engineering, mechanical, medical, law, IT, marketing sector. We have in-house native translators over 10 years of experience specializing above fields. We believe that success only be achieved through teamwork. Our dynamic translation teams work together in native translation and proofreading, providing our customers the best product, at the best price, ahead of schedule. A translation/proof reading group at KSOFT always consists of a translator native in the target language and fluent in the source language, a translator native in the source language to help with any potentially problematic source text, and a separate, target language native, proofreader. Skype ID Japan:ksofttyo Skype ID Thailand:ksoft.skype
Contáctenos
Miembros Nuevos
Ayuda
Salón de la Fama (HFS)
Trabajos
