Home Home Home
Home
09/02/2012    21:58 GMT
852 usuarios en línea (126 registrado)
5.220 agencias de traducción
149.527 usuarios registrados
InicioMi CaféAgenciasTrabajosComunidadAyuda
Ingreso de Miembros

Nombre de usuario

Contraseña
Presione para obtener ayuda
Seleccionar el idioma del sitio
ESSpanish – Español
Mohamed Abu Hussein

2 año(s) TC Master
desde lunes, 30 de marzo de 2009

Mohamed Kamel Abu Hussein

Miembro Verificado Presione para obtener ayuda
"IT, Financial & Legal translator"



Egipto

Lengua Materna: Árabe
Disponible
Disponible

Feedback: Presione para obtener ayuda
Clasificación de Traductores: 5
(por 19 usuario(s))

 Ingrese para Publicar una Opinión Presione para obtener ayuda
CommentsIngrese para Agregar un Comentario 
.

TCTerms  Mohamed Abu Hussein participó en la traducción de TranslatorsCafe.com.

Web site  Ver la(s) página(s) de auto-promoción de Mohamed Abu Hussein

Trabajos  3 trabajo(s) publicados por Mohamed Abu Hussein

Puntuación de TCTerms5680 Presione para obtener ayuda

ServiciosEspecializaciónAntecedentesSoftware y PlataformaMembresía

Información de Contacto

Top

Domicilio Unit 252, First District, Nubaria city, EL-Beheira,  002, Egipto  (Mostrar mapa Mostrar mapa)
Teléfono: +20 452634108, Fax: +20 452634105, Teléfono Celular: +20 100899431

Se registró:martes, 25 de marzo de 2008, última actualización jueves, 09 de febrero de 2012
Correo Electrónico Dirección de Correo Electrónico preferida de Mohamed Abu Hussein: enviar un mensaje
Segunda dirección de correo electrónico Segunda dirección de correo electrónico de Mohamed Abu Hussein: enviar un mensaje

Sitio Web: http://www.mk4translation.weebly.com



Pares de idiomas de trabajo y tarifas:

Top

Divisa Preferida: USD

Tarifa mínima
por palabra
Tarifa mínima
por hora
Árabe > Árabe
Inglés > Árabe0,09 USD35,00 USD

Idiomas localizados: Árabe - Egipto, Árabe - Arabia Saudita

Servicios

Top

Edición, Localización, Corrección de textos, Subtitulaje, Transcripción, Traducción

Especialización

Top

Law and Legal
IT (Information Technology)
Marketing
Health care
Business & banking
Accounting
Travel and Tourism
Maritime and shipping procedures

Áreas de especialización

Top

Agricultura, Arquitectura, Arte, Ciencias (Generales), Ciencias de la Información y Sistemas, Ciencias Políticas, Cuidado de Niños, Deportes y Acondicionamiento Físico, Derecho y Leyes, Economía, Educación, Estudios de Cine y Cinematografía, Filosofía, Finanzas, Física, General, Historia, Informática y Ciencias de la Información, Ingeniería de Software, Ingeniería Informática, Internet, Lingüística, Literatura, Marketing de Negocios, Medicina - Educación para la Salud Pública y Promoción de la Salud Pública, Negocios en General, Psicología, Publicidad, Química Orgánica, Salud, Sociología, Telecomunicaciones, Transporte, Turismo y Viajes

Antecedentes

Top

MOHAMED KAMEL

ENGLISH - ARABIC translator | Mobile:+20 100 089 9431

NATIVE IN ARABIC

Send Me An E-mail

About me

I'm an Arabic native speaker. I have been working for many years for a large number of leading agencies in USA, UK, Australia, Canada, Spain, UAE, Saudi Arabia and elsewhere, as well as for a number of prestigious direct clients.

I'm listed in the TOP 20 translators in TranslatorsCafe.com translation community, click Top 20 Translators as Rated by TranslatorsCafe.com Users

I'm a certified translator by ProZ.com in the language pair "English to Arabic", see the certification link: English to Arabic PRO Certificate

 

Published Books Harmony: Arab Fund for Economic & Social Development

 

Specializations

Law and Legal - IT (Information Technology) - Marketing - Health care - Business & banking - Accounting - Travel and Tourism - Maritime and shipping procedures

 

CAT tools

memoQ

SDL Trados Studio 2009 Professional SP3

SDL Trados 2007 SP3 Professional Suite

 

Testimonials

You'll find all my testimonials here, http://www.proz.com/wwa/826507 and http://www.translatorscafe.com/cafe/MegaBBS/forumthread13585.htm

 

Rates and References

The above mentioned rates are indications only. They are shown for estimation purposes and are subject to change upon review of the job. References and samples can be furnished upon request.

 

Contact details

Mob. no.: 0020-100-089-9431

Skype: mohamed-kamel1

E-mail: mk4translation [at] gmail [dot] com (without spaces)


Website counter

free counters



Resume - MK.pdf
pro_certificate_826507.pdf


Software

Top

  • Adobe Acrobat
  • MemoQ
  • TRADOS
  • Microsoft office 2010 (Word, Excel, PowerPoint and Outlook)




Plataforma y Hardware

Top

A desktop computer, with the following specifications:

• Pentium 4, processor 2.4 (TM) Core 2 Duo
• 8 GB of Ram
• Samsung 19 LCD monitor
• Sony DVD writer
• HP Laser Jet 1320 printer
• HP Scanjet G2710 scanner
• ADSL Internet connection.


Membresía

Top

TranslatorsCafe.com (Full membership)

ProZ.com (Full membership)

Linked In



Opciones de Pago

Top

Mohamed Abu Hussein acepta pagos mediante los siguientes procesadores de pagos:


Realizar un pago seguro a Mohamed Abu Hussein a través de Western Union
TranslatorsCafé.com

Seleccionar el idioma del sitio English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Ver más... | Mapa del sitio

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2012. Todos los derechos reservados.
Política de Privacidad. Términos y Condiciones de Uso. El uso de este sitio da por hecho la aceptación de estos términos y condiciones por parte del usuario.
Comentarios y sugerencias por correo electrónico a TranslatorsCafe.com webmaster
Directorio de traductores, intérpretes y agencias de traducción.
Por favor tome nota que la localización de TranslatorsCafé.com no ha finalizado.
En caso de cualquier discrepancia entre sus traducciones y la versión original en Inglés, la versión original en Inglés debe prevalecer.