Se registró:jueves, 07 de febrero de 2008, última actualización miércoles, 07 de septiembre de 2011 Dirección de Correo Electrónico preferida de Alba Berdalli:enviar un mensaje
Pares de Idiomas de Trabajo
Albano > Húngaro, Francés > Húngaro, Húngaro > Albano, Italiano > Húngaro
Servicios
Edición, Interpretación, Corrección de textos, Traducción
Áreas de especialización
Arquitectura, Arte, Artes Culinarias, Artes Fotográficas, Artes Visuales y Escénicas, Automotriz, Banca y Finanzas, Biomédica, Ciencias de la Información y Sistemas, Derecho y Leyes, Diseño y Artes Aplicadas, Economía, Educación, Estudios de Cine y Cinematografía, Finanzas, Fotografía, General, Historia, Historia de la Música y la Literatura, Impuestos, Informática y Ciencias de la Información, Ingeniería, Ingeniería de Software, Ingeniería Informática, Internet, Lingüística, Literatura, Marketing de Negocios, Medicina (General), Música, Negocios en General, Teatro, Telecomunicaciones, Transporte, Turismo y Viajes
Antecedentes
1997 Bachelor of Foreign Languages and Literatures, Quinquennial languages: Italian, Faculty of Foreign Languages and Literatures – degree: linguistics and glottodidactics at the University of PECS, Department of Italianistic Studies. Thesis in Italian Arts and Movies : Artistic and literary analysis of film “Senso” by Luchino Visconti. Tutor: Prof. Luigi Tassoni. Score: 5/5.
WORK EXPERIENCE
1997 Italian Teacher (4 month) Szent László bi-language gimnazium, Budapest
1998 – present :translations of Legal documents, CV-s, diplomas, certificates, etc. ( alb <=> ita , alb <=> hu, hu <=> ita, ita <=> fr ).
Contáctenos
Miembros Nuevos
Ayuda
Salón de la Fama (HFS)
Ingrese para Agregar un Comentario
