Marina Kwiatkowski

Edición, Interpretación, Interpretación - Tribunales/Legal, Interpretación - Médico, Corrección de textos, Investigación, Enseñanza, Transcripción, Traducción

Administración y Gestión Empresarial, Anatomía, Antropología, Arqueología, Arquitectura, Arte, Artes Culinarias, Artes Visuales y Escénicas, Astronomía, Banca y Finanzas, Biología, Biomédica, Biopsicología, Ciencia Ambiental, Ciencias (Generales), Ciencias de la Alimentación, Ciencias de la Información y Sistemas, Ciencias de los Animales, Ciencias Políticas, Comunicaciones de Datos, Cuidado de Niños, Deportes y Acondicionamiento Físico, Derecho y Leyes, Diseño y Artes Aplicadas, Ecología, Economía, Educación, Enseñanza de Educación Física y Entrenamiento en Educación Física, Estudios de Cine y Cinematografía, Estudios Étnicos y Culturales, Estudios sobre la Mujer, Física, General, Genética, Geografía, Geología, Historia, Historia de la Música y la Literatura, Hotelería, Humanidades y Estudios Humanísticos, Informática y Ciencias de la Información, Ingeniería, Ingeniería Civil, Ingeniería de Petróleos y Gas Natural, Ingeniería de Software, Ingeniería Informática, Ingeniería Mecánica, Iniciativa Empresarial, Internet, Investigación Genealógica e Historia Familiar, Lingüística, Literatura, Marketing de Negocios, Medicina — Odontología, Medicina - Psicología Social, Medicina - Psiquiatría, Medicina — Tecnología Médica, Medicina (General), Música, Negocios en General, Periodismo de Radio y Televisión, Periodismo y Comunicación de Masas, Procesamiento de Datos, Psicología, Publicidad, Radiodifusión y Televisión, Salud, Sociología, Telecomunicaciones, Traducción de Patentes, Transporte, Turismo y Viajes

 

• Interpreting to the parties from Russian into English and vice versa during medical appointments

• Teaching Russian language to students and English language to Russian-speaking students   

• Resolving certain issues and problems effectively communicates with a client and favorably represents the company

• Takes calls from both Russian and Spanish speaking customers to translate and take appropriate action.

• Worked as a freelance translator, mainly in the fields of economics, medicine, and construction. 
• Gave private English lessons to Russian native speakers.
• Ages ranged from 10 years to 30 years with different levels of knowledge.
•  Worked with international travel agency translating documents for international travelers.

Education
2002–2007              Saratov State University              Saratov, Russia Masters Degree in Applied and Theoretical Linguistics  Diploma in Business Management

Interests & Experience
	I am proficient in Microsoft Windows Operating Systems, Microsoft Office and Photoshop, etc. I am interested in Languages (Spanish and Turkish) and translations from Russian, English. Other interests include psychology, music, traveling.