Home Home Home
Home
10/02/2012    18:59 GMT
702 usuarios en línea (141 registrado)
5.222 agencias de traducción
149.602 usuarios registrados
InicioMi CaféAgenciasTrabajosComunidadAyuda
Ingreso de Miembros

Nombre de usuario

Contraseña
Presione para obtener ayuda
Seleccionar el idioma del sitio
ESSpanish – Español
Maria Sgourou

Maria Sgourou

Miembro Verificado Presione para obtener ayuda
"Qualified Translator"



Grecia

Lengua Materna: Griego
Disponible
Disponible

 Ingrese para Publicar una Opinión Presione para obtener ayuda
CommentsIngrese para Agregar un Comentario 
.
EspecializaciónAntecedentesSoftware y PlataformaMembresía

Información de Contacto

Top

Domicilio Sorvolou 35, Athens,  11636, Grecia  (Mostrar mapa Mostrar mapa)
Teléfono: +30 694 5858 729

Se registró:martes, 27 de julio de 2004, última actualización miércoles, 26 de noviembre de 2008
Correo Electrónico Dirección de Correo Electrónico preferida de Maria Sgourou: enviar un mensaje

Pares de Idiomas de Trabajo

Top

Griego > Inglés, Italiano > Griego, Portugués > Griego, Español > Griego

Especialización

Top

Legal, Advertisment, Technical, Geology, Energy, Power

Antecedentes

Top

Experience: 5 years

Specialization :
Law /Patent / Legal Documents
Technical Translation /Medical
Creative writing / advertisment / Marketing
Legal Documents, Patents, Law - 850.000 words
Energy Generation and Dam Constructions - 200.000 words
Marketing - Creative writing - 200.000
Various Tecnhical texts - 300.000

updated 28/07/2004


Background :
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori
(Trieste – Italy)
Diploma in Translation and Interpreting
(English – Italian – Spanish)
Trinity College - Dublin - EIRE - Course on Translation
English - Spanish - Italian - Portuguese
Universidad de Salamanca - Salamanca - Spain
Language and Translation Courses
Spanish - Italian - English
Escuela de Estudios Hispanicos Salamanca - Spain
Course on Translation - Spanish - Enlgish - Italian
Cambridge School of English - London UK
Course on Translation
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori
(Trieste – Italy).
Degree in Translation English - Italian - Spanish
Thesis:
Aqcuiculture A Term Analysis - English Italian Greek
(Published by the University)





Software

Top

  • Adobe Acrobat
  • Adobe Illustrator
  • Windows XP, Word 2003, Quark, Adobe Acrobat Pro, Illustrator 09, FrameMaker 6, Quark


Membresía

Top

ELETO

TranslatorsCafé.com

Seleccionar el idioma del sitio English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Ver más... | Mapa del sitio

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2012. Todos los derechos reservados.
Política de Privacidad. Términos y Condiciones de Uso. El uso de este sitio da por hecho la aceptación de estos términos y condiciones por parte del usuario.
Comentarios y sugerencias por correo electrónico a TranslatorsCafe.com webmaster
Directorio de traductores, intérpretes y agencias de traducción.
Por favor tome nota que la localización de TranslatorsCafé.com no ha finalizado.
En caso de cualquier discrepancia entre sus traducciones y la versión original en Inglés, la versión original en Inglés debe prevalecer.