Redacción Publicitaria, Interpretación, Interpretación - Conferencia, Interpretación - Tribunales/Legal, Interpretación - Teléfono, Corrección de textos, Subtitulaje, Traducción, Doblaje de Voz
C.V OF MR. ABHINAV SRIVASTAVA
AHMEDABAD,GUJARAT, INDIA.
CONTACT NO: MOBILE NO.:- 09825621437. 91+ 079+65412288.
E-Mail:asrivastava009@gmail.com
NAME : ABHINAV
LAST NAME/ SURNAME: SRIVASTAVA
BIRTH DATE: 08/01/1965.
HEIGHT : 6 FEET.
PERSONALITY: SMART & DYNAMIC
COMMUNICATION SKILLS: FLUENT IN SPOKEN & WRITTEN ENGLISH.
OTHER LANGUAGES KNOWN: FLUENT IN HINDI/GUJARATI/ LEARNING FRENCH.
EDUCATIONAL QUALIFICATIONS:
1. COMPLETED 15YEARS OF SCHOOL & COLLEGE EDUCATION ( UNDER
10+2+ 3 SCHOOLING SYSTEM IN INDIA)
PASSED STD 12TH IN 1982 & COLLEGE IN 1985(Secured B.COM DEGREE)
2. BACHELORS DEGREE IN COMMERCE- IN ADVANCE ACCOUNTING &
AUDITING (B.COM) FROM GUJARATUNIVERSITY -1985.
3. POST GRADUATE DIPLOMA IN MARKETING MANAGEMENT.
4. BACHELORS DEGREE IN EDUCATION
( B.ED)
5.
STUDENTS ARTICLES TRAINING UNDER THE INSTITUTE OF
CHARTERED ACCOUNTANTS OF INDIA (ICAI) FROM : 1985 TO 1988.
TO COMPLETE THE COURSE FOR BECOMING A CHARTERED
ACCOUNTANT. PASSED GROUP-II -INTERMIDIATE EXAM OF ICAI ALSO.
HOWEVER DID NOTPASS THE FINAL EXAM.
WORK EXPERIENCE IN BRIEF:
Related to Translation Business :
I am a professional freelance translator. [ Hindi > English & Gujarati > English ]
I also do 1. Subtitling 2.Copy writing 3. Interpretation-all kinds- from Hindi<>English & from Gujarati<>Hindi 4. Editing and 5. Proofreading.
6.Transcripting from Hindi>English and Gujarati>English and 7. Voice-Over.
I am a professional in my work ethics and can deliver fast and excellent work on time. I believe in delivering Excellent Quality work.
I specialize in translating work from Hindi language to English & Gujarati language to English. I have done many legal/judicial translation works from Gujarati to English & Hindi to English. Besides this I have done translation work related to Medical world and also done translation work for NGO’S.
I am into translation work since five to six years but only got recently registered on Translatorscafe.com web-site.
I am also a writer and write poems & short stories and scripts. You can see my poems on
RELATED TO PROFESSIONAL CAREER:-
.
FROM 1985 TO 1988 – COMPLETED ON –THE – JOB TRAINING AS A AUDIT
TRAINEE (ARTICLES under the ICAI rules) AS REQUIRED UNDER THE RULES OF INSTITUTE OF CHARTERED ACCOUNTANTS OF INDIA.
-WORK DONE DURING ON THE JOB TRAINING: CARRIED OUT AUDIT OF PVT & LIMITED COMPANIES AND CARRIED OUT STATUTORY AUDIT IN BANKS AND IN NON-PROFIT ORGANISATIONS INCLUDING ROUTINE WORK OF STOCK TAKING, INTERNAL AUDIT & ACCOUNTS CHECKING IN VARIOUS SMALL, MEDIUM & BIG SIZE CORPORATES.
FROM 1989 TO 1997:
IN VARIOUS CORPORATES IN DIRECT MARKETING AREA. LAST WORKED AS A BRANCH MANAGER (AHMEDABAD) OF A COMPANY CALLED SKYPAK COURIERS LTD., A LEADING MNC IN THE COURIER INDUSTRY AT THE TIME.
FROM 1997 ONWARDS TILL DATE:
WORKING IN AHMEDABAD,GUJARAT, INDIA, AS JOB CONSULTANT IN A LEADING CONSULTANCY FIRM IN THE FIELD OF PLACEMENTS/MARKETING & TRAINING. INVOLVED IN PROVIDING PLACEMENT OPPORTUNITIES IN BIG, MEDIUM & SMALL COMPANIES IN VARIOUS INDUSTRY SEGMENTS TO THOSE SEEKING JOBS & ALSO PROVIDING CANDIDATES AT SENIOR & MIDDLE MANAGEMENT LEVEL TO ALL KINDS OF CORPORATES IN ALL INDUSTRY SEGMENTS.
ALSO PROVIDING SPOKEN ENGLISH & COMMUNICATIONS SKILLS TRAINING ALONG WITH TRAINING IN AREAS LIKE MARKETING & SALES / SUCCESS IN INERVIEW, PERSONALITY DEVELOPMENT ETC.
EXTRA CURRICULAR ATTAINMENTS:
1. CERTIFICATE IN "A" CLASS IN BASIC MOUNTAINEERING FROM THE INSTITUTE OF MOUNTAINEERING AT MT.ABU IN RAJASTHAN, INDIA.
2. EXTENSIVE TRAVEL THROUGH OUT INDIA & IN UAE.
3. SEVERAL CUPS WON IN TABLE-TENNIS DURING THE COLLEGE & INTER-COLLEGE TOURNAMENT. WON A TEAM TITLE IN A RECENT (DEC-2008) TABLE TENNIS TOURNAMENT IN AHMEDABAD.
4. WON SEVERAL COMMENDATIONS FOR SINGING IN SOLO SINGING COMPETITIONS.
5 EXCELLENT SWIMMER
6. ACTIVELY INVOLVED IN ADVENTURE SPORTS LIKE TREKKING
MOUNTAINEERING/ ALL KIND OF WATER SPORTS ETC.
7. ACTIVE INTEREST IN PHOTOGRAPHY & INTERNET SURFING.
8. INTERESTED IN POETRY. PUBLISHED POEMS ON NET-
COMPUTER KNOWLEDGE:
GOOD WORKING KNOWLEDGE OF MS.OFFICE & INTERNET APPLICATIONS INCLUDING LATEST CUTTING EDGE TECHNOLOGY LIKE VIDEO MAILS/ VIDEO CONFERENCING ETC.
Contáctenos
Miembros Nuevos
Ayuda
Salón de la Fama y Deshonor (HFS)
Ingrese para Agregar un Comentario
