Home Home Home
Home
24/05/2012    15:41 GMT
966 usuarios en línea (202 registrados)
5.355 agencias de traducción
156.125 usuarios registrados
InicioMi CaféAgenciasTrabajosComunidadAyuda
Ingreso de Miembros

Nombre de usuario

Contraseña
Presione para obtener ayuda
Seleccionar el idioma del sitio
ESSpanish – Español
Evagelos Tatsis

2 año(s) TC Master
desde jueves, 09 de julio de 2009

Evagelos Tatsis

Miembro Verificado Presione para obtener ayuda
"English to Greek technical translator"




Grecia

Lengua Materna: Griego
Disponible
Disponible

 Ingrese para Publicar una Opinión Presione para obtener ayuda
CommentsIngrese para Agregar un Comentario 
.
ServiciosEspecializaciónAntecedentesSoftware y Plataforma

TopInformación de Contacto


Se registró:miércoles, 17 de junio de 2009, última actualización martes, 12 de julio de 2011
Correo Electrónico Dirección de Correo Electrónico preferida de Evagelos Tatsis: enviar un mensaje
Segunda dirección de correo electrónico Segunda dirección de correo electrónico de Evagelos Tatsis: enviar un mensaje

TopPares de Idiomas de Trabajo

Inglés > Griego, Griego > Griego

TopServicios

Edición, Localización, Corrección de textos, Transcripción, Traducción

TopEspecialización

Patents, Construction / Civil Engineering, Computers (general), Software, Hardware, Mechanics / Mech Engineering, IT (Information Technology)

TopÁreas de especialización

Aeronaves, Automotriz, Aviación, Ciencias (Generales), Ciencias de la Información y Sistemas, Comunicaciones de Datos, Informática y Ciencias de la Información, Ingeniería, Ingeniería Aeroespacial, Ingeniería Civil, Ingeniería de Minas y de Minerales, Ingeniería de Petróleos y Gas Natural, Ingeniería de Software, Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Informática, Ingeniería Mecánica, Ingeniería Metalúrgica, Internet, Música, Procesamiento de Datos, Tecnología de Minas y Petróleos, Telecomunicaciones, Traducción de Patentes, Transporte

TopAntecedentes

Curriculum Vitae

PERSONAL DETAILS
Name:    Vangelis Tatsis
Date of Birth:    06 September 1972
Address:    10 Danais Str, Athens 11631
Telephone No:    home: (+30)2107514197 – mobile: (+30)6977748807
Email:    vangelis.tatsis@gmail.com
Website:   


EDUCATION
2009:               Diploma in Translation, Institute of Linguists, UK   
                       (General: Distinction, Technology: Merit, Science: Pass)
2007-2008:     Certificate in Professional Translation
                       Intensive Course in Professional Translation
                       Glossologia School of Translation Studies
1997:              Diploma in Civil Engineering
                       University of Patras, Greece

FOREIGN LANGUAGES
Greek:            Native speaker
English:    •    Certificate of Proficiency in English, University of Cambridge
                  •    TOEIC® - Test of English for International Communication (Advanced Level)
                       Hellenic American Union
                  •    First Certificate in English, University of Cambridge

COMPUTER SKILLS
•    Microsoft Office (Word, Excel, Powerpoint), Internet, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, ABBYY FineReader, SDL TRADOS, SDLX)
•    English – Greek Typewriting

AREAS OF SPECIALIZATION
•    Patents
•    Construction / Civil Engineering
•    Mechanics (Mech Engineering)
•    Metallurgy / Casting / Materials
•    Industrial - Manufacturing    •    Science (general)
•    IT (Information Technology)
•    Computers (Hardware, Software)
•    Telecom – Electronics
•    Medical Equipment

PROFESSIONAL EXPERIENCE

2005-current:    Dr Helen G. Papaconstantinou – John V. Filias and Associates
                           (Patent & Trademark Attorneys)
                           Full-time translator of patents covering various fields such as engineering, science, computers and medical equipment
2002-2005:         Domika Erga A. & K. Chrysanthopoulos & Associates
                           Site Engineer
1999-2002:         Proet LTD, Ionios T.E.K.A., Vathmos Ikodomiki LTD
                           Site Engineer

MEMBERSHIPS
Member of the Technical Chamber of Greece (Reg. No.: 77645), url: www.tee.gr

REFERENCES
Completed Work / References available upon request

 



TopSoftware

  • Adobe Acrobat
  • Adobe Photoshop
  • PowerPoint
  • SDLX Translation Suite
  • TRADOS

TopPlataforma y Hardware

Desktop computer, laptop computer

TopOpciones de Pago

Evagelos Tatsis acepta pagos mediante los siguientes procesadores de pagos:



TranslatorsCafé.com

Seleccionar el idioma del sitio English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Ver más... | Mapa del sitio

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2012. Todos los derechos reservados.
Política de Privacidad. Términos y Condiciones de Uso. El uso de este sitio da por hecho la aceptación de estos términos y condiciones por parte del usuario.
Comentarios y sugerencias por correo electrónico a TranslatorsCafe.com webmaster
Directorio de traductores, intérpretes y agencias de traducción.
Por favor tome nota que la localización de TranslatorsCafé.com no ha finalizado.
En caso de cualquier discrepancia entre sus traducciones y la versión original en Inglés, la versión original en Inglés debe prevalecer.