¡El sitio no podrá funcionar adecuadamente porque su navegador de internet no soporta JavaScript!
Estadísticas de la web en tiempo real
Miembros
Número de Traductores por Combinación de Idiomas en que Trabajan
Combinaciones de Idiomas
Número de Traductores
Inglés>Español
13.152
Español>Inglés
10.445
Inglés>Francés
9.460
Francés>Inglés
8.849
Inglés>Ruso
6.772
Inglés>Italiano
6.245
Alemán>Inglés
5.763
Inglés>Alemán
5.643
Ruso>Inglés
4.891
Inglés>Árabe
3.962
Italiano>Inglés
3.824
Árabe>Inglés
3.576
Francés>Español
3.161
Inglés>Chino
2.948
Inglés>Portugués
2.880
Inglés>Inglés
2.700
Japonés>Inglés
2.651
Chino>Inglés
2.609
Francés>Italiano
2.331
Español>Francés
2.264
Portugués>Inglés
2.242
Inglés>Turco
2.153
Español>Italiano
2.014
Inglés>Polaco
1.971
Inglés>Japonés
1.936
Inglés>Rumano
1.718
Inglés>Holandés
1.714
Turco>Inglés
1.654
Alemán>Español
1.626
Polaco>Inglés
1.550
Alemán>Italiano
1.507
Italiano>Español
1.425
Holandés>Inglés
1.384
Inglés>Hindi
1.350
Francés>Alemán
1.317
Alemán>Francés
1.304
Inglés>Ucraniano
1.303
Inglés>Indonesio
1.263
Rumano>Inglés
1.229
Alemán>Ruso
1.229
Español>Alemán
1.221
Inglés>Portugués Brasileño
1.171
Inglés>Griego
1.166
Español>Portugués
1.089
Inglés>Sueco
1.052
Italiano>Francés
1.036
Hindi>Inglés
1.036
Indonesio>Inglés
978
Inglés>Búlgaro
953
Portugués>Español
934
·Otras combinaciones
. . .
Número de Traductores con Perfil Completo por País
País
Miembros Registrados
Porcentaje de lingüistas profesionales con perfil completo
Estados Unidos
14.180
14,49%
Reino Unido
7.681
7,85%
Italia
6.033
6,17%
España
5.637
5,76%
Francia
4.865
4,97%
Alemania
4.449
4,55%
India
4.105
4,20%
Canadá
3.534
3,61%
Argentina
2.437
2,49%
Federación Rusa
2.202
2,25%
Egipto
2.200
2,25%
Turquía
2.140
2,19%
China
1.976
2,02%
Brasil
1.790
1,83%
Portugal
1.545
1,58%
Rumania
1.467
1,50%
Indonesia
1.432
1,46%
Polonia
1.429
1,46%
Países Bajos
1.421
1,45%
Ucrania
1.394
1,42%
Bélgica
1.187
1,21%
Grecia
1.036
1,06%
Japón
1.013
1,04%
Otros países
22.687
23,19%
Buscar Traductores Independientes.
Número de Traductores Inscritos Diariamente en las dos Últimas Semanas
Fecha
Miembros Registrados
Porcentaje de lingüistas profesionales con perfil completo
viernes, 10 de febrero de 2012
34
47%
jueves, 09 de febrero de 2012
99
60%
miércoles, 08 de febrero de 2012
94
65%
martes, 07 de febrero de 2012
95
61%
lunes, 06 de febrero de 2012
93
61%
domingo, 05 de febrero de 2012
50
66%
sábado, 04 de febrero de 2012
40
62%
viernes, 03 de febrero de 2012
89
60%
jueves, 02 de febrero de 2012
97
66%
miércoles, 01 de febrero de 2012
92
67%
martes, 31 de enero de 2012
97
56%
lunes, 30 de enero de 2012
110
57%
domingo, 29 de enero de 2012
52
69%
sábado, 28 de enero de 2012
60
58%
viernes, 27 de enero de 2012
76
66%
34 lingüistas inscritos hoy.
Número total de lingüistas registrados
139.498
Número total de intermediarios, clientes directos, anunciantes y representantes de agencias registrados
10.074
Número total de miembros registrados
149.576
Porcentaje de usuarios registrados con perfil completo
59,03%
Promedio de registros diarios (para los últimos 30 días)
77
Número de miembros que tienen acceso al Salón de la Fama y Deshonor . El foro del Salón de la Fama y Deshonor contiene 7.833 informes de evaluación de 1.880 agencias de un total de 5.221 agencias con perfil y 3.782 informes de evaluación de proveedores de servicios.
5.556
Hay 173 miembros registrados en línea en este momento. Ver las estadísticas de las tarifas de traducción. Trabajos
N
Combinaciones de Idiomas
Trabajos publicados
Inglés>Francés
113
Inglés>Alemán
88
Inglés>Japonés
87
Inglés>Español
86
Alemán>Inglés
84
Inglés>Chino
58
Inglés>Árabe
57
Japonés>Inglés
55
Francés>Inglés
50
Inglés>Ruso
49
Español>Inglés
47
Inglés>Holandés
47
Inglés>Noruego
43
Inglés>Inglés
42
Inglés>Danés
42
Inglés>Coreano
41
Inglés>Sueco
41
Chino>Inglés
40
Italiano>Inglés
40
Inglés>Portugués
38
Inglés>Italiano
38
Inglés>Turco
34
Inglés>Finlandés
33
Inglés>Polaco
31
Árabe>Inglés
29
Ruso>Inglés
28
Inglés>Tailandés
27
Persa de Afghanistán>Inglés
24
Pashto>Inglés
24
Inglés>Vietnamita
22
Pashto>Persa de Afghanistán
22
Inglés>Griego
21
Coreano>Inglés
21
Inglés>Hindi
20
Holandés>Inglés
19
Finlandés>Inglés
18
Sueco>Inglés
18
Alemán>Francés
18
Inglés>Tagalo
18
Danés>Inglés
17
Inglés>Checo
17
Portugués>Inglés
16
Tailandés>Inglés
16
Inglés>Eslovaco
16
Inglés>Somalí
15
Inglés>Húngaro
15
Francés>Alemán
15
Inglés>Curdo
15
Inglés>Letón
14
Inglés>Esloveno
14
Polaco>Inglés
14
Inglés>Bengalí
14
Inglés>Portugués Brasileño
13
Inglés>Malayo
13
Inglés>Hebreo
13
Inglés>Lituano
12
Inglés>Panyabí
12
Inglés>Búlgaro
12
Noruego>Inglés
12
Turco>Inglés
12
Ruso>Francés
12
Francés>Español
11
Inglés>Urdú
11
Inglés>Mandarín
11
Inglés>Nepalés
11
Inglés>Indonesio
10
Árabe>Francés
10
Inglés>Estonio
10
Portugués Brasileño>Inglés
10
·Otras combinaciones
439
Total
1.878
Mercado de traducción: Análisis de oferta y demanda
Mercado de la traducción: análisis de la oferta y la demanda.
Language Pair
Número de traductores registrados en TC
Número de trabajos publicados
Ratio normalizada del número de trabajos respecto al número de traductores
Inglés>Somalí(esta combinación posee la mayor demanda)
75
15
1,00
Inglés>Nepalés
55
11
1,00
Inglés>Curdo
85
15
0,88
Persa de Afghanistán>Inglés
137
24
0,87
Pashto>Inglés
142
24
0,84
Inglés>Noruego
448
43
0,48
Inglés>Danés
537
42
0,39
Inglés>Coreano
735
41
0,28
Inglés>Finlandés
581
33
0,28
Inglés>Tailandés
477
27
0,28
Inglés>Tagalo
335
18
0,27
Inglés>Bengalí
266
14
0,26
Inglés>Letón
275
14
0,25
Inglés>Estonio
198
10
0,25
Finlandés>Inglés
376
18
0,24
Inglés>Panyabí
262
12
0,23
Inglés>Japonés
1.936
87
0,22
Inglés>Vietnamita
498
22
0,22
Tailandés>Inglés
372
16
0,21
Inglés>Esloveno
347
14
0,20
Inglés>Sueco
1.052
41
0,19
Inglés>Lituano
328
12
0,18
Inglés>Eslovaco
468
16
0,17
Coreano>Inglés
648
21
0,16
Danés>Inglés
509
17
0,16
Ruso>Francés
432
12
0,14
Noruego>Inglés
408
12
0,14
Inglés>Mandarín
396
11
0,14
Inglés>Hebreo
484
13
0,13
Inglés>Holandés
1.714
47
0,13
Sueco>Inglés
785
18
0,12
Inglés>Checo
731
17
0,12
Inglés>Malayo
610
13
0,10
Japonés>Inglés
2.651
55
0,10
Inglés>Chino
2.948
58
0,10
Inglés>Griego
1.166
21
0,09
Inglés>Urdú
565
11
0,09
Inglés>Alemán
5.643
88
0,08
Inglés>Húngaro
881
15
0,08
Inglés>Polaco
1.971
31
0,08
Alemán>Inglés
5.763
84
0,08
Chino>Inglés
2.609
40
0,08
Inglés>Hindi
1.350
20
0,08
Inglés>Turco
2.153
34
0,08
Inglés>Inglés
2.700
42
0,08
Alemán>Francés
1.304
18
0,07
Inglés>Árabe
3.962
57
0,07
Holandés>Inglés
1.384
19
0,07
Árabe>Francés
745
10
0,06
Inglés>Portugués
2.880
38
0,06
Inglés>Búlgaro
953
12
0,06
Inglés>Francés
9.460
113
0,06
Francés>Alemán
1.317
15
0,05
Inglés>Portugués Brasileño
1.171
13
0,05
Italiano>Inglés
3.824
40
0,05
Portugués Brasileño>Inglés
889
10
0,05
Inglés>Indonesio
1.263
10
0,04
Árabe>Inglés
3.576
29
0,04
Polaco>Inglés
1.550
14
0,04
Ruso>Inglés
4.891
28
0,03
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
Otras Combinaciones de Idiomas
. . .
. . .
. . .
. . .
Mercado de la traducción: análisis de la oferta y la demanda.
Language Pair
Número de traductores registrados en TC
Número de trabajos publicados
Ratio normalizada del número de trabajos respecto al número de traductores
Inglés>Birmano(esta combinación posee la mayor demanda)
37
104
1,00
Birmano>Inglés
30
57
0,68
Lao>Inglés
16
30
0,67
Inglés>Camboyano
40
69
0,61
Inglés>Nepalés
55
84
0,54
Inglés>Galés
23
35
0,54
Inglés>Lao
37
55
0,53
Inglés>Somalí
75
106
0,50
Inglés>Islandés
57
77
0,48
Inglés>Zulú
34
41
0,43
Inglés>Asamés
34
38
0,40
Alemán>Coreano
23
26
0,40
Inglés>Kazakh
68
75
0,39
Inglés>Amhárico
51
54
0,38
Inglés>Curdo
85
89
0,37
Inglés>Mongol
55
57
0,37
Inglés>Hmong
28
29
0,37
Inglés>Latín
22
23
0,37
Inglés>Noruego
448
423
0,34
Inglés>Oriya
38
36
0,34
Inglés>Vasco
36
34
0,34
Inglés>Tigriña
25
24
0,34
Inglés>Ceilanés
36
33
0,33
Camboyano>Inglés
27
24
0,32
Yidis>Inglés
19
17
0,32
Inglés>Irlandés (Gaélico)
40
35
0,31
Inglés>Turcomano
23
19
0,29
Nepalés>Inglés
43
34
0,28
Inglés>Xhosa
19
15
0,28
Pashto>Inglés
142
109
0,27
Inglés>Danés
537
393
0,26
Somalí>Inglés
54
40
0,26
Inglés>Telugú
155
108
0,25
Inglés>Pashto
133
90
0,24
Alemán>Noruego
64
44
0,24
Inglés>Bengalí
266
175
0,23
Inglés>Coreano
735
446
0,22
Inglés>Guyaratí
188
114
0,22
Persa de Afghanistán>Inglés
137
85
0,22
Alemán>Japonés
59
36
0,22
Islandés>Inglés
39
24
0,22
Inglés>Hausa
38
23
0,22
Inglés>Estonio
198
115
0,21
Amhárico>Inglés
50
29
0,21
Inglés>Yoruba
45
26
0,21
Inglés>Ibo
32
19
0,21
Inglés>Ilocano
19
11
0,21
Inglés>Tailandés
477
263
0,20
Inglés>Canarés
142
79
0,20
Inglés>Georgiano
93
51
0,19
Curdo>Inglés
75
40
0,19
Noruego>Francés
22
12
0,19
Inglés>Finlandés
581
302
0,18
Alemán>Danés
112
56
0,18
Mongol>Inglés
44
22
0,18
Japonés>Japonés
41
21
0,18
Inglés>Lituano
328
158
0,17
Inglés>Maltés
76
36
0,17
Kazakh>Inglés
36
17
0,17
Ceilanés>Inglés
32
15
0,17
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
Otras Combinaciones de Idiomas
. . .
. . .
. . .
. . .
Estadísticas de trabajos
Tablero de Trabajos
Estadísticas de Tráfico
Número estimado de páginas visitadas durante las últimas 24 horas (sin contar robots)
231.488
Promedio diario de visitantes durante los últimos 30 días
54.403
Promedio diario de visitantes diferentes durante los últimos 30 días
17.411
Número estimado de páginas visitadas durante el último mes (sin contar robots)
6.868.320
Promedio diario de notificaciones de trabajos enviadas durante el último mes
13.904
Promedio diario de notificaciones de foros enviadas durante el último mes
4.395
Promedio diario de notificaciones de TCTerms enviadas durante el último mes
22.948
Promedio diario de preguntas de TCTerms durante el último mes
60,1
Número máximo diario de trabajos publicados en el Tablero de Trabajos (en los últimos 2 meses)
98
Porcentaje de trabajos publicados sólo para miembros Master (en los últimos 30 días)
14,27%
La base de datos del sitio contiene información sobre 149.576 miembros del sitio, 5.221 agencias de traducción, 109.354 trabajos publicados y tarifas de traducción para 556 combinaciones de idiomas, facilitadas por los miembros del sitio (con un tamaño mínimo de la muestra de 10).
Instructivos Destacados
Últimas Publicaciones en el Foro
Unirse
LINGÜISTA DE LA HORA
Contáctenos
Miembros Nuevos
Ayuda
Salón de la Fama y Deshonor (HFS)
