Home Home Home
Home
InicioHilosInformación y ServiciosConfiguracionesAyuda
Ocultar Paneles
Ingreso de Miembros

Nombre de usuario

Contraseña
Presione para obtener ayuda
Seleccionar el idioma del sitio
ESSpanish – Español
Foros
Usted está navegando como invitado. Por favor ingrese para tener acceso a más funciones.
Moderadores
Nanna Mercer, Jacek K.
Formato del mensaje
Información sobre el hilo
Última Actividad 2/10/2012 04:48

21 respuestas
3062 vistas

Búsqueda en el Sitio
Notificación

Activar notificaciones por correo electrónico

XML RSS Feed
Recomiéndenos
 del.icio.us facebook
Leyenda
Mensajes publicados:
5000 5000
2000 2000
1000 1000
500 500
100 100
25 25
Código de Colores
  • Administrador
  • Moderador del Foro
  • Usuario Registrado
Principales contribuyentes
Mes anterior

L C (17)
Los Hilos más Populares
Los Tres Meses Pasados

Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 61

Ridiculous job offers 39

One mistake and you’re doomed?? 10

Removal of Jobs Post - Lack of contact from moderators 6

Ridiculous Jobs 6

Per favore, qualcuno è disposto a farmi una revisione?? 6

Working Pro-bono for agencies 6



Los tres últimos años

Ridiculous job offers 151

Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 61

Translating into your second language.­. A serious taboo? 25

The tag "Urgent Job" and the impression it gives about an agency 24

Is it important for a translator to have a degree in translation? 19

Payment by a counterfeit cheque 17

Proofreading not paid from an agency after bad translation 16

Los Mensajes más Populares
Los Tres Meses Pasados

RE: free internship as "job offer" 4

RE: Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 4

RE: Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 4

RE: Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 4

RE: Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 3



Los tres últimos años

Top 10 things I have learned as a freelance translator 6

RE: Ridiculous job offers 5

RE: belittling, insulting, and verbal abuse 5

The tag "Urgent Job" and the impression it gives about an agency 4

RE: belittling, insulting, and verbal abuse (OT) 4

That woman speaks eight languages and can't say "no" in any of them.Dorothy Parker
Página: 1 2 3
Regresar
Should we eliminate textbooks from schools today?

Yesterday, I linked to the following article (thank you, A.):

Gov. Arnold Schwarzenegger says forcing California's students to rely on printed textbooks is so yesterday: http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5hfHxHQeOOEBGeR3_JC0Hnl_DeWyAD98O2OF00

Do you agree with his decision to use more online learning materials to gradually phase out traditional printed textbooks in schools?

To me this is a generational question and I would like to see how many dinosaurs vs. modernists we have in this discussion group.

As usual, all sorts of nuanced answers are possible (Yes, but; No, but; It depends; Yes, but not everywhere and not always; No, but yes in 7.5 years, etc.) so feel free to articulate them in your replies, especially in relation to your own (grand)children, if you have any. Has the time come?

Our previous poll, run three years ago, had a different slant. The majority replied then "When I have to read online, I tend to scan and skim" (Post #90252

The question three years later, is:

Should we eliminate textbooks from schools today?

Note the idea "starting today."  If you are for the digital in science but against it in humanities and you believe that the emphasis should be on the former, that would be the prevailing trend I am interested in. If you want to reply "Yes, but," please check "Yes." If you want to reply "No, but," please check "No." The article I linked to has some further background.

I know that this poll is unscientific, cannot prove anything, should have 97 detailed options because life is not black and white, and you simply cannot answer this question because it makes no sense whatsoever.

That's precisely why I am running this poll, as all the others before: Say it.

Opción Votos
 
 

Publicado:
lunes, 06 de julio de 2009 13:11
Mensaje #179717-en respuesta a #179711
+0-0
Nanna Mercer
Lenguas maternas: Inglés, Danés
Se inscribió el: sábado, 12 de febrero de 2005
Ubicación: Dinamarca
 
RE: Should we eliminate textbooks from schools today?

Originally written by Jacek K. on July 6, 2009 5:47 PM

A scenario is actually playing out in terms of children’s books under a law meant to protect toddlers from lead contaminants in toys. Called the Consumer Product Safety Improvement Act (CPSIA), the law was passed in August 2008—quickly, without scrutiny, and nearly unanimously—in response to the Chinese lead toy scare of 2007. The act defines its mission so broadly as to cover all “children’s products,” including children’s books. ...

Politicians not only like to hug and kiss babies, they also like to be seen as doing something about things that will matter to their constituents...anything will do as long as it's profound and sweeping and saves the world or part of it...

Talk about throwing out the just hugged and kissed baby with the bathwater.

Nanna

PS: that was clearly NOT what I had in mind when I voted in this poll.



[Editado por Nanna Mercer el día lunes, 06 de julio de 2009 13:16]

Responder |Citar |Editar |Borrar
Publicado:
lunes, 06 de julio de 2009 13:40
Mensaje #179719-en respuesta a #179715
+0-0
J. K.
Photo
Lengua materna: Polaco
Se inscribió el: martes, 18 de febrero de 2003
Ubicación: Polonia

(removed) 
RE: Should we eliminate textbooks from schools today?

Originally written by Dodo Kaipdodo on July 6, 2009 6:35 PM

I`ve just shocked my immediate environment by turning my TV set on, and am now leaving the TC for Law and Order.

Jesus, Dodo...

I've got something better for you. Even though we have covered Ayn Rand in other threads, I just wanted to point out here that her latest editions are lead-free and thus qualify to fill any vacuum left after children's books!

What's up with all the Ayn Rand love we're seeing lately? Hasn't the boring and didactic novelist's most prominent acolyte, Alan Greenspan, been revealed as an empty suit in the wake of the financial crash? And hasn't her crassly anti-altruistic, dollar-worshiping world view been soundly dismissed as right-wing fantasy? Yet Atlas Shrugged has reappeared on bestseller lists, and Rand's muddle-headed "Objectivism" is back in the zeitgeist.

Story: http://www.utne.com/Politics/Exhuming-Ayn-Rand.aspx?utm_medium=email&utm_source=iPost


Responder |Citar |Editar |Borrar
Página: 1 2 3
Regresar
Inicio | Foros | Búsqueda
Hilos Recientes | Hoy | Esta Semana | 25 Principales
Estadísticas del Foro | Quién está en línea | Citas Aleatorias
New TC Móvil | Configuraciones del Foro | Ingresar
TranslatorsCafé.com

Seleccionar el idioma del sitio English | Spanish – Español | French – Français | Italian – Italiano | Ver más... | Mapa del sitio

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2012. Todos los derechos reservados.
Política de Privacidad. Términos y Condiciones de Uso. El uso de este sitio da por hecho la aceptación de estos términos y condiciones por parte del usuario.
Comentarios y sugerencias por correo electrónico a TranslatorsCafe.com webmaster
Directorio de traductores, intérpretes y agencias de traducción.

Excención de Responsabilidad de los Foros: Las opiniones expresadas en los foros son exclusivamente de los autores y no son necesariamente las opiniones del dueño del sitio y/o de los moderadores. Si el lector considera que una publicación le ha ofendido, entonces debe dirigir una queja al moderador del foro respectivo. Ésta debería ser resuelta dentro de las 24 horas, pero comprenda el hecho de que el moderador puede estar viviendo en una zona horaria diferente. El uso de los foros significa su acuerdo con las Reglas de Publicación del Foro.