Home Home Home
Home
InicioHilosInformación y ServiciosConfiguracionesAyuda
Ocultar Paneles
Ingreso de Miembros

Nombre de usuario

Contraseña
Presione para obtener ayuda
Seleccionar el idioma del sitio
ESSpanish – Español
Foros
Usted está navegando como invitado. Por favor ingrese para tener acceso a más funciones.
Moderadores
Nanna Mercer, Jacek K.
Formato del mensaje
Información sobre el hilo
Última Actividad 2/11/2012 00:57

838 respuestas
149781 vistas

Búsqueda en el Sitio
Notificación

Activar notificaciones por correo electrónico

XML RSS Feed
Recomiéndenos
 del.icio.us facebook
Leyenda
Mensajes publicados:
5000 5000
2000 2000
1000 1000
500 500
100 100
25 25
Código de Colores
  • Administrador
  • Moderador del Foro
  • Usuario Registrado
Principales contribuyentes
Mes anterior

L C (18)
Los Hilos más Populares
Los Tres Meses Pasados

Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 61

Ridiculous job offers 48

One mistake and you’re doomed?? 10

Removal of Jobs Post - Lack of contact from moderators 6

Ridiculous Jobs 6

Per favore, qualcuno è disposto a farmi una revisione?? 6

Working Pro-bono for agencies 6



Los tres últimos años

Ridiculous job offers 160

Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 61

Translating into your second language.­. A serious taboo? 25

The tag "Urgent Job" and the impression it gives about an agency 24

Is it important for a translator to have a degree in translation? 19

Payment by a counterfeit cheque 17

Proofreading not paid from an agency after bad translation 16

Los Mensajes más Populares
Los Tres Meses Pasados

RE: free internship as "job offer" 4

RE: Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 4

RE: Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 4

RE: Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 4

RE: Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 3



Los tres últimos años

Top 10 things I have learned as a freelance translator 6

RE: Ridiculous job offers 5

RE: belittling, insulting, and verbal abuse 5

The tag "Urgent Job" and the impression it gives about an agency 4

RE: belittling, insulting, and verbal abuse (OT) 4

Who’s Posting Answers on TranslatorsCafe.com/TCTerms
La violence n’est souvent que le paravent de l’inanité. Une pensée un peu faible, une argumentation indigente ont besoin de trouver appui sur autre chose que le maniement virtuose des concepts. C’est ainsi que l’injure s’offre, comme une planche de salut, à celui que la dialectique déconcerte. Le cri prend la place du mot et la vocifération celle de l’idée.Jean-Yves Le Borgne, Jean Castelain (lawyers), 2010
Página: 181 82 83 84
Regresar
Publicado:
martes, 20 de septiembre de 2011 16:34
Mensaje #233314-en respuesta a #233278
+0-0
Arthur Borges
Photo
Expert
500020001000100100252525
Lengua materna: Inglés
Mensajes:8298
30
Se inscribió el: lunes, 12 de agosto de 2002
Ubicación: China
 
RE: Afghanistan

Originally cited by Jacek K. on September 20, 2011 11:47 PM

For the U.S. to Leave Afghanistan, It Has to Be Ready to Stay

Talk about doublethink & doublespeak: Wow!

How long till Kabul signs up for the Missile Shield to guard against attack from North Korea and Iran, d'ya reckon? :-D



[Editado por Arthur Borges el día martes, 20 de septiembre de 2011 16:38]

Responder |Citar |Editar |Borrar
Publicado:
martes, 20 de septiembre de 2011 16:44
Mensaje #233315-en respuesta a #233314
+0-0
Jacek K.
TC Máster
Lengua materna: Polaco
Se inscribió el: lunes, 15 de febrero de 2010
Ubicación: Polonia
 
RE: Afghanistan

Originally written by Arthur Borges on September 20, 2011 4:34 PM

How long till Kabul signs up for the Missile Shield to guard against attack from North Korea and Iran, d'ya reckon? :-D

Gee, I thought only Poland was threatened by those two! (http://www.defencetalk.com/polish-us-missile-defense-agreement-in-force-37093/)

 

 


Responder |Citar |Editar |Borrar
Publicado:
jueves, 20 de octubre de 2011 7:12
Mensaje #235040-en respuesta a #233315
+0-0
Arthur Borges
Photo
Expert
500020001000100100252525
Lengua materna: Inglés
Mensajes:8298
30
Se inscribió el: lunes, 12 de agosto de 2002
Ubicación: China
 
RE: Afghanistan
 
Thursday Oct 20, 201112:39 AM GMT
 

 

Clinton pushing for Taliban talks
Wed Oct 19, 2011 11:50PM GMT

US Secretary of State Hillary Clinton (R) shakes hands with US Ambassador to Afghanistan Ryan Crocker upon her arrival in Kabul on October 19, 2011.
US Secretary of State Hillary Clinton has arrived in Afghanistan to encourage Afghan leaders to keep up their reconciliation efforts with the Taliban.



The top US diplomat arrived in the Afghan capital Kabul late Wednesday and plans to meet Afghan President Hamid Karzai and Foreign Minister Zalmai Rassoul as well as civil society leaders of the country on Thursday, Reuters reported.

The meetings will focus on finding a political solution to substitute the -- now-ten-year-old -- United States-led war in Afghanistan.

The military operations have been denounced as fruitless in the light of the continued high level and vast spread of militancy in the violence-scarred country, especially over the past few months.

Estimates put the number of the war-related deaths in Afghanistan at around 5.6 million. The fatalities have reportedly been caused, besides violence, by hunger, deprivation, and other instances of adversity generated by the US-led invasion and occupation of the country.

Efforts to materialize peace talks with the Taliban sustained a heavy blow last month, when the head of Afghanistan's High Peace Council and the chief negotiator with the militant group, Burhanuddin Rabbani, was assassinated in an attack.

 

See the source for the rest of the article:

http://www.presstv.ir/detail/205541.html

 

In short, the US/ISAF will leave Afghanistan by handing it right back to the very Taliban it spent a full ten years trying to oust.

 



[Editado por Arthur Borges el día jueves, 20 de octubre de 2011 7:15]

Responder |Citar |Editar |Borrar
Publicado:
jueves, 20 de octubre de 2011 8:11
Mensaje #235051-en respuesta a #235040
+0-0
Jacek K.
TC Máster
Lengua materna: Polaco
Se inscribió el: lunes, 15 de febrero de 2010
Ubicación: Polonia
 
RE: Afghanistan

Originally written by Arthur Borges on October 20, 2011 7:12 AM

 
In short, the US/ISAF will leave Afghanistan by handing it right back to the very Taliban it spent a full ten years trying to oust.

That's because we have almost won in Afghanistan and if the you-know-which complex were allowed a few more decades to complete this job, they could even win completely.

"Fully 60 percent of Afghans fear that the country will descend into civil war once NATO forces leave, but over half see the Western alliance as occupiers. A new survey carried out be the Konrad Adenauer Foundation has found that the mood in Afghanistan is worsening." more...


Responder |Citar |Editar |Borrar
Publicado:
viernes, 21 de octubre de 2011 14:01
Mensaje #235129-en respuesta a #235051
+0-0
John Bunch
Photo
Expert
5000100100100252525
Lengua materna: Inglés
Mensajes:5379
32
Se inscribió el: viernes, 01 de febrero de 2008
Ubicación: Alemania
 
RE: Afghanistan

You mean the "Terror-Industrial Complex", coming out of Iran and Pakistan ? 


Responder |Citar |Editar |Borrar
Publicado:
viernes, 03 de febrero de 2012 11:53
Mensaje #242278-en respuesta a #185163
+0-0
Jacek K.
TC Máster
Lengua materna: Polaco
Se inscribió el: lunes, 15 de febrero de 2010
Ubicación: Polonia
 
RE: Afghanistan

I'll leave you with this observation from Andrew Sullivan:

The facts have persuaded me that this war needs to come to an end. But the most persuasive arguments I have heard have come from my friends who have served there. Every single one described "nation-building" there to be about as insane as, well, a 51st state on the moon. All of them wanted to find and kill the men who attacked the US a decade ago—and go home. Since Obama took office, they have been granted their wish: almost all the al Qaeda leadership dead, and bin Laden's bones being picked dry by fishes. (http://motherjones.com/kevin-drum/2012/02/nation-building-vs-al-qaeda-crushing-afghanistan

Boys, just letting rot all the collateral damage, that was one expensive manhunt for the US taxpayer, considering that there was no other logical rationale behind it!

Feb. 3 (Bloomberg) -- The Pentagon’s monthly spending in Afghanistan dipped to $5.3 billion in October and November, down from an average of $7.8 billion a month in the fiscal year that ended in September, according to data compiled by the Defense Department comptroller’s office. (http://www.businessweek.com/news/2012-02-03/pentagon-says-afghanistan-war-costs-dip)



[Editado por Jacek K. el día viernes, 03 de febrero de 2012 11:54]

Responder |Citar |Editar |Borrar
Publicado:
viernes, 03 de febrero de 2012 12:14
Mensaje #242280-en respuesta a #242278
+0-0
John Bunch
Photo
Expert
5000100100100252525
Lengua materna: Inglés
Mensajes:5379
32
Se inscribió el: viernes, 01 de febrero de 2008
Ubicación: Alemania
 
RE: Afghanistan

So Jacek, in your view, spending US taxpayer money on: 

- R&D that can only be developed in the US, by US companies

- training young men and women, often from poorer cities and counties, and giving them critical skills

- and also defeating the enemies of the country

.... is a waste of taxpayer money. 

I just wonder what a good use of that money would look like. 

 

Hillary Clinton is in Munich today for the big security conference. I will have to ask her if she shares your view. ;-D



[Editado por John Bunch el día viernes, 03 de febrero de 2012 12:16]

Responder |Citar |Editar |Borrar
Publicado:
viernes, 03 de febrero de 2012 12:54
Mensaje #242283-en respuesta a #242280
+0-0
Jacek K.
TC Máster
Lengua materna: Polaco
Se inscribió el: lunes, 15 de febrero de 2010
Ubicación: Polonia
 
RE: Afghanistan

You and I as businessmen know very well that every benefit gets weighed against its costs.

Say hello to Hillary from me! I once met her at the US Ambassador's over here during an Independence Day reception. While I doubt she would remember that, I am confident she will confirm what I said at the beginning.


Responder |Citar |Editar |Borrar
Publicado:
viernes, 03 de febrero de 2012 13:01
Mensaje #242284-en respuesta a #242283
+0-0
John Bunch
Photo
Expert
5000100100100252525
Lengua materna: Inglés
Mensajes:5379
32
Se inscribió el: viernes, 01 de febrero de 2008
Ubicación: Alemania
 
RE: Afghanistan

I think that Hillary is pretty smart and realistic. I also think that she knows that the USA cannot attain all of its goals by dropping bombs from drones. Sometimes you need to do things other than that, like take a village, provide aid, etc. The Clinton administration was pretty good at that. 


Responder |Citar |Editar |Borrar
Página: 181 82 83 84
Regresar
Inicio | Foros | Búsqueda
Hilos Recientes | Hoy | Esta Semana | 25 Principales
Estadísticas del Foro | Quién está en línea | Citas Aleatorias
New TC Móvil | Configuraciones del Foro | Ingresar
TranslatorsCafé.com

Seleccionar el idioma del sitio English | Spanish – Español | French – Français | Italian – Italiano | Ver más... | Mapa del sitio

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2012. Todos los derechos reservados.
Política de Privacidad. Términos y Condiciones de Uso. El uso de este sitio da por hecho la aceptación de estos términos y condiciones por parte del usuario.
Comentarios y sugerencias por correo electrónico a TranslatorsCafe.com webmaster
Directorio de traductores, intérpretes y agencias de traducción.

Excención de Responsabilidad de los Foros: Las opiniones expresadas en los foros son exclusivamente de los autores y no son necesariamente las opiniones del dueño del sitio y/o de los moderadores. Si el lector considera que una publicación le ha ofendido, entonces debe dirigir una queja al moderador del foro respectivo. Ésta debería ser resuelta dentro de las 24 horas, pero comprenda el hecho de que el moderador puede estar viviendo en una zona horaria diferente. El uso de los foros significa su acuerdo con las Reglas de Publicación del Foro.