TranslatorsCafe.com
HomeJobsForumsTCTerms
Site GuestLog On
Elena Ivanova

1 year(s) TC Master
since Tuesday, February 08, 2011

Elena Ivanova





Ukraine

Mother Tongues:
Russian, Ukrainian
Available
Available

Feedback: Click to get help
Translators Rating: 5
(by 1 users)

 Log On to Post Feedback Click to get help
CommentsLog On to Add Comment 
.

TCTerms  Elena Ivanova participated in TranslatorsCafe.com translation.

TCTerms Score: 4352 Click to get help

ServicesSpecializationBackgroundSoft & Platform

TopContact Information


Address: Solomenskaya pl., Kiev,  83056, Ukraine  (Show map Show map)
Phone: 380934858723

Joined: Thursday, December 25, 2008, last update Wednesday, June 08, 2011
E-mail Preferred E-mail of Elena Ivanova: send a message
Quote Ask Elena Ivanova for a free quote

TopWorking language pairs and rates:

Preferred currency: USD

Min. rate
per word
Min. rate
per hour
English > Russian0.06 USD10.00 USD
English > Ukrainian0.06 USD10.00 USD
Russian > English0.06 USD10.00 USD
Ukrainian > English0.06 USD10.00 USD

Language locales: English – United States

TopServices

Proofreading, Translation

TopSpecialization

medical; legal; general

TopSubject Areas

Child Care, Computer and Information Sciences, Computer Games and Gambling, Electronic Games, Games of Chance, Culinary Arts, Desktop Publishing (DTP), Ecology, Environmental Science, Fire Protection, Genealogy/Family History Research, General, Gerontology, Health, Information Sciences and Systems, Internet, Law and Legal, Linguistics, Medicine — Dentistry, Medicine — Medical Technology, Medicine — Nursing, Medicine — Occupational Health and Industrial Hygiene, Medicine — Ophthalmology, Medicine — Pharmacology, Medicine — Public Health Education and Promotion, Medicine (General)

TopBackground

 

 
          ELENA IVANOVA (Ukraine)
 
E-MAIL: ellbox@mail.ru   
ICQ:  271665414
 
MOTHER TONGUES: Russian, Ukrainian
 
WORKING LANGUAGE PAIRS:
Russian – English 
Ukrainian – English
English – Russian
English – Ukrainian
 
EDUCATION

 

1986-1988
Kharkov State Language School
·        full (two years) course of French
·        one year course of German
 
1983-1988
Structural and Applied Linguistics Department at Philology School of Kharkov State University - M.A. equivalent in Applied Linguistics and Technical Translation
1960-1976
secondary school #33 in Magnitogorsk (with a number of subjects taught in English)

 

   
WORK EXPERIENCE
 
Apr. 2009 – present
Freelance translations
Nov. 2008 – Apr. 2009
Translator for Eurolab Medical Centre in Kiev
Apr. – Oct. 2008
MediaPress Publishing House in Donetsk, Ukraine – Proof-reader
2001 – 2008
Freelance translations
Mar. 1999 - Aug. 2001
First State Notariate of Donetsk – Translator  
01.1998 - 02.1999
Freelance translations
June 1996 - Dec. 1997
Donetsk office of Environmental Policy and Technology Project of USAID – Translator
Dec. 1995 - June 1996
Novy Mir Publishing House in Donetsk – Proof-reader
Sept. 1989 - Dec. 1996
Ukrtorgsystemotechnica Computer Center, Donetsk – Programmer
Sept. 1988 - Sept. 1989
Polymer Science Institute in Donetsk – Translator

SOFTWARE: MS Office 2003, MS Windows XP, Adobe Acrobat, PowerPoint, ABBYY FineReader 7.0, WinRAR etc.
 
SAMPLE TRANSLATIONS:
 
 


TopSoftware

  • Adobe Acrobat
  • MultiTrans
  • PowerPoint

TopPayment Options

Elena Ivanova accepts payments through the following payment processors:


Make secure payment to Elena Ivanova through Western Union
Make secure payment to Elena Ivanova through MoneyGram


Home  | Full Page



View Desktop Version