Olivier De Vriese * Dutch-English, English-Dutch, English-Flemish, Flemish-English, French-Dutch Translation * Accurate, Professional & Affordable - Getting the message across * Master Member at TranslatorsCafe.com — Directory of Translators, Interpreters and Translation Agencies

Address: Provinciebaan 6, Dikkelvenne, Oost-Vlaanderen 9890, Belgium (Show map

)
Phone: +32 474 074 204, Fax: +32 9 296 1417, Cell Phone: +32 474 074 204

Dutch > English, English > Dutch, English > Flemish, Flemish > English, French > Dutch, French > Flemish

Editing, Localization, Proofreading, Terminology Research, Transcription, Translation

Acting and Directing, Advertising, Agriculture, Aircraft, Anatomy, Anthropology, Art, Astronomy, Astrophysics, Atmospheric Sciences and Meteorology, Automotive, Aviation, Banking and Financial, Bible and Biblical Studies, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Biometrics, Biophysics, Biopsychology, Biostatistics, Biotechnology, Botany, Broadcast Journalism, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Cartography, Ceramics Arts and Ceramics, Chemical Technology and Related Industries, Chemistry, Child Care, Computer and Information Sciences, Computer Engineering, Computer Games and Gambling, Electronic Games, Games of Chance, Criminology, Culinary Arts, Data Communications, Ecology, Education, Electrical Engineering, Engineering, Environmental Science, Ethnic and Cultural Studies, Fibre, Textile and Weaving, Film and Cinema Studies, Fire Protection, Fishing and Fisheries Sciences, Food Sciences, Forensic Science, Forestry, General, Genetics, Geochemistry, Geography, Geology, Geophysics and Seismology, Gerontology, Health, History, Hospitality, Humanities and Humanistic Studies, Information Sciences and Systems, Internet, Linguistics, Literature, Marine and Aquatic Biology, Mathematics, Mechanical Engineering, Medicine — Acupuncture and Oriental Medicine, Medicine — Medical Technology, Medicine — Neuroscience, Medicine — Nursing, Medicine — Occupational Health and Industrial Hygiene, Medicine — Ophthalmology, Medicine — Pharmacology, Medicine — Psychiatry, Medicine — Public Health Education and Promotion, Medicine — Social Psychology, Medicine (General), Medieval and Renaissance Studies, Military Technologies, Mining and Mineral Engineering, Music, Music History and Literature, Nuclear Engineering, Philosophy, Photography, Political Science, Psychology, Religion, Religion and Religious Studies, Science (General), Sociology, Sport and Fitness, Telecommunications, Theatre, Tourism and Travel, Transportation, Veterinary, Visual and Performing Arts, Women Studies, Zoology

Dear Sir/Madam,

I am an experienced professional freelance translator of French and English into Dutch and also have an extensive background in proofreading and editing Dutch texts.

My min. rate for translation is EU 0.08/word or USD 0.11/word, and I can translate a volume of 2000-2500 words per day, depending on complexity and subject matter. In addition to regular hours, I am often available nights and weekends.

I have experience in the translation of documents in the fields of Technology (including telecom, industrial, engineering and gaming, among others) and Business and Marketing (tourism, accountancy, adverts and others).

I have worked with numerous agencies, international companies and academics on projects which have included manuals, articles, reports, studies, websites, catalogues and PowerPoint presentations.

I acquired an MA from the University of Ghent in Belgium in Comparative Sciences of Cultures , and I have traveled extensively throughout Europe and North America.

I use Microsoft Word, as well as Trados 2007/2009, Across and many other CAT-tools. I can accept payment via PayPal.

I am including my resume below, and I would be pleased to provide further details and/or references. I look forward to working with you.

Thank you for your time.

Sincerely,

Olivier De Vriese

Olivier@dutch-translator.co.uk

Olivier De Vriese

Contact Information

Working Language Pairs

Services

Specialization

Subject Areas

Background

Software

Platform & Hardware

Accreditations

Membership

Payment Options