TranslatorsCafe.com
HomeJobsForumsTCTerms
Site GuestLog On
Heidi Smith

1 year(s) TC Master
since Thursday, November 18, 2010

Heidi Smith

Verified Member Click to get help
"Accurate, high-quality translations"




United States

Mother Tongue: German
Available
Available

 Log On to Post Feedback Click to get help
CommentsLog On to Add Comment 
.

Web site  View self-promotion page(s) of Heidi Smith

TCTerms Score: 585 Click to get help

ServicesSpecializationBackgroundSoft & PlatformMembership

TopContact Information


Address: Billings, MT, Billings, MT 59105, United States  (Show map Show map)
Phone: 307-252-0404

Joined: Thursday, May 29, 2008, last update Friday, March 16, 2012
E-mail Preferred E-mail of Heidi Smith: send a message

TopWorking language pairs and rates:

Preferred currency: USD

Min. rate
per word
Min. rate
per hour
English > German0.12 USD25.00 USD
German > English0.12 USD25.00 USD

Language locales: German – Germany, English – United States

TopServices

Proofreading, Translation

TopSubject Areas

Agriculture, Agronomy and Crop Science, Animal Sciences, Biology, Biometrics, Biostatistics, Botany, Ecology, Entomology, Environmental Science, Fishing and Fisheries Sciences, Food Sciences, Forestry, Geology, Mathematics, Science (General), Zoology

TopBackground


Heidi Smith, PhD

Near native fluency in English, German citizen living in the United States since 1998

I have been working as a freelance translator since 2008.

EDUCATION

2005 Ph.D. University of Wyoming, Laramie, WY
Agronomy/Plant Pathology, Graduate Minor in Statistics.
Integrated management of the sugar beet cyst nematode (Heterodera schachtii Schmidt).
Advisor: Dr. Fred Gray.

 

2002 M.S. University of Wyoming, Laramie, WY
Agronomy/Plant Pathology.
Evaluation of new resistant radish and mustard trap crop cultivars and a resistant sugar beet cultivar for control of the sugar beet cyst nematode (Heterodera schachtii Schmidt).
Advisor: Dr. Fred Gray.

 
1996 B.S. - Diplomingenieur Gartenbau (FH) - Fachhochschule Weihenstephan, Freising, Germany
Horticulture, Emphasis in Arboriculture and Vegetable Production.

 

PUBLICATIONS

Smith, H.J., F.A. Gray, and S. Malone. 2006. Effect of varying rates of abamectin as a seed treatment of sugar beet on seed germination, emergence, and control of Heterodera schachtii. Journal of Nematology. Journal of Nematology 38:328 (Abstr.).

 

Smith, H. J., F. A. Gray, and D. W. Koch. 2005. Controlling the sugar beet cyst nematode (Heterodera schachtii) in Wyoming. Proceedings of the University of Wyoming Graduate Student Symposium 2005, Laramie, Wyoming, April 3-4, 2005 (Abstr.).

 

Smith, H. J., F. A. Gray, and D. W. Koch. 2004. Reproduction of Heterodera schachtii Schmidt on resistant sugar beet and trap crop mustard and radish cultivars. Journal of Nematology 36:123-130.

 

Smith, H. J., F. A. Gray, and D. W. Koch. 2004. Dynamics of sugar beet cyst nematode populations in sugar beet production fields in Washakie County, Wyoming. Journal of Nematology 36:346 (Abstr.).

 

Smith, H. J., E. E. Ewart, and F. A. Gray. 2004. In vitro fungitoxicity of thiophanate methyl on Cytospora chrysosperma. Proceedings of the University of Wyoming Graduate Student Symposium 2004, Laramie, Wyoming, March 2-3, 2004 (Abstr.).

 

Smith, H. J., F. A. Gray, and D. W. Koch. 2003. Evaluation of resistant trap crop radish cultivars for control of the sugar beet cyst nematode, Heterodera schachtii. Phytopathology 93 (Supplement):S80 (Abstr.).

 

Smith, H. J., F. A. Gray, D. W. Koch, J. M. Krall, and L. J. Held. 2003. Evaluation of resistant trap crop mustard and oil radish cultivars and a resistant sugar beet cultivar for sugar beet nematode, Heterodera schachtii, control. Phytopathology 93 (Supplement):S 130 (Abstr.).

 

Smith, H. J., F. A. Gray, and D. W. Koch. 2003. Performance of sugar beet cyst nematode resistant sugar beet cultivars in Wyoming. Proceedings of the Western Society of Crop Science Annual Meeting, Colorado State University, Fort Collins, Colorado, June 22-24, 2003 (Abstr.).

 

Smith, H. J., F. A. Gray, D. W. Koch, L. J. Held, and J. M. Krall. 2003. Control of the sugar beet cyst nematode (Heterodera schachtii Schmidt) with resistant trap crop and sugar beet cultivars. Proceedings of the University of Wyoming Graduate Student Symposium 2003, Laramie, Wyoming, April 14-15, 2003 (Abstr.).

 

Gray, F. A., D. W. Koch, H. J. Smith, L. J. Held, and J. M. Krall. 2003. Controlling the sugar beet cyst nematode (Heterodera schachtii) in the U.S.A. Proceedings of the 8th International Congress of Plant Pathology, Christchurch, New Zealand, February 2-7, 2003 (Abstr.).

 

Smith, H. J., F. A. Gray, D. W. Koch, J. M. Krall, and L. J. Held. 2001. New technologies for integrated management of the sugar beet cyst nematode, Heterodera schachtii. Journal of Nematology:277-278 (Abstr.).

 

Smith, H. J., F. A. Gray, D. W. Koch, J. M. Krall, and L. J. Held. 2001. Evaluation of resistant radish and mustard trap crop varieties for sugar beet nematode control. Proceedings of the 2001 Western Society of Crop Science Annual Meeting, University of Arizona, Tucson, Arizona, June 12-14, 2001 (Abstr.).

 

Steinle, H. J., W. W. P. Gerlach, and T. Lohrer. 1997. Evaluation of plant extracts for control of powdery mildew on cucumber. Gemüse:187-190. (In German.)



 



TopSoftware

  • Adobe Acrobat
  • Adobe Photoshop
  • PowerPoint
  • TRADOS
  • Microsoft Office: Access, Excel, PowerPoint, Word, Swordfish Translation Editor

TopMembership

American Society for the Advancement of Science


Home  | Full Page



View Desktop Version