Contact Information |
 |
Address: Kountouriotou 4, Palaio Faliro TK 17563,
Athens, TK 17563,
Greece
(Show map  )
Phone: (+30) 6936607432, Cell Phone: (+30) 6936607432 Joined: Saturday, September 22, 2007, last update Thursday, August 27, 2009  Preferred E-mail of Maria Papadopoulou: send a message
Working Language Pairs |
|
English > Greek, Greek > English
Language locales: English – United Kingdom, English – United States
Services |
|
Proofreading, Subtitling, Translation
Specialization |
|
Social science, science, medical, financial, banking, technical.
Subject Areas |
|
Advertising, Banking and Financial, Broadcast Journalism, Business General, Business Marketing, Child Care, Economics, Education, Environmental Science, Ethnic and Cultural Studies, Finance, Food Sciences, General, Health, Internet, Law and Legal, Literature, Medicine — Public Health Education and Promotion, Medicine — Social Psychology, Medicine (General), Political Science, Psychology, Science (General), Tourism and Travel, Women Studies
Background |
|
Mobile phone 6936607432
Maria Papadopoulou
4 Kountouriotou Street
17563 Palaio Faliro.
Working languages: English into Greek/Greek into English
Fields:
|
Business/Commerce (general)
|
General / Conversation / Greetings / Letters
|
|
Human Resources
|
Education / Pedagogy
|
|
Media / Multimedia
|
Science (general)
|
|
Insurance
|
Marketing / Market Research
|
|
Medical (general)
|
Economics
|
Qualifications
Greek and Greek into English)
June 2007 Diploma In Translation
Hellenic American Union
Attended the two year professional translation program
(English into Greek)
November 2006 ECDL Progress (European Computer Driving Licence)
(Word, Excel, Internet & Outlook,PowerPoint)
March 2001 ECPE (English Certificate of Proficiency in English)
Michigan University
Work Experience
2005 – Present Freelance Translator
2004-2008 ETHNOCARTA S.A. (Athens,Greece)
(Division of National Bank of Greece )
Administrative Duties
2000-Present Private Tutoring in English
CAT TOOLS:
Trados Version 6
SUBTITLING TOOL
SubEasy
June2008 Certificate in Audiovisual Translation
Glossologia
June2008 Certificate in Professional Translation
Glossologia
Attended the one year professional translation (English into
Software |
|
- Adobe Acrobat
- Adobe Illustrator
- TRADOS
- Windows XP, MicroSoft Office
Accreditations |
|
Attended the one year professional translation program (English into Greek, Greek into English) at Glossologia.
Attended the two year professional translation program (English into Greek)at Hellenic American Union.
|
Log On to Add Comment
Ask Maria Papadopoulou for a free quote