|
|
 TC Master since Thursday, April 02, 2009 |
|
"Experienced translator in Sciences and literature"
India
Mother Tongue: Telugu
|
|
 srinivas chennuri participated in TranslatorsCafe.com translation.
 1 job(s) posted by srinivas chennuri
 Contact Information
Address: 23-13-19 TF 1A,Tadankivari street S.N.PURAM,
VIJAYAWADA, Andhra Pradesh 520011,
India
(Show map  )
Phone: +918662533967, Cell Phone: 09393065801 Joined: Wednesday, June 07, 2006, last update Wednesday, April 04, 2012  Preferred E-mail of srinivas chennuri: send a messageWebsite: http://chsrinivas.at.translatorscafe.com 
Working language pairs and rates:
Preferred currency: USD
|
Min. rate
per word
|
Min. rate
per hour
|
| English > Telugu | 0.06 USD | 50.00 USD | | Telugu > English | 0.05 USD | 45.00 USD | | Telugu > Hindi | 0.05 USD | 45.00 USD |
Language locales: English – United States
|
ServicesCopywriting, Desktop Publishing, Editing, Interpreting, Interpreting – Conference, Interpreting – Medical, Interpreting – Phone, Localization, Project Management, Proofreading, Subtitling, Teaching, Terminology Research, Transcription, Translation, Voice-Over SpecializationBiomedical, engineering physics Automobile legal documentation chemistry and mathematics Subject AreasAdvertising, Applied Mathematics, Art, Astrophysics, Atmospheric Sciences and Meteorology, Automotive, Banking and Financial, Bible and Biblical Studies, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Biometrics, Biophysics, Biostatistics, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Chemistry, Child Care, Data Communications, Data Processing, Education, Engineering, Fibre, Textile and Weaving, Genealogy/Family History Research, General, Geophysics and Seismology, Health, Hospitality, Linguistics, Literature, Mathematics, Mechanical Engineering, Medicine — Dentistry, Medicine — Medical Technology, Medicine — Microbiology and Bacteriology, Medicine — Neuroscience, Medicine — Ophthalmology, Medicine — Pharmacology, Medicine — Psychiatry, Medicine — Public Health Education and Promotion, Medicine — Social Psychology, Medicine (General), Nuclear Engineering, Oil and Gas Engineering, Optics, Organic Chemistry, Patent Translation, Physical and Theoretical Chemistry, Physical Education Teaching and Coaching, Physics, Political Science, Polymer Chemistry, Radiation Biology, Religion and Religious Studies, Science (General), Theoretical and Mathematical Physics, Tourism and Travel, Women Studies Background | |
1. NAME: SRINIVAS CHENNURI శ్రీనివాస్ చెన్నూరి
2. ADDRESS: 23-13-19, TF 1A Sri SAi Brindavanam
Tadankivari Street, S.N.Puram
VIJAYAWADA 520 011
Andhra Pradesh, INDIA
Mobile: 09393065801
Email: srinivas.chennuri@gmail.com
dr.chennuri@gmail.com
3. ACADEMIC QUALIFICATIONS:
A. M.Sc Physics from S.V.University, Tirupathi during 1991-93
B. M. Phil (Biomedical physics as project work) from the same university)
C. M.A. (Hindi) Literature from Nagpur University.
D. P.G.D.C.A From NIIT, Hyderabad.
4. MOTHER TONGUE: TELUGU
5. LANGUAGES KNOWN: TELUGU, ENGLISH AND HINDI
6.TRANSLATION EXPERIENCE: About 35 – 40 Translations of
Various books in the field of Science, Engineering, Mathematics, Bio medical Physics and other Telugu literature in to English. Certain Ayurvedic books in Telugu were translated in to English
7. EXECUTION OF WORK: The ability is to translate an average of 2500 to 3000 words per day and proof reading.
8.SOFTWARE: Ms Office 2003, Likhan, Telugu Lipi, ileap, Anu Akruti and Aksahra unicode fonts
9. CAT Tools: SDLX, Traods and wordfast
10. HARDWARE: Home Pc2 Nos with Windows XP with highspeed internet connection, printer and scanner
Software- Adobe Acrobat
- Adobe Illustrator
- Adobe InDesign
- Adobe Photoshop
- JCAT
- MetaTexis
- Open Language Tools
- PageMaker
- PowerPoint
- QuarkXPress
- SDLX Translation Suite
- TRADOS
- TRANS Suite 2000
- Wordfast
- SDLX SDL TRADOS, Word fast, MS Office 2003, Telugu lipi, likhan, akshara, divya and Akruti
Platform & HardwareHome PC with Windows XP, combo drive MembershipA.P.Translators association
|
Log On to Add Comment
Ask srinivas chennuri for a free quote