Home Home Home
Home
5/24/2012    09:48 GMT
732 users online (186 registered)
5,355 translation agencies
156,110 registered users
HomeMy CaféAgencies JobsCommunityHelp
Members Log On

User Name

Password
Click to get help
Site Language
ENEnglish
Shri Pal Sharma

4 year(s) TC Master
since Monday, February 11, 2008

Shri Pal Sharma

"Result speaks itself."


India

Mother Tongues:
Hindi, English
Available
Available

Feedback: Click to get help
Translators Rating: 4.5
(by 8 users)

 Log On to Post Feedback Click to get help
CommentsLog On to Add Comment 
.

Web site  View self-promotion page(s) of Shri Pal Sharma

Jobs  44 job(s) posted by Shri Pal Sharma

TCTerms Score: 6 Click to get help

ServicesSpecializationBackgroundSoft & PlatformAccreditationsMembership

TopContact Information


Address: H-22B Saurabh Vihar Badarpur , New Delhi, Delhi 110044, India  (Show map Show map)
Phone: 09650493745, Cell Phone: 09650493745

Joined: Monday, May 15, 2006, last update Wednesday, May 23, 2012
E-mail Preferred E-mail of Shri Pal Sharma: send a message
Second e-mail Second E-mail of Shri Pal Sharma: send a message

Website: http://www.starsgrouptranslators.com

TopWorking language pairs and rates:

Preferred currency: USD

Min. rate
per word
Min. rate
per hour
English > Hindi0.05 USD14.00 USD
Hindi > English0.05 USD14.00 USD

Language locales: English – United Kingdom, English – United States

TopServices

Desktop Publishing, Editing, Localization, Other, Project Management, Proofreading, Research, Subtitling, Teaching, Terminology Research, Translation, Typesetting, Voice-Over

TopSpecialization

Translator, languistics, hindi, indian, native speakers, editors, reviewers, localization, translation, translator, editing, proofreading, project management, subtitling

TopSubject Areas

Acting and Directing, Advertising, Aerospace Engineering, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Aircraft, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Applied Mathematics, Aquaculture, Archaeology, Architecture, Art, Astronomy, Astrophysics, Atmospheric Sciences and Meteorology, Automotive, Aviation, Banking and Financial, Bible and Biblical Studies, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Biometrics, Biophysics, Biopsychology, Biostatistics, Biotechnology, Botany, Broadcast Journalism, Buildings, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Cartography, Ceramics Arts and Ceramics, Chemical Technology and Related Industries, Chemistry, Child Care, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Computer Engineering, Computer Games and Gambling, Electronic Games, Games of Chance, Criminology, Culinary Arts, Data Communications, Data Processing, Design and Applied Arts, Desktop Publishing (DTP), Ecology, Economics, Education, Electrical Engineering, Engineering, Entomology, Entrepreneurship, Environmental Science, Ethnic and Cultural Studies, Fibre, Textile and Weaving, Film and Cinema Studies, Finance, Fire Protection, Fishing and Fisheries Sciences, Food Sciences, Forensic Science, Forestry, Genealogy/Family History Research, General, Genetics, Geochemistry, Geography, Geology, Geophysics and Seismology, Gerontology, Health, Heating, Air Condition and Refrigeration, History, Hospitality, Humanities and Humanistic Studies, Information Sciences and Systems, Internet, Islamic Studies, Journalism and Mass Communication, Law and Legal, Linguistics, Literature, Manufacturing (Metal Working and Products, Instruments, Furniture, Printing, Clothing, etc.), Marine and Aquatic Biology, Mathematics, Mechanical Engineering, Medicine — Acupuncture and Oriental Medicine, Medicine — Dentistry, Medicine — Medical Technology, Medicine — Microbiology and Bacteriology, Medicine — Neuroscience, Medicine — Nursing, Medicine — Occupational Health and Industrial Hygiene, Medicine — Ophthalmology, Medicine — Pharmacology, Medicine — Psychiatry, Medicine — Public Health Education and Promotion, Medicine — Social Psychology, Medicine — Toxicology, Medicine (General), Medieval and Renaissance Studies, Metallurgical Engineering, Military Technologies, Mining and Mineral Engineering, Mining and Petroleum Technology, Molecular Biology, Music, Music History and Literature, Naval Architecture And Marine Engineering, Nuclear Engineering, Oceanography, Oil and Gas Engineering, Optics, Organic Chemistry, Patent Translation, Petrochemistry, Petroleum Engineering, Philosophy, Photographic Arts, Photography, Physical and Theoretical Chemistry, Physical Education Teaching and Coaching, Physics, Political Science, Polymer Chemistry, Psychology, Radiation Biology, Radio and Television Broadcasting, Religion, Religion and Religious Studies, Science (General), Sociology, Software Engineering, Sport and Fitness, Taxation, Telecommunications, Textile Sciences and Engineering, Theatre, Theology and Theological Studies, Theoretical and Mathematical Physics, Tourism and Travel, Transportation, Veterinary, Visual and Performing Arts, Women Studies, Zoology

TopBackground

C V.doc
Resume (34 Kb)—Having 17 years experience.

 

C V
SOURCE LANGUAGE  ENGLISH
TARGET LANGUAGE : HINDI
NATIVE    LANGUAGE : HINDI
 
SPECIALIZATION: 
TECHNICAL, ENGINEERING, AGRICULTURE, SOFTWARE LOCALIZATION, DOMAIN, TECHNICAL, MECHANICAL VIDEO GAMES, WEBSITE & ENGINEERING, JOURNALISM, LITERATURE, ACAMEDIC BOOKS, AUTOBIOGRAPHY, LEGAL, MEDICAL, PHARMACEUTICALS, SOCIAL SCIENCE, SIENCE, ENVIRONMENT, AGRICULTURE, DUBBING, SUBTITLING, DOCUMENTARY, FILM, LITERATURE, LECTURES, TECHNICAL, USER’S MANUALS, MANUFACTURING PROCESS, MARKETING RESEARCH, PLANTATION, AGRICULTURE,  TOURIST AND TRAVEL, ECONOMICS, COMMERCE,.
 
Personal data
Name   Shri Pal Sharma
Date of birth     18th November, 1961
 
Professional address
H-22B, Saurabh Vihar, Badarpur
New Delhi-110044 (India)
Phone: +91-9650493745
E-mail: starsgroup_translators@yahoo.com
             sps_translator@rediffmail.com
             shripalsharma4@gmail.com
 
Research on Translation Techniques and other language-related themes.
 
Membership     http://www.proz.com
http://www.translaorsCafe.com
http://www.school-teachers.com
Education :   Master Degree/Post Graduate (Hindi & English)
 
Experience As TRANSLATOR & EDITOR (17 years)
To whom I have worked  (ENGLISH > HINDI)
  • SDL India, Noida (India)
  • Loinbridge, Mumbai & Hongkong
  • Watergas .com, USA
  • Supreme Master Television USA (Regular basis)
  • Echo International, Pittsburgh, PA , 15222
  • History Channel through UTV
  • Freedman International, London, UK
  • Brahamas, Noida (India)
  • IBM through Planet
  • JTS, Korea
  • Grace , China
  • Akhil Institute of Foreign & Indian Languages
  • SPECTRUM TRANSLATION, The Netherlands
  • Asia-Pacific Business Developer Manager, China
  • eLocalize – Cairo, Egypt
  • GOOD enterprise SZ limited.
  • Deluxe Digital Studios, International Dubbing and Audio Department
  • sgrange@kwintessential.co.uk
  • ACP Traductera, Czech Republic
  • WordDoc Translations, UK
  • CrossGap s.r.l. , Bologna, Italy
  • Acute Translations Ltd., UK
  • Health Research Associates, Inc., USA
 
RATES: 1. For Translation: US$ 0.05 to 0.07  per source word
                                   2. For Editing US$ 20.00 per hour
(As per nature of the project) for Translation and for proofreading half of the translation charges. For editing the rates will hourly basis.
 
Software:
 Helium, Loc Studio, logoport, MS Word, MS Excel, Adobe Acrobat, Coral Draw, Page Maker, InDesign, Quark Express,   TRADOS  and Other CAT   TOOLS such as Helium, Loc Studio, Win Trade, Word Fast, Logoport etc.
 
 
AVAILABILITY : 24 HOURS
=================================================


TopSoftware

  • Adobe Acrobat
  • Adobe Illustrator
  • Adobe InDesign
  • Adobe Photoshop
  • Idiom WorldServer
  • PageMaker
  • PowerPoint
  • QuarkXPress
  • SDLX Translation Suite
  • TRADOS
  • TRANS Suite 2000
  • Wordfast
  • TRADOS
    SDLX
    Idiom WorldServer Desktop Workbench
    Helium
    Loc Studio
    Logoport
    HTML
    MS Word
    MS Excel
    Power Point
    In DEsign
    Frame Maker
    InDesign
    Adobe Acrobate
    Coral Draw

TopPlatform & Hardware

Latest Computers with High Speed Broad Band Internet Connection, Window Vista

TopAccreditations

Translation, , Editing, Localization, Project Management, Proofreading, Subtitling, Typesetting Desktop Publishing

TopMembership

1. TranslatorsCafe.com
2. Translatorsbase.com
3. ProZ.com (Corporate Member)
4. Getafreelancer.com


TopPayment Options

Shri Pal Sharma accepts payments through the following payment processors:


TranslatorsCafé.com

Site Language English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | More... | Site Map

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2012. All rights reserved.
Privacy Policy. Terms and Conditions of Use. Use signifies your agreement.
Mail comments and suggestions to TranslatorsCafe.com webmaster
Directory of translators, interpreters and translation agencies.