Home Home Home
Home
5/24/2012    07:54 GMT
924 users online (196 registered)
5,354 translation agencies
156,102 registered users
HomeMy CaféAgencies JobsCommunityHelp
Members Log On

User Name

Password
Click to get help
Site Language
ENEnglish
 

Cheryl Zilinskas





United States

Mother Tongue: English
Available
Available

 Log On to Post Feedback Click to get help
CommentsLog On to Add Comment 
.
SpecializationBackground

TopContact Information


Address: 2839 NW 56th St., Apt. 207, Seattle, WA 98107, United States  (Show map Show map)
Phone: 206.706.7666, Cell Phone: 206.372.3122

Joined: Friday, July 15, 2005, last update Friday, July 15, 2005
E-mail Preferred E-mail of Cheryl Zilinskas: send a message

TopWorking Language Pairs

Latvian > English, Lithuanian > English

TopSpecialization

Baltic and Scandinavian studies: political science, history and sociology. As a PhD student, I have done extensive research in Lithuanian and Latvian on the topic of church-state relations. I have translated several academic articles from Lithuanian into English and shorter articles from Latvian into English. I am quite familiar with English legal, medical and insurance terminology.

TopBackground

Cheryl R. Zilinskas 
Curriculum Vitae

 

 

University of Washington
Department of Scandinavian Studies
Box
353420

Seattle
, WA 98195-3420

 

 

Education:

 

2003- present: PhD candidate, Department of Scandinavian Studies, University of Washington. Advisor: Guntis Smidchens.

 

 

2003: Master of Arts in International Studies: Russia, East Europe and Central Asia. Thesis: For God and Fatherland! The Catholic Church, Lithuanian Nationalism and Anti-Soviet Dissent. Chairs: Guntis Smidchens and James Felak.   

 

1993 Bachelor of Arts, History, University of Missouri. 
Phi Beta Kappa, Phi Alpha Theta History Honors Society.

 

 

Areas of Interest:

 

History, nationalism in the Baltic States
Church-state relations and secularization

 

 

Honors and Awards:

 

Foreign Language and Area Studies fellowships (full tuition plus stipend):
Summer 2001 Lithuanian language
Academic Year 2001-2002 Lithuanian language
Academic Year 2002-2003 Lithuanian language
Summer 2003 Latvian language
Academic Year 2004-2005 Swedish language

 

2004 Baltic Studies Summer Institute scholarship for intensive Latvian study

 

2001  Harry S. Truman Scholarship ($5000)

 

1989-1993 Curator’s Scholar University of Missouri (full tuition)

 

1989-1993 Bright Flight Scholarship ($2000 per year)

 

 

 


Papers Presented
:

 

Zilinskas, Cheryl R., A Re-evaluation of Religious Change in Scandinavia and the Baltic Countries, Society for the Advancement of Scandinavian Studies Conference, Portland State University, Portland, Oregon, May 5-7, 2005.

 

Zilinskas, Cheryl R., and Steve Pfaff, State, Nation and thePolitical Economy of Religion: A Re-evaluation of ReligiousChange in the Nordic and Baltic Countries, Eleventh Annual REECAS Northwest Regional Conference, Reed College, Portland, Oregon, April 9, 2005. 

 

Zilinskas, Cheryl R., Sweden: a Case of Thorough Secularization or Spiritual Scarcity?, Society for the Advancement of Scandinavian Studies Conference, Redondo Beach, California, 2004. 

 

Renshaw, Cheryl,  Religion, Nationalism and Dissent in Lithuania--A Unique Model?, Ninth Annual REECAS Regional Conference, University of Washington-Bothell, 2003.

 

 

Work Experience:

2003-present  Freelance translation for various companies

 

2004 Student Assistant, Russian, East European and Central Asian Studies program, University of Washington

 

2003-2004 Teaching Assistant, Department of Scandinavian Studies, University of Washington.

 

1997-2001 International Intern, The Navigators, Vilnius, Lithuania.

 

1994-1997 Unit clerk and data entry clerk, University of Missouri Hospitals and Clinics, Columbia, Missouri.



TranslatorsCafé.com

Site Language English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | More... | Site Map

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2012. All rights reserved.
Privacy Policy. Terms and Conditions of Use. Use signifies your agreement.
Mail comments and suggestions to TranslatorsCafe.com webmaster
Directory of translators, interpreters and translation agencies.