|
|
Verified Member 
Slovenia
Mother Tongues:
Slovene, Italian
|
|
 Contact Information
Address: Stara Gora 21,
Nova Gorica, 1000,
Slovenia
(Show map  )
Phone: +386 5 3304000, Fax: +386 5 3304003, Cell Phone: +386 41 747219 Joined: Tuesday, February 03, 2004, last update Thursday, May 04, 2006  Preferred E-mail of Peter Szabo: send a messageWebsite: http://www.prevodi.info Working Language PairsEnglish > Slovene, Italian > Slovene, Slovene > English, Slovene > Italian
Language locales: English – United States, Italian – Italy
ServicesEditing, Proofreading, Translation SpecializationEconomy, Finance, Banking, Agriculture, Advertising Subject AreasGeneral BackgroundCURRICULUM VITAE Name: Peter Szabo Date and place of birth: 19 October 1970 Šempeter pri Gorici (Slovenia) Citizenship: Slovenian Address: Stara Gora 21 – 5000 Nova Gorica – Slovenia Tel: +386-5-3304000 GSM: +386-41-747219 Fax: +386-4-3304003 E-mail: peter@prevodi.info www.prevodi.info Education: Pontifical Gregorian University – Rome – Italy Degree: MA - Philosophy Mark: summa cum laude Date conferred: 16 February 1996 Secondary School: Classical Gymnasium “Primož Trubar”, Gorizia, Italy Degree: Classical Maturity Mark: 57/60 Date conferred: June 1985 Additional qualifications and training: April 2001 Appointed court interpreter for the English language by the Ministry of Justice of the Republic of Slovenia September 2001 Accredited Auxiliary Conference Interpreter for the Joint Interpreting and Conference Service, serving the institutions of the European Union July 2003 Advanced English training for interpreters, organised by the European Parliament at the Westminster University in London More than ten years of experience in translating and interpreting. Over 500 events translated. Source and target languages: Slovenian, English, Italian
Software- Déjà Vu
- Windows XP Pro, Office XP Pro, DejaVu
AccreditationsAssociation of Scientific and Technical Translators of Slovenia Payment OptionsPeter Szabo accepts payments through the following payment processors:
|
Contact Us
New Members
Hall of Fame & Shame (HFS)
Log On to Add Comment