Home Home Home
Home
5/24/2012    06:59 GMT
939 users online (155 registered)
5,354 translation agencies
156,100 registered users
HomeMy CaféAgencies JobsCommunityHelp
Members Log On

User Name

Password
Click to get help
Site Language
ENEnglish
 

Vesna Kolenovic Thornton

"High-quality, reliable, on time translations."




United States

Mother Tongues:
Bosnian, Slovene
Available
Available

 Log On to Post Feedback Click to get help
CommentsLog On to Add Comment 
.
SpecializationBackgroundSoft & PlatformAccreditations

TopContact Information


Address: PO Box 40272, Raleigh, North Carolina 27629, United States  (Show map Show map)
Phone: 919-455-3310, Cell Phone: 919-455-3310

Joined: Friday, November 21, 2003, last update Monday, August 29, 2011
E-mail Preferred E-mail of Vesna Thornton: send a message

TopWorking language pairs and rates:

Preferred currency: USD

Min. rate
per word
Min. rate
per hour
Bosnian > English0.10 USD28.00 USD
English > Bosnian0.10 USD28.00 USD
Serbo-Croatian > English0.12 USD30.00 USD
Slovene > English0.12 USD30.00 USD

TopSpecialization

General business, technical documents, instruction manuals, immigration, social, medical, advertising, legal, books, videos, movies, etc.

TopBackground

Vesna Thornton     2616 Broadlands Dr.    Raleigh, NC 27604

Phone (919) 874-1852    Cell:  (919) 522-4833    Email:  vesnathornton@yahoo.com

SKILLS

  • Well organized, self-directed, detail oriented
  • Enthusiastic, creative, team player
  • Values:  Integrity and commitment to growth

EXPERIENCE

Translator, A Thousand Tongues Translations, IN    06/04

  • Transcribing and Translating video

Translator, Salomon Grey Financial-Knightdale, NC    01/02-01/04

  • Translating technical documents for Clients, Communicating with Clients

Translator, Delta Inc., Raleigh, NC    06/00-01/02

  • Translating technical, medical documents, communicating with Clients

Freelance Translator    09/96-01/00

  • Translating different documents, Simultaneous, live Translations for Refugees

EDUCATION

High-School-Graduated 1975 from "Petar Kocic" (Bosnia)

College-Graduated 1982 from University of Sarajevo (Bosnia)

COMPUTER AND SOFTWARE SKILLS

Proficient in:  Power Point, Excel, Microsoft Word, Spread Sheet, Pro/E2000,

Windows 2000, WindowsXP Professional and Internet.

LANGUAGES

Serbo-Croatian, Slovenian, Bosnian and English (fluent in all four languages).

ACHIVEMENTS

Received Patent #US5400301 on Medical Device

Fees:  Transcribing-0.12 per word

          Translating-$28.00/hr.

           Editing/proofreading-$28.00/hr. 

 



TopSoftware

  • PowerPoint
  • Microsoft word, excel, power point, pro-E2000.

TopAccreditations

University of Sarajevo, Bosnia, Major: Business; 1982
Received Patent #US5400301 on Medical Device
TranslatorsCafé.com

Site Language English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | More... | Site Map

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2012. All rights reserved.
Privacy Policy. Terms and Conditions of Use. Use signifies your agreement.
Mail comments and suggestions to TranslatorsCafe.com webmaster
Directory of translators, interpreters and translation agencies.