Site GuestLog On

Yusuf Guled

Verified Member

"Reliable and on time translation with quality"

United States

Mother Tongue: Somali

Available

Contact Information

Address: 13224 35th Ave NE, Seattle, WA 98125, United States
Phone: 206-462-5203, Cell Phone: 206-462-5203

Joined: Tuesday, July 22, 2003, last update Friday, December 16, 2011

Preferred E-mail of Yusuf Guled: send a message

Second E-mail of Yusuf Guled: send a message

Website: http://skype:yusuf.guled

Preferred currency: USD

	Min. rate per word	Min. rate per hour
English > Somali	0.10 USD	20.00 USD
Somali > English	0.18 USD	30.00 USD
Language locales: English – United States

Desktop Publishing, Editing, Proofreading, Subtitling, Terminology Research, Transcription, Translation, Typesetting, Voice-Over

Translation & Interpretation in Somali Language and Bantu Language

Business General, Desktop Publishing (DTP), Education, Ethnic and Cultural Studies, Health, Law and Legal, Linguistics, Medicine (General)

Voice Languages:	Somali
Voice Gender:	Male Voice
Voice Ages:	Middle Age Adult
Type of Recording:	Audio Books, Character Voices, Commercials, Infomercials, On-Camera Recordings, Training DVD, Voicemail

Yusuf Guled


Experience	1999–Now Freelance Seattle, WA Somali Interpreter and Translations DSHS Social Certified Interpret # 015225
	1998–1999 *Washington Mutual Bank* Seattle, WA Reconciliation Dept. Clear daily audits Reconcile daily activities of branch.
	1996–1999 *Delta Metals Inc,* Memphis, TN Production and Quality Control Dept. Check Orders to be produced daily Check the quality of the production Assist shipping dept. to ship the final product.
	1994–1996 *Pepsi Production facility.* Memphis, TN Auditor Check daily sales of truck delivery Developed Excellence In Work ethics
Education	1985–1990 Sedam University Mogadishu, Somalia B.A., Business Administration

PC, MAC

Certified DHSH Interpretor
Washington State

Yusuf Guled accepts payments through the following payment processors: