|
TCTerms Score: 5 
Contact Information |
 |
Address: Kratovska 23,
Skopje, 1000,
Macedonia
(Show map  )
Phone: 0038922734663, Cell Phone: 0038977991725 Joined: Saturday, July 04, 2009, last update Thursday, January 12, 2012  Preferred E-mail of Hari Furnadjiski - Adams: send a message 
Working language pairs and rates: |
|
Preferred currency: USD
|
Min. rate
per word
|
Min. rate
per hour
|
| English > Macedonian | 0.05 USD | 15.00 USD | | Macedonian > English | 0.05 USD | 15.00 USD | | Serbo-Croatian > Macedonian | 0.05 USD | 15.00 USD |
Language locales: English – United Kingdom, English – United States
|
Services |
|
Editing, Interpreting, Proofreading, Subtitling, Translation
Specialization |
|
IT, software, hardware, internet, database, network, client, server, localization, internationalization, marketing, communication, technical, engineering, automotive, mechanical, car, auto, bike, engine, business, editing, proofreading, games, sport, food, training, marketing, website, HTML, terminology, project, quality, management, reviewing, proofreading, quality, control, memory, office, technology, translator, Macedonian, English, Croatian, Serbian, service, Microsoft, general
Subject Areas |
|
Advertising, Automotive, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Child Care, Computer and Information Sciences, Computer Engineering, Computer Games and Gambling, Electronic Games, Games of Chance, Education, Engineering, General, Health, Linguistics, Mechanical Engineering, Medicine — Psychiatry, Medicine — Social Psychology, Medicine (General), Physical Education Teaching and Coaching, Political Science, Psychology
Background |
|
Résumé
Hari Furnadjiski - Adams
PERSONAL INFORMATION
Surname/First name: Furnadjiski – Adams / Hari
Address: Kratovska 23, Skopje, 1000, Macedonia
Telephone: +389 2 2734 663
Mobile: +389 77 991 725
E-mail: harifurnadjiskiadams@gmail.com
Skype: hari_adams
Web site: http://www.proz.com/profile/1305689
http://www.translatorscafe.com/cafe/member102110.htm
Nationality: Macedonian
Date of birth: 6 February 1989
Place of birth: Skopje, Macedonia
Gender: Male
EDUCATION
2008-2012 (a four-year TEMPUS Bachelor’s degree programme of study, supervised by the European Commision)
“Ss. Cyril & Methodius” University in Skopje /Faculty of Philology, Skopje, Macedonia
Department of Translation & Interpreting (English to Macedonian; Macedonian to English; German to Macedonian)
Expected year of graduation: 2012
WORKING LANGUAGES
• Macedonian > English
• English > Macedonian
• German > Macedonian
• Serbo-Croatian > Macedonian
• Bulgarian > Macedonian
WORK EXPERIENCE
Dates: September 2008 onwards
Occupation or position held: Freelance translator, intern at Congress Service Center, Marketing Agent at Strategic Marketing & Media Research
Main activities and responsibilities:
- translation
- editing
- proofreading
- localization
- subtitling
- marketing research, research of public opinion and conducting of databases
 | |
Platform & Hardware |
|
Windows 7, Microsoft Office 2010, Adobe Reader,Wordfast...
|
Contact Us
New Members
Hall of Fame & Shame (HFS)
Log On to Add Comment