Contact Information |
 |
Address: 5 Cathedral View,
Winchester, SO23 0PR,
United Kingdom
Phone: 07944244050 Joined: Friday, July 03, 2009, last update Tuesday, July 21, 2009  Preferred E-mail of Anne-Claire Lord: send a message
Working language pairs and rates: |
|
Preferred currency: USD
|
Min. rate
per word
|
Min. rate
per hour
|
| Brazilian Portuguese > English | 0.15 USD | 20.00 USD | | Portuguese > English | 0.15 USD | 20.00 USD | | Spanish > English | 0.12 USD | 17.00 USD |
Language locales: English – United Kingdom, English – United States
|
Services |
|
Proofreading, Translation
Specialization |
|
Spanish, Portuguese, translation, revision, proof-reading, subtitling, native English speaker.
Subject Areas |
|
Advertising, Art, Banking and Financial, Bible and Biblical Studies, Broadcast Journalism, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Culinary Arts, Desktop Publishing (DTP), Education, Ethnic and Cultural Studies, Film and Cinema Studies, Finance, General, Health, History, Hospitality, Humanities and Humanistic Studies, Internet, Journalism and Mass Communication, Literature, Music, Music History and Literature, Radio and Television Broadcasting, Religion, Religion and Religious Studies, Telecommunications, Theatre, Theology and Theological Studies, Tourism and Travel, Transportation, Visual and Performing Arts, Women Studies
Background |
|
Education and training
2005 - 2009 University of Bristol
Achieved a 2.1 in Hispanic, Portuguese and Latin American Studies
2009 - Present Universitat Pompeu Fabra, Barcelona
Completing a Masters in Translation Studies
Translation Work Experience
2007 - 2008 Translation Internship with Interglossa Translation Services, Barcelona
Duties included translating and proof-reading contracts, advertisements and other types of documents from Spanish and Portuguese to English for companies such as Deutsche Bank and Mango.
Have lived in both Spain and Brazil.
Software |
|
Platform & Hardware |
|
Microsoft Office (Windows Vista)
Adobe Acrobat Reader
Accreditations |
|
2.1 in Hispanic, Portuguese and Latin American Studies from the University of Bristol.
Currently reading a Masters in Translation Studies at the Universitat Pompeu Fabra, Barcelona.
Payment Options |
|
Anne-Claire Lord accepts payments through the following payment processors:
|
Contact Us
New Members
Help
Hall of Fame & Shame (HFS)
Log On to Add Comment