|
Τύπος εργασίας:
Άμεση
Τηλεργασία
Μετάφραση
Γλώσσες:
- Αγγλικά>Γαλλικά
- Ισπανικά>Γαλλικά
 Μην υποβάλλετε προσφορές — αυτή η εργασία έκλεισε
Κατάλογος ελέγχου
|
Bonjour,
Je recherche des traducteurs pour traduire des dialogues de série TV.
Chaque épisode fait 45 minutes, et il me faut 1h00 au maximum pour traduire.
Je traduis moi-même une partie de ces épisodes, donc j'ai fait le calcul en fonction du temps que je mets.
Les dialogues sont sous format Word, et il faut que la "traduction" soit sous format audio : Wav ou MP3.
Deux paires de langues : EN-FR et ESP-FR.
De 1 à 3 épisodes / jour selon vos disponibilités.
Il y a du travail récurrent pour plusieurs mois (au moins jusqu'en janvier)
Le travail peut être fractionné entre plusieurs traducteurs.
Je propose 20 EUR par épisode.
Paiement par Paypal ou par chèque à 30 jours FDM
Merci de me contacter sur : info[at]traductions-jef-cfk[dot]com
Dans l'attente de vos retours.
Cordialement,
Coralie.
Αυτή η εργασία έκλεισε την(το) Σάββατο, 5 Δεκεμβρίου 2009 στις 03:01 GMT.
|
Η Εργασία δημοσιεύθηκε από:
Παρακαλούμε συνδεθείτε για να δείτε περισσότερες επιλογές.
Προσφορές: 49 
Προβολές: 1576
Ειδοποίηση:
Όλα τα μέλη
Μηνύματα που εστάλησαν: 2012
|
Επικοινωνήστε Μαζί μας
Νέα Μέλη
Η Αίθουσα Δόξας και Ντροπής (ΑΔΝ)
