|
1 εργασία(ες) δημοσιεύθηκαν από: reham abdallah
TCTerms Score: 31 
Πληροφορίες Επικοινωνίας |
 |
Διεύθυνση: egypt- new damietta- second district- fourth megawra- building 52- flat 4,
new damietta, 34157,
Αίγυπτος
(Show map )
Τηλέφωνο: 0020122617177, Κινητό Τηλέφωνο: 0020194609650 Joined: Πέμπτη, 23 Απριλίου 2009, last update Κυριακή, 21 Αυγούστου 2011 Preferred E-mail of reham abdallah: αποστείλετε μήνυμα
Γλωσσικά ζεύγη που Εργάζεστε και τιμές: |
 |
Preferred currency: USD
|
Ελάχιστη τιμή ανά λέξη
|
Ελάχιστη τιμή ανά ώρα
|
| Αραβικά > Αγγλικά | 0,05 USD | 10,00 USD | | Αγγλικά > Αραβικά | 0,05 USD | 10,00 USD |
Language locales: Αραβικά (Αιγύπτου), Αραβικά (Σαουδικής Αραβίας), Αγγλικά (Ηνωμένου Βασιλείου), Αγγλικά (ΗΠΑ)
|
Υπηρεσίες |
 |
Συγγραφή κειμένου, Ηλεκτρονική σελιδοποίηση, Τηλεφωνική Διερμηνεία, Localization (Τοπικοποίηση λογισμικού), Διόρθωση κειμένου, Αναζήτηση ορολογίας, Απομαγνητοφώνηση, Μετάφραση
Ειδικεύσεις |
 |
legal contracts- relegion- marketing and advertising- general
Subject Areas |
 |
(Γενική) Ιατρική, Ανθρωπιστικές Επιστήμες Ανθρωπιστικές σπουδές, Γενικά, Γενικό Μάρκετινγκ, Γεωγραφία, Γλωσσολογία, Διαδίκτυο, Δίκαιο και Νομική, Επικοινωνίες Δεδομένων, Επιστήμες Πληροφορικής και Πληροφορίας, Επιστήμη (Γενική), Επιχειρηματικότητα, Εφαρμοσμένα Μαθηματικά, Θρησκευτικές και Θεολογικές Σπουδές, Ιατρική - Φαρμακολογία, Ισλαμικές Επιστήμες, Μάρκετινγκ Επιχειρήσεων, Οικονομικά, Οργάνωση και διοίκηση Επιχειρήσεων, Παιδική Φροντίδα, Πολιτικές Επιστήμες, Τουρισμός και Ταξίδια, Τραπεζικά και Χρηματοοικονομικά, Χρηματοοικονομικά
Background |
 |
C.V
Personal Data:-
Name : Reham Abdallah Tawfeek Fyala
Date of birth : 17/10/1981
Nationality : Egyptian
Address : Damietta – new Damietta city- 4th megawra –2nd district Building 52- flat 4
: Behira- Markaz Badr- Eltahrir- Magdy Hasaneen st.,- building 42
Marital status: married
Tel No. : 0122617177- 019 4 609 650
E- mail : robero_79@ hotmail.com
Educational qualifications:-
- Bachelor of arts , English literature and simultaneous translation department , al-azhar university 2003
Language skills:-
- Arabic excellent
- English very good
- French good
Computer skills:-
Good command of windows, word and all internet fields
Work Experience:-
-From September 2003 to June 2007
An executive secretary and Tarnslator at Misr Italy Group for Food Industries translating mainly the company contracts of buildings and machines
New Damietta – Industrial zone
I have a good experience in translating researches and university studies since I'm working for more than4 years as a freelancer in this field
Other skills:-
Excellent communication, excellent time management skills, well organized with ability to priorities , excellent team work skills and ability to learn more
Λογισμικά |
 |
- Adobe Acrobat
- Adobe Illustrator
- Adobe InDesign
- Adobe Photoshop
- PowerPoint
- QuarkXPress
Accreditations |
 |
Bachelor's of languages and simultaneous translation- English department 2003- Al-azhar university- Cairo
Membership |
 |
a member at EGYTA "Egyptian translators association" from 2006-2009
Τρόποι Πληρωμής |
 |
reham abdallah δέχεται πληρωμές μέσω των ακόλουθων επεξεργαστών πληρωμής:
|