|
 1 εργασία(ες) δημοσιεύθηκαν από: Petty Isabel Polmann
TCTerms Score: 46 
Πληροφορίες Επικοινωνίας |
 |
Joined: Κυριακή, 8 Φεβρουαρίου 2009, last update Δευτέρα, 14 Μαρτίου 2011  Preferred E-mail of Petty Isabel Polmann: αποστείλετε μήνυμαΙστότοπος: http://www.polmann.eu
Γλωσσικά Ζεύγη που Εργάζεστε |
|
Αγγλικά > Ισπανικά, Γερμανικά > Ισπανικά, Ισπανικά > Γερμανικά
Language locales: Γερμανικά (Γερμανίας), Ισπανικά (Ισπανίας), Ισπανικά (Περού)
Υπηρεσίες |
|
Ηλεκτρονική σελιδοποίηση, Διερμηνεία, Localization (Τοπικοποίηση λογισμικού), Διόρθωση κειμένου, Μετάφραση
Ειδικεύσεις |
|
Process Plant Engineering
Electronics
Information & Control Technology
Machine Construction
Medical Technique
Metrology
Microscopy
Control Engineering
Robotics
Welding
Telecommunications
Hydro Turbines
Websites
Patents
Contracts
Ecology
Machines: packaging, weaving, rolling, textile, operating instructions, training material; interpreting (trainings, briefings); technical documentation; waste disposal, biol. cultivation, nature reserves; localization
Subject Areas |
|
Βιοτεχνολογία, Βιοτεχνολογία και Βιοϊατρική μηχανική, Γενικά, Διαδίκτυο, Επιστήμες Κλωστοϋφαντουργίας και Μηχανικής, Επιστήμες Πληροφορικής και Πληροφορίας, Επιστήμες της Πληροφορίας και των Συστημάτων, Επιστήμη (Γενική), Επιστήμη του Περιβάλλοντος, Μετάφραση Ευρεσιτεχνίας, Μηχανική Λογισμικού, Μηχανολογία, Μηχανολογία
Platform & Hardware |
|
TRADOS SDL
TRANSIT
Adobe Acrobat Reader
Adobe FrameMaker 7.0 / 8.0
Indesign, Photoshop
Illustrator
Coreldraw
Adobe PageMaker 7.0
Microsoft Excel
MS Office
MS Visio
QuarkXpress
Interleaf
2 workstations (PC), WINDOWS XP, 1 laptop
3 flatscreen monitors
1 laser printer
1 inkjet printer
Accreditations |
|
Registered and Sworn Translator
Graduate Translator (Diploma of the Federal Examination Office for Translators – Germany)
July 3, 1984, Foreign Language Examination for Translators (CCI "Mittlerer Oberrhein")
December 7, 1987, State Examination / Field: Sciences (State Examination Office "Darmstadt")
April 4, 1988, Official Appointment and Administration of Oath (Regional Court "Ellwangen")
Membership |
|
Member of the German Translators and Interpreters Association (BDÜ)
Τρόποι Πληρωμής |
|
Petty Isabel Polmann δέχεται πληρωμές μέσω των ακόλουθων επεξεργαστών πληρωμής:
|
Επικοινωνήστε Μαζί μας
Νέα Μέλη
Η Αίθουσα Δόξας και Ντροπής (ΑΔΝ)
Συνδεθείτε για Προσθήκη Σχολίου
