Home Home Home
Home
24/5/2012    03:12 GMT
711 χρήστες σε σύνδεση (51 εγγεγραμμένοι)
5.354 μεταφραστικές εταιρίες
156.092 εγγεγραμμένοι χρήστες
HomeΤο δικό μου CaféΕταιρίεςΕργασίεςΚοινότηταΒοήθεια
Μέλη Συνδεδεμένα

Όνομα χρήστη

Κωδικός πρόσβασης
Πατήστε για βοήθεια
Επιλέξτε Γλώσσα Εμφάνισης
ELGreek – Ελληνικά
Elena Ivanova

1 έτος(η) TC Master
από Τρίτη, 8 Φεβρουαρίου 2011

Elena Ivanova





Ουκρανία

Μητρικές Γλώσσες:
Ρωσικά, Ουκρανικά
Διαθέσιμος(η)
Διαθέσιμος(η)

Feedback: Πατήστε για βοήθεια
Κατάταξη Μεταφραστών: 5
(από 1 χρήστη(ες))

 Log On to Post Feedback Πατήστε για βοήθεια
CommentsΣυνδεθείτε για Προσθήκη Σχολίου 
.

TCTerms  Elena Ivanova participated in TranslatorsCafe.com translation.

TCTerms Score: 4352 Πατήστε για βοήθεια

ΥπηρεσίεςΕιδικεύσειςBackgroundSoft & Platform

TopΠληροφορίες Επικοινωνίας


Διεύθυνση: Solomenskaya pl., Kiev,  83056, Ουκρανία  (Show map Show map)
Τηλέφωνο: 380934858723

Joined: Πέμπτη, 25 Δεκεμβρίου 2008, last update Τετάρτη, 8 Ιουνίου 2011
E-mail Preferred E-mail of Elena Ivanova: αποστείλετε μήνυμα

TopΓλωσσικά ζεύγη που Εργάζεστε και τιμές:

Preferred currency: USD

Ελάχιστη τιμή
ανά λέξη
Ελάχιστη τιμή
ανά ώρα
Αγγλικά > Ρωσικά0,06 USD10,00 USD
Αγγλικά > Ουκρανικά0,06 USD10,00 USD
Ρωσικά > Αγγλικά0,06 USD10,00 USD
Ουκρανικά > Αγγλικά0,06 USD10,00 USD

Language locales: Αγγλικά (ΗΠΑ)

TopΥπηρεσίες

Διόρθωση κειμένου, Μετάφραση

TopΕιδικεύσεις

medical; legal; general

TopSubject Areas

(Γενική) Ιατρική, Γαστρονομία, Γενεαλογία - Έρευνα Οικογενειακής Ιστορίας, Γενικά, Γεροντολογία, Γλωσσολογία, Διαδίκτυο, Δίκαιο και Νομική, Επιστήμες Πληροφορικής και Πληροφορίας, Επιστήμες της Πληροφορίας και των Συστημάτων, Επιστήμη του Περιβάλλοντος, Ηλεκτρονικά και Τυχερά Παιχνίδια, Βιντεοπαιχνίδια, Παιχνίδια Τύχης, Ηλεκτρονικές Εκδόσεις (DTP), Ιατρική – Εκπαίδευση Δημόσιας Υγείας και Προώθηση, Ιατρική – Ιατρική Εργασίας και Βιομηχανική Υγιεινή, Ιατρική – Ιατρική Τεχνολογία, Ιατρική - Νοσηλευτική, Ιατρική - Οδοντιατρική, Ιατρική - Οφθαλμολογία, Ιατρική - Φαρμακολογία, Οικολογία, Παιδική Φροντίδα, Πυροπροστασία, Υγεία

TopBackground

 

 
          ELENA IVANOVA (Ukraine)
 
E-MAIL: ellbox@mail.ru   
ICQ:  271665414
 
MOTHER TONGUES: Russian, Ukrainian
 
WORKING LANGUAGE PAIRS:
Russian – English 
Ukrainian – English
English – Russian
English – Ukrainian
 
EDUCATION

 

1986-1988
Kharkov State Language School
·        full (two years) course of French
·        one year course of German
 
1983-1988
Structural and Applied Linguistics Department at Philology School of Kharkov State University - M.A. equivalent in Applied Linguistics and Technical Translation
1960-1976
secondary school #33 in Magnitogorsk (with a number of subjects taught in English)

 

   
WORK EXPERIENCE
 
Apr. 2009 – present
Freelance translations
Nov. 2008 – Apr. 2009
Translator for Eurolab Medical Centre in Kiev
Apr. – Oct. 2008
MediaPress Publishing House in Donetsk, Ukraine – Proof-reader
2001 – 2008
Freelance translations
Mar. 1999 - Aug. 2001
First State Notariate of Donetsk – Translator  
01.1998 - 02.1999
Freelance translations
June 1996 - Dec. 1997
Donetsk office of Environmental Policy and Technology Project of USAID – Translator
Dec. 1995 - June 1996
Novy Mir Publishing House in Donetsk – Proof-reader
Sept. 1989 - Dec. 1996
Ukrtorgsystemotechnica Computer Center, Donetsk – Programmer
Sept. 1988 - Sept. 1989
Polymer Science Institute in Donetsk – Translator

SOFTWARE: MS Office 2003, MS Windows XP, Adobe Acrobat, PowerPoint, ABBYY FineReader 7.0, WinRAR etc.
 
SAMPLE TRANSLATIONS:
 
 


TopΛογισμικά

  • Adobe Acrobat
  • MultiTrans
  • PowerPoint

TopΤρόποι Πληρωμής

Elena Ivanova δέχεται πληρωμές μέσω των ακόλουθων επεξεργαστών πληρωμής:


Make secure payment to Elena Ivanova through Western Union
Make secure payment to Elena Ivanova through MoneyGram
TranslatorsCafé.com

Επιλέξτε Γλώσσα Εμφάνισης English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Άλλες γλώσσες | Χάρτης Ιστότοπου

Πνευματικά δικαιώματα © 2002—2012 ANVICA Software Development. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Προστασία Προσωπικών Δεδομένων. Όροι και Συνθήκες Χρήσης. Η χρήση υποδηλώνει συγκατάθεση.
Στείλτε σχόλια και προτάσεις στο TranslatorsCafe.com webmaster
Κατάλογος μεταφραστών, διερμηνέων και μεταφραστικών εταιριών.
Σας γνωστοποιούμε ότι η γλωσσική προσαρμογή του TranslatorsCafe.com δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί.
Σε οποιαδήποτε περίπτωση διαφοροποίησης ανάμεσα στις μεταφράσεις και το αυτούσιο αγγλικό κείμενο, παραμένει το αγγλικό κείμενο .