|
TCTerms Score: 10 
Πληροφορίες Επικοινωνίας |
 |
Διεύθυνση: Lavstigen 1,
Luleå, 97594,
Σουηδία
(Show map  )
Τηλέφωνο: +46 (0)920 265181, Κινητό Τηλέφωνο: +46 (0)70 544 4147 Joined: Σάββατο, 2 Φεβρουαρίου 2008, last update Παρασκευή, 12 Νοεμβρίου 2010  Preferred E-mail of Marie von Heijne: αποστείλετε μήνυμα
Γλωσσικά ζεύγη που Εργάζεστε και τιμές: |
|
Preferred currency: USD
|
Ελάχιστη τιμή
ανά λέξη
|
Ελάχιστη τιμή
ανά ώρα
|
| Αγγλικά > Σουηδικά | 0,10 USD | 25,00 USD |
Language locales: Σουηδικά (Σουηδίας)
|
Υπηρεσίες |
|
Διόρθωση κειμένου, Μετάφραση
Ειδικεύσεις |
|
engineering, environment, traffic, education, pets, dogs, sustainable development, physical planning, municipal engineering, automotive, software, computer, manuals, Internet, sports
Subject Areas |
|
Αθλητισμός και Φυσική Κατάσταση, Αυτοκίνηση, Γενικά, Διαδίκτυο, Εκπαίδευση, Επικοινωνίες Δεδομένων, Επιστήμες Πληροφορικής και Πληροφορίας, Επιστήμη (Γενική), Επιστήμη του Περιβάλλοντος, Ζωική Επιστήμη, Κλάδος Πολιτικών Μηχανικών, Μεταφορές, Μηχανική Λογισμικού, Μηχανολογία, Μηχανολογία - Ηλεκτρολογία, Οικολογία
Background |
|
Curriculum Vitae for Marie von Heijne
Mother tongue: Swedish
Language combination: English to Swedish
University education
- Master's degree in Environmental Engineering (270 credits)
- University Diploma with specialisation in English (136.5 ECTS credits)
Work experience
- Traffic engineer
- Project manager
- Student counsellor
- Teacher (university)
- Research engineer
- Substitute Traffic planner
Translation experience (examples)
- Website and brochure for computerized measuring services
- Manuals (microwave oven, gps, printer, fax, lawnmower, air systems…)
- Manuals and information for an electrostatic precipitator
- .xml and .html files for computer related websites
- Parts of a website for online education
- Manuals for industrial software
- Automotive texts
- Questionnaire for a market survey (mobile phones)
Proofreading experience (examples)
- Shipping information for textile and furniture
- Information about cables
- Instructions for joinery productions
- Primary care manual
Computer
PC
Broadband connection to the Internet
Router with firewall
Internet explorer 7.0
Windows Office 2000
Front Page, Adobe Acrobat Reader, Adobe Photoshop Elements, WordFast, Norton Antivirus, Nero BackItUp, SDL Trados, TagEditor
 | |
Λογισμικά |
|
- Adobe Acrobat
- PowerPoint
- TRADOS
- Wordfast
- Microsoft Office (Word and Excel)
Platform & Hardware |
|
PC, broadband connection to internet, Microsoft Office,
Τρόποι Πληρωμής |
|
Marie von Heijne δέχεται πληρωμές μέσω των ακόλουθων επεξεργαστών πληρωμής:
|
Συνδεθείτε για Προσθήκη Σχολίου