|
|
 TC Master από Δευτέρα, 22 Δεκεμβρίου 2008 |
|
Verified Member  "A language professional with a passion for language"
Φιλανδία
Μητρικές Γλώσσες:
Αγγλικά, Φινλανδικά
|
|
TCTerms Score: 10  Πληροφορίες Επικοινωνίας
Διεύθυνση: Haahkatie 13A5
00200,
Helsinki, Uusimaa 00200,
Φιλανδία
(Show map  )
Τηλέφωνο: 00 358 9 67 67 89, Κινητό Τηλέφωνο: 00 358 50 336 08 71 Joined: Κυριακή, 5 Νοεμβρίου 2006, last update Τετάρτη, 21 Μαρτίου 2012  Preferred E-mail of Roni Adnan Sayeed: αποστείλετε μήνυμαΙστότοπος: http://www.sayeedlanguageservices.com Γλωσσικά Ζεύγη που ΕργάζεστεΑραβικά > Αγγλικά, Αγγλικά > Αραβικά, Αγγλικά > Φινλανδικά, Φινλανδικά > Αγγλικά
Language locales: Αγγλικά (Ηνωμένου Βασιλείου), Αγγλικά (ΗΠΑ)
ΥπηρεσίεςΣυγγραφή κειμένου, Επιμέλεια κειμένου, Διερμηνεία, Διερμηνεία Συνεδρίων, Νομική Διερμηνεία, Ιατρική Διερμηνεία, Τηλεφωνική Διερμηνεία, Localization (Τοπικοποίηση λογισμικού), Διαχείριση Έργων, Διόρθωση κειμένου, Υποτιτλισμός, Διδασκαλία, Απομαγνητοφώνηση, Μετάφραση, Στοιχειοθεσία κειμένου, Voice-over (Ασύγχρονη αφήγηση) Subject Areas(Γενική) Ιατρική, Ανατομία, Ανθρωπολογία, Αυτοκίνηση, Βίβλος και Βιβλικές Σπουδές, Βιολογία, Βιοχημεία, Γενεαλογία - Έρευνα Οικογενειακής Ιστορίας, Γενικά, Γενικό Μάρκετινγκ, Γεωγραφία, Δασολογία, Δίκαιο και Νομική, Επιστήμη (Γενική), Επιστήμη του Περιβάλλοντος, Ιατρική – Μικροβιολογία και Βακτηριολογία, Πολιτιστικές Σπουδές, Υγεία, Φυσική, Χημεία Voice-Over| Voice Languages: | Αγγλικά (Ηνωμένου Βασιλείου), Φινλανδικά | | Voice Gender: | Male Voice | | Voice Ages: | Young Adult, Middle Age Adult | | Type of Recording: | Audio Books, Character Voices, Commercials, Documentaries, e-Learning, Narration, Promos and Commercials, Trailers, Training DVD, Voicemail, Web site Audio |
Λεπτομερής Περιγραφή και Δείγματα Φωνής
Background Name: Date of birth:
Roni Adnan Sayeed 17.10.1981
Mother tongues:
English, Finnish
Other languages
Fluent in spoken and written: Arabic, Swedish
Advanced active and passive skills in spoken and written: French, Italian, Spanish
Fluent passive skills in: Catalan, Danish, Portuguese, Maltese, Norweigian,
Limited passive skills: Dutch, Estonian, German, Romanian, Romanisch
Limited active and passive skills in spoken and written: Bengali, Dari (Afghan Persian), Hebrew, Hindi, Persian, Turkish, Urdu
Work history
2001-2005 Freelance translator and interpreter (secondary job)
2006-2008 Freelance translator, interpreter and teacher (main job, part-time)
2008-Present Translator, Interpreter, Project Manager, Quality Control Manager, Marketing Co-ordinator (full-time)
ΛογισμικάAccreditationsTEFL Certified Teacher of English MembershipWATA (World Association of Arab Translators)
ATN (Arab Translators Network) Τρόποι ΠληρωμήςRoni Adnan Sayeed δέχεται πληρωμές μέσω των ακόλουθων επεξεργαστών πληρωμής:
|
Καταχωρημένα σχόλια απενεργοποιήθηκαν
Συνδεθείτε για Προσθήκη Σχολίου
Ζητήστε προσφορά από: Roni Adnan Sayeed