|
 Hild Alcala participated in TranslatorsCafe.com translation.
 View self-promotion page(s) of Hild Alcala
TCTerms Score: 22 
Πληροφορίες Επικοινωνίας |
 |
Διεύθυνση: Purok 7, Buhang, Magallanes,
8604 Agusan del Norte
Philippines,
Butuan City, Region 13 8604,
Φιλιππίνες
(Show map  )
Τηλέφωνο: 0063-85-3621042, Κινητό Τηλέφωνο: +639219648409 Joined: Τρίτη, 26 Σεπτεμβρίου 2006, last update Παρασκευή, 1 Ιουλίου 2011  Preferred E-mail of Hild Alcala: αποστείλετε μήνυμαΙστότοπος: http://www.tagalog-cebuano-translations.com/
Γλωσσικά Ζεύγη που Εργάζεστε |
|
Σεμπουάνο > Αγγλικά, Αγγλικά > Σεμπουάνο, Αγγλικά > Ταγκαλόγκ, Ταγκαλόγκ > Αγγλικά
Language locales: Αγγλικά (Φιλιππίνες)
Υπηρεσίες |
|
Επιμέλεια κειμένου, Localization (Τοπικοποίηση λογισμικού), Άλλο, Διόρθωση κειμένου, Απομαγνητοφώνηση, Μετάφραση, Voice-over (Ασύγχρονη αφήγηση)
Ειδικεύσεις |
|
General, Clinical trial text, Marketing ads, Health Care, Human Services, Letters, Cebuano, Tagalog
Subject Areas |
|
(Γενική) Ιατρική, Ανθρωπολογία, Γαστρονομία, Γενικά, Γενικό Μάρκετινγκ, Γεωγραφία, Γεωλογία, Γλωσσολογία, Γυναικείες Σπουδές, Δασολογία, Δημοσιογραφία και Μαζική Ενημέρωση, Διαδίκτυο, Διαφήμιση, Διδασκαλία Φυσικής Αγωγής και Προπονητική, Δίκαιο και Νομική, Εκπαίδευση, Επιστήμες Τροφίμων, Επιστήμη (Γενική), Θρησκευτικά, Θρησκευτικές και Θεολογικές Σπουδές, Ιατρική – Εκπαίδευση Δημόσιας Υγείας και Προώθηση, Ιατρική – Ιατρική Εργασίας και Βιομηχανική Υγιεινή, Ιστορία, Κοινωνιολογία, Λογοτεχνία, Μάρκετινγκ Επιχειρήσεων, Μεσαιωνικές και Αναγεννησιακές Σπουδές, Μεταφορές, Μετάφραση Ευρεσιτεχνίας, Οικονομικά, Οπτικές και Τελεστικές Τέχνες, Παιδική Φροντίδα, Πολιτικές Επιστήμες, Σπουδές Κινηματογράφου και Ταινιών, Τηλεπικοινωνίες, Τουρισμός και Ταξίδια, Τραπεζικά και Χρηματοοικονομικά, Υγεία, Φιλοσοφία, Χρηματοοικονομικά, Ψυχολογία
Background |
|
Graduate, Bachelor of Arts, Major in English, 1994
Mindanao State University, Marawi City, Philippines
Some of the Projects I've worked on:
English >Tagalog Translations:
*Terminology (Marketing)- 6,000 words
*Human Services (General)- 40,000 words
*Questionnaire (Health Care)-2,000 words
*Brochures (Medical-general)-20,000 words
*Marketing Materials (Marketing)- 3,000 words
*Newsletters (Marketing)- 1,000 words
English>Tagalog Proofreadings:
*School-courses Announcement (Education)- 3,000 words
*Human Services (General)- 4,000 words
*Questionnaires (Medical-general)- 15,000 words
English>Cebuano Translations:
*Medical Questionnaires (Medical-general)- 150,000 words
*Company Policy (Marketing)- 25,000 words
Λογισμικά |
|
- Adobe Acrobat
- PowerPoint
- Microsoft Word, Internet Explorer, Microsoft Powerpoint
Platform & Hardware |
|
Windows XP
Τρόποι Πληρωμής |
|
Hild Alcala δέχεται πληρωμές μέσω των ακόλουθων επεξεργαστών πληρωμής:
|
Επικοινωνήστε Μαζί μας
Νέα Μέλη
Η Αίθουσα Δόξας και Ντροπής (ΑΔΝ)
TC Master
Συνδεθείτε για Προσθήκη Σχολίου
Ζητήστε προσφορά από: Hild Alcala