|
 View self-promotion page(s) of hany salah
 2 εργασία(ες) δημοσιεύθηκαν από: hany salah
TCTerms Score: 5257 
Πληροφορίες Επικοινωνίας |
 |
Διεύθυνση: PO box 94 Al Shoroq City Cairo Egypt,
Cairo, 11837,
Αίγυπτος
(Show map  )
Τηλέφωνο: +201001465169, Κινητό Τηλέφωνο: +201001465169 Joined: Σάββατο, 11 Μαρτίου 2006, last update Σάββατο, 22 Οκτωβρίου 2011  Preferred E-mail of hany salah: αποστείλετε μήνυμαΙστότοπος: http://www.arabix-eg.com
Γλωσσικά ζεύγη που Εργάζεστε και τιμές: |
|
Preferred currency: USD
|
Ελάχιστη τιμή
ανά λέξη
|
Ελάχιστη τιμή
ανά ώρα
|
| Αραβικά > Αγγλικά | 0,08 USD | 25,00 USD | | Αγγλικά > Αραβικά | 0,06 USD | 20,00 USD |
Language locales: Αραβικά (Αιγύπτου), Αγγλικά (ΗΠΑ)
|
Υπηρεσίες |
|
Επιμέλεια κειμένου, Διόρθωση κειμένου, Μετάφραση
Ειδικεύσεις |
|
Military-Legal-Engineering-Technical-Commercial-International
Subject Areas |
|
(Γενική) Ιατρική, Αθλητισμός και Φυσική Κατάσταση, Ανθρωπιστικές Επιστήμες Ανθρωπιστικές σπουδές, Αρχιτεκτονική, Αυτοκίνηση, Γενικά, Γενικό Μάρκετινγκ, Δίκαιο και Νομική, Εγκληματολογία, Επιστήμες Πληροφορικής και Πληροφορίας, Επιστήμες της Πληροφορίας και των Συστημάτων, Ίνα, Ύφασμα και Ύφανση, Ισλαμικές Επιστήμες, Κλάδος Πολιτικών Μηχανικών, Μάρκετινγκ Επιχειρήσεων, Μηχανική Υπολογιστών, Μηχανολογία, Μηχανολογία, Οικονομικά, Οργάνωση και διοίκηση Επιχειρήσεων, Στρατιωτικές Τεχνολογίες, Σχέδιο και Εφαρμοσμένες Τέχνες, Τέχνη, Τουρισμός και Ταξίδια, Τραπεζικά και Χρηματοοικονομικά, Φυσική, Χρηματοοικονομικά
Background |
|
Quality translation due to more than 30 years experience in almost all fields.
=======================================
FREELANCE TRANSLATOR
En-Ar-En
Introduction:
To and from Arabic quality translation is a matter of talent, experience and devotion.
Name: Mohamed Hany Salaheldin
Address: 6, Al Oubour Buildings, Salah Salem St., 3rd floor, flat # 2, Cairo Egypt.
Tel / Fax : +20224017768 - MOB : +20101465169
MSN: mhsalaheldin@hotmail.com
Skype: hanysalah632
Education:
BB.Sc. Electrical Engineering, Cairo University, 1965
Military studies, post graduate, 1966
License of Law (Bachelor degree), Cairo University, 1974
Professional Experience:
Eleven years (1966-1977) military engineer / Chief of research department. Resigned as L. Colonel.
Five years (1978- 1983) in Saudi Arabia.
Worked as a technical translator for United Nations Physical Planning Project in Riyadh.
Occupied the position of sight & office manager in a multinational housing project.
Part-time translator for Al Yamama Saudi magazine for about two years.
From 1983- 2005: Engaged in trading activities (auto spare parts; importer, wholesaler, retailer and supplier) as well as the free lance translation.
Worked as a freelancer, a translation reviser and a proofreader for one of the largest translation agencies in Egypt and the Middle East (Mitsco).
Experience Fields:
· Management, organization and administration
· Engineering, auto parts trading and computer remarkable background
· Translation Arabic/English/Arabic (high quality) – fields:
- Military
- Technical
- Engineering
- Legal
- Financial
- Medical
- Commercial
- International Organizations
- Administrative
- Pricing: $ 0.05-0.08 /Word Rate: 1500-2000 Words/day
- Payment: moneybookers.com, Money gram
Personal data:
Date of birth: 14/3/1943.
Place of birth: Cairo – Egypt.
Nationality: Egyptian.
M. Hany Salaheldin
 | CV (33 Kb, Αραβικά)—English-Arabic-English quality and timely translation |
Λογισμικά |
|
- Adobe Acrobat
- Adobe Photoshop
- TRADOS
- Wordfast
- MS Office
Platform & Hardware |
|
PC/WindowsXP
Membership |
|
http://www.proz.com/profile/144175
Τρόποι Πληρωμής |
|
hany salah δέχεται πληρωμές μέσω των ακόλουθων επεξεργαστών πληρωμής:
|
Επικοινωνήστε Μαζί μας
Νέα Μέλη
Η Αίθουσα Δόξας και Ντροπής (ΑΔΝ)
Συνδεθείτε για Προσθήκη Σχολίου
Ζητήστε προσφορά από: hany salah
