10/2/2012 19:19 GMT
681 χρήστες σε σύνδεση (127 εγγεγραμμένοι)
5.222 μεταφραστικές εταιρίες
149.602 εγγεγραμμένοι χρήστες

HomeTranslatorsCafe.com

Επικοινωνήστε Μαζί μας

Διαφημίσου Μαζί Μας!

Νέα Μέλη

Πηγές & ExtrasΜετατροπέας Μονάδας, Βοηθήματα HTML για Μεταφραστές, Στατιστικά Ιστότοπου, Ανάλυση Αγοράς Μεταφράσεων και πολλά άλλα.

Βοήθεια

Το δικό μου Café

ΕισαγωγήΣχετικά με το TranslatorsCafe.com

Αναζήτηση ανά Τοποθεσία

Μεταφραστές ελεύθερης απασχόλησης

Αναζήτηση

Ευρετήριο — Αναζήτηση με το Επίθετο

Μεταφραστικές Θέσεις Εργασίας

Θέσε, Δημοσίευσε ή Συμφώνησε Εργασία

Όλες Οι Εργασίες που Δημοσίευσα

Ποιος Δημοσιεύει Εργασίες

Κοινότητα

Ποιοί Είμαστε

Τα Φόρουμ Συζήτησης

Η Αίθουσα Δόξας και Ντροπής (ΑΔΝ)

TCTerms Ορολογία Βοήθεια

Ορολογία TermsCafe.com

Κατατοπιστική Βιβλιοθήκη

Αυτός ο ιστότοπος δεν θα λειτουργήσει σωστά γιατί ο φυλλομετρητής σας δεν υποστηρίζει JavaScript!

Επιλέξτε Γλώσσα Εμφάνισης

ELGreek – Ελληνικά

Margot-Helena Kasari

"High quality, reasonable rates, short terms"

Εσθονία

Μητρική Γλώσσα: Εσθονικά

Διαθέσιμος(η)

Log On to Post Feedback

Συνδεθείτε για Προσθήκη Σχολίου

Ειδικεύσεις

Background

Soft & Platform

Πληροφορίες Επικοινωνίας

Joined: Τρίτη, 22 Ιουνίου 2004, last update Πέμπτη, 20 Δεκεμβρίου 2007

Preferred E-mail of Margot-Helena Kasari: αποστείλετε μήνυμα

Δεύτερη ηλεκτρονική διεύθυνση του(της) Margot-Helena Kasari: αποστείλετε μήνυμα

Γλωσσικά Ζεύγη που Εργάζεστε

Αγγλικά > Εσθονικά, Εσθονικά > Αγγλικά

Ειδικεύσεις

Legal, especially EU related (various legal acts, contracts etc)
Economic, business, commercial, financial, patent
Building, environment, railway
Etc etc, the list is endless

Background

Freelance translator and interpreter since 1994, co-operation with various translation agencies and other companies and individuals. During that time I have worked in one Estonian translation agency on the regular staff as English translator-interpreter and commercial manager. I have co-operated with various other Estonian and foreign translation agencies as a freelancer.

Since 2000 private entrepreneur registered at the Estonian Tax Board, English-Estonian-English translation and interpretation.

Legal education - studied law at Tartu University, but did not graduate - studied 3 years of 4.

Main specialisation legal, recently mostly EU legislation into Estonian.

I use Moneybookers online payment system - easy, fast and cheap solution for international money transfers: https://www.moneybookers.com/app/?rid=1039190

Λογισμικά

Adobe Acrobat
PowerPoint
TRADOS
Wordfast
Windows
Office (Word Excel, Powerpoint, Access)
Acrobat
Wordfast, Trados

Τρόποι Πληρωμής

Margot-Helena Kasari δέχεται πληρωμές μέσω των ακόλουθων επεξεργαστών πληρωμής: