Home Home Home
Home
23/5/2012    22:10 GMT
783 χρήστες σε σύνδεση (91 εγγεγραμμένοι)
5.353 μεταφραστικές εταιρίες
156.084 εγγεγραμμένοι χρήστες
HomeΤο δικό μου CaféΕταιρίεςΕργασίεςΚοινότηταΒοήθεια
Μέλη Συνδεδεμένα

Όνομα χρήστη

Κωδικός πρόσβασης
Πατήστε για βοήθεια
Επιλέξτε Γλώσσα Εμφάνισης
ELGreek – Ελληνικά
Zilda Buzack

6 έτος(η) TC Master
από Πέμπτη, 2 Μαρτίου 2006

Zilda Buzack

Verified Member Πατήστε για βοήθεια
"Portuguese Simultaneous Interpreter/Translator/Voiceover"




Η.Π.Α.

Μητρικές Γλώσσες:
Πορτογαλικά, Αγγλικά


 Log On to Post Feedback Πατήστε για βοήθεια
CommentsΣυνδεθείτε για Προσθήκη Σχολίου 
.

Web site  View self-promotion page(s) of Zilda Buzack

TCTerms Score: 5 Πατήστε για βοήθεια

ΥπηρεσίεςΕιδικεύσειςVoiceBackgroundSoft & PlatformAccreditationsMembership

TopΠληροφορίες Επικοινωνίας


Διεύθυνση: United States and Brazil, New York/New Jersey/Rio de Janeiro/Sao Paulo,  07030, Η.Π.Α.  (Show map Show map)
Τηλέφωνο: +1 (917) 686-7071, Fax: (201) 215-9797, Κινητό Τηλέφωνο: (917) 686-7071

Joined: Τρίτη, 24 Φεβρουαρίου 2004, last update Παρασκευή, 1 Ιουλίου 2011
E-mail Preferred E-mail of Zilda Buzack: αποστείλετε μήνυμα

Ιστότοπος: http://www.portugueseinterpreter-translator.com

TopΓλωσσικά Ζεύγη που Εργάζεστε

Αγγλικά > Πορτογαλικά, Πορτογαλικά > Αγγλικά


Language locales: Αγγλικά (ΗΠΑ)

TopΥπηρεσίες

Υποτιτλισμός για άτομα με προβλήματα ακοής, Διερμηνεία, Διερμηνεία Συνεδρίων, Νομική Διερμηνεία, Ιατρική Διερμηνεία, Υποτιτλισμός, Απομαγνητοφώνηση, Μετάφραση, Voice-over (Ασύγχρονη αφήγηση)

TopΕιδικεύσεις

Interpretation - various subjects, including: privatization of Brazilian state owned companies, sales proposals and negotiations, tourism, health, medical, finance, pharmaceutical, petrochemicals, telecommunications, chemical waste and environment, information technology, Brazilian agrarian reform, human rights in Brazil, merger and acquisition, business meetings, live web casts, etc

TopSubject Areas

Γενικό Μάρκετινγκ, Δημοσιογραφία και Μαζική Ενημέρωση, Διαφήμιση, Μάρκετινγκ Επιχειρήσεων, Μουσική, Οργάνωση και διοίκηση Επιχειρήσεων, Τουρισμός και Ταξίδια, Τραπεζικά και Χρηματοοικονομικά, Χρηματοοικονομικά

TopVoice-Over

Voice Languages:Πορτογαλικά (Βραζιλίας)
Voice Gender:Γυναικεία Φωνή
Voice Ages:Child, Teen, Young Adult, Middle Age Adult
Type of Recording:Audio Books, Character Voices, Commercials, Documentaries, Infomercials, Narration, On-Camera Recordings, Political, Promos, Promos and Commercials, Real People, Training DVD, Voicemail, Web site Audio

Λεπτομερής Περιγραφή και Δείγματα Φωνής


TopBackground

Resume for proz.doc
Resume (31 Kb)

To view my resume, please click on the resume file below or copy and paste the address below: 

 

http://www.translatorscafe.com/cafe/file/?id=26315

 



TopΛογισμικά

  • Adobe Acrobat

TopAccreditations

New York and New Jersey (Master level) administrative Offices of the Courts

TopMembership

ATA, NAJIT, New York Circle of Translators

TopΤρόποι Πληρωμής

Zilda Buzack δέχεται πληρωμές μέσω των ακόλουθων επεξεργαστών πληρωμής:


TranslatorsCafé.com

Επιλέξτε Γλώσσα Εμφάνισης English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Άλλες γλώσσες | Χάρτης Ιστότοπου

Πνευματικά δικαιώματα © 2002—2012 ANVICA Software Development. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Προστασία Προσωπικών Δεδομένων. Όροι και Συνθήκες Χρήσης. Η χρήση υποδηλώνει συγκατάθεση.
Στείλτε σχόλια και προτάσεις στο TranslatorsCafe.com webmaster
Κατάλογος μεταφραστών, διερμηνέων και μεταφραστικών εταιριών.
Σας γνωστοποιούμε ότι η γλωσσική προσαρμογή του TranslatorsCafe.com δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί.
Σε οποιαδήποτε περίπτωση διαφοροποίησης ανάμεσα στις μεταφράσεις και το αυτούσιο αγγλικό κείμενο, παραμένει το αγγλικό κείμενο .