Diese Seite funktioniert nicht richtig, da Ihr Browser JavaScript nicht unterstützt!
"Experienced, reliable, consistent high quality"
MAX ROTHAUS AND ASSOCIATES INC.
Kanada
Muttersprache: Tschechisch
Kontaktdaten
Adresse: 4053 Manitoba Avenue,
Powell River, BC V8A 2W9,
Kanada
(Karte anzeigen )
Telefon: (604) 485-9110
Mitglied seit: Samstag, 26. Juli 2008, letzte Aktualisierung Freitag, 2. September 2011
Bevorzugte E-Mail-Adresse von Zuzana Kulhankova: Senden Sie eine Mitteilung. SprachpaareTschechisch > Englisch, Englisch > Tschechisch, Slowakisch > Englisch
Gebietsschema: Englisch – Kanada
ServicesGeschlossene Untertitelung, Übersetzungsgerechtes Schreiben, Aufbereiten, Dolmetschen, Dolmetschen – Gericht/juristisch, Dolmetschen – Medizin, Dolmetschen – Telefon, Lokalisierung, Sonstige, Projektmanagement, Lektorieren, Recherche, Untertitelung, Lehren, Terminologierecherche, Übersetzung, Voice-Over
SpezialgebieteLaw, Medical, Subtitling
FachgebieteAbsatzmarketing, Ahnenforschung / Familiengeschichte, Allgemein, Alternsforschung, Anatomie, Angewandte Künste und Design, Anthropologie, Archäologie, Architektur, Banken und Finanzen, Betriebswirtschaft (allgemein), Betriebswirtschaft und Unternehmensführung, Bibel und Bibelforschung, Bildende und darstellende Kunst, Bildungswesen, Biomedizin, Biopsychologie, Ernährungslehre, Filmwissenschaft, Finanzen, Fotografie, Fotokunst, Frauenforschung, Gastgewerbe, Geisteswissenschaften und humanistische Studien, Geographie, Geschichte, Gesundheit, Informatik und Informationssysteme, Insektenkunde, Islamstudien, Kartographie, Kindererziehung, Kochkunst, Kriminaltechnik, Kriminalwissenschaft, Kunst, Linguistik, Literatur, Medizin - Akupunktur und fernöstliche Medizin, Medizin - Arbeitsmedizin und Arbeitshygiene, Medizin - Aufklärung und Gesundheitsförderung, Medizin - Krankenpflege, Medizin - Medizintechnologie, Medizin - Mikrobiologie und Bakteriologie, Medizin - Pharmakologie, Medizin - Psychiatrie, Medizin - Sozialpsychologie, Medizin - Toxikologie, Medizin - Zahnheilkunde, Medizin (allgemein), Mittelalter und Renaissance, Musik, Musik: Geschichte und Literatur, Philosophie, Politikwissenschaft, Psychologie, Publizistik und Massenkommunikation, Rechts- und Gesetzeswesen, Religion, Religion und Religionswissenschaft, Rundfunkjournalismus, Schauspiel und Regie, Soziologie, Sport und Fitness, Sportunterricht und Training, Steuerwesen, Theater, Töpferei und Keramik, Touristik, Umweltwissenschaften, Unternehmertum, Verkehrswesen, Völkerkunde und Kulturwissenschaften, Werbebranche, Wissenschaft (allgemein)
Sprachen für Voice over:Sprachen für Voice over: Tschechisch Geschlecht: Feedback ist aktiviert Altersgruppen für Voice over: Junger Erwachsener, Erwachsener mittleren Alters Art der Aufnahme: Hörbücher, Werbungen, Dokumentationen, E-Learning, Radiostimme, Dauerwerbesendung, Telekommunikationsanwendungen - Sprachdialogsystem (IVR-System), Erzählung, Bild-und Tonaufnahmen, Politik, Promos, Promos und Werbefilme, Echte Personen, Trailer, Übungs-DVD, Voicemail, Website-Aufnahme
Detaillierte Beschreibung und Sprechbeispiele
Zur Person
SoftwareAdobe Acrobat PowerPoint SDLX Translation Suite TRADOS Wordfast Plattform & HardwarePC
AkkreditierungenCZ>EN, EN>CZ, SK>EN
MitgliedschaftATA Society of Translators and Interpreters of British Columbia