Home Home Home
Home
23.05.2012    19:38 GMT
924 Nutzer online (154 registriert)
5.353 Übersetzungsagenturen
156.074 registrierte Nutzer
Start
StartTranslatorsCafe.com
Kontakt
Machen Sie bei uns Werbung!
Neue Mitglieder
Ressourcen & ExtrasMaßeinheitenumrechner, HTML-Einweisung für ÜbersetzerInnen, Website-Statistik, Übersetzungsmarkt-analyse und vieles mehr.
Hilfe
Mein Café
EinführungÜber TranslatorsCafe.com.
Neue Mitglieder
Agenturen
Top 20
Vollsuche
Nach Standort suchen
Jobs
Jobpinnwand
Job veröff./bearb./schließen
Alle meine Jobangebote
Jobanbieter
Unser Café
Wer wir sind
Diskussionsforen
Hall of Fame & Shame (HFS)
TCTerms:Terminologiehilfe
TermsCafe.com: Glossare
Bibliothek: Praxisartikel
Übersetzungspreise
TC-Team
Hilfe
Hilfe
Support-Anfragen
Website-Status
Mitgliederanmeldung

Benutzername

Kennwort
Für Hilfe anklicken
Senden Sie mir mein Kennwort zu.
Kostenlose Registrierung
Website-Sprache wählen
DEGerman – Deutsch
WALI SHEARZAD (LL.M. Harvard)

4 Jahr(e) TC Master
seit Donnerstag, 27. September 2007

WALI SHEARZAD (LL.M. Harvard)

Verifiziertes Mitglied Für Hilfe anklicken
"Professional, accurate and timely translation by qualified and experienced individual!"




Kanada

Muttersprachen:
Paschto, Dari (Afghanisch-Persisch)
Verfügbar
Verfügbar

 Feedback ist deaktiviert Für Hilfe anklicken
CommentsMelden Sie sich an, um eine Anmerkung hinzuzufügen 
.

Jobs  2 von WALI SHEARZAD (LL.M. Harvard) veröffentlichte Jobangebote

ServicesSpezialgebieteVoice overZur PersonSoftware & PlattformAkkreditierungenMitgliedschaft

TopKontaktdaten


Adresse: 18317 County Road 2, Cornwall, Ontario K6H 5R5, Kanada  (Karte anzeigen Karte anzeigen)
Telefon: +1-613-363-5054, Fax: +1-613-933-3059, Handy: +1-613-363-5054

Mitglied seit: Dienstag, 13. Februar 2007, letzte Aktualisierung Samstag, 10. März 2012
E-Mail Bevorzugte E-Mail-Adresse von WALI SHEARZAD (LL.M. Harvard): Senden Sie eine Mitteilung.
Zweite E-Mail-Adresse Zweite E-Mail-Adresse von WALI SHEARZAD (LL.M. Harvard): Senden Sie eine Mitteilung.
Preisangebot Kostenloses Preisangebot bei WALI SHEARZAD (LL.M. Harvard) anfordern

TopSprachpaare

Arabisch > Englisch, Englisch > Arabisch, Englisch > Farsi, Englisch > Paschto, Englisch > Urdu, Englisch > Dari (Afghanisch-Persisch), Farsi > Englisch, Paschto > Englisch, Urdu > Englisch, Dari (Afghanisch-Persisch) > Englisch

TopServices

Desktop Publishing, Aufbereiten, Dolmetschen, Dolmetschen – Konferenz, Dolmetschen – Gericht/juristisch, Dolmetschen – Medizin, Dolmetschen – Telefon, Lokalisierung, Sonstige, Lektorieren, Recherche, Untertitelung, Transkription, Übersetzung, Voice-Over

TopSpezialgebiete

Law: general, Islamic, Afghan and Arab laws

Religions: Islamic studies, religious studies

TopFachgebiete

Absatzmarketing, Allgemein, Banken und Finanzen, Betriebswirtschaft (allgemein), Bildungswesen, Desktop-Publishing (DTP), Fahrzeuge, Fernmeldewesen, Finanzen, Geschichte, Gesundheit, Informatik und Informationssysteme, Internet, Kriminalwissenschaft, Landwirtschaft, Linguistik, Luftfahrt, Medizin (allgemein), Politikwissenschaft, Publizistik und Massenkommunikation, Rechts- und Gesetzeswesen, Touristik, Verkehrswesen, Volkswirtschaft, Werbebranche, Wissenschaft (allgemein)

TopSprachen für Voice over:

Sprachen für Voice over:Paschto
Geschlecht:Männliche Stimme
Altersgruppen für Voice over:Erwachsener mittleren Alters
Art der Aufnahme:Charakterstimme, Werbungen, Dokumentationen, E-Learning, Dauerwerbesendung, Erzählung, Promos, Promos und Werbefilme, Echte Personen, Voicemail

Detaillierte Beschreibung und Sprechbeispiele


TopZur Person

Resume_WShearzad.pdf
Resume (20 Kb)

For more than 13 years, I have been offering translation and interpretation services to various entities, including U.S. and international law firms, in the following language pairs both on regular and casual basis:

1- English < > Pashto (Native)

2- English < > Dari (Native)

3- English < > Farsi

4- English < > Arabic

5- English < > Urdu

 

Fields of expertise: Law/Legal, religions, business and general translation.

 

Please see my resume for more information about my educational background and work experience at the following web link:

http://www.proz.com/profile/625906

 



TopSoftware

  • Adobe Acrobat
  • Adobe Illustrator
  • Adobe InDesign
  • Adobe Photoshop
  • PowerPoint
  • TRADOS
  • Microsoft Office such as word, excel, power point and etc.

    Corel draw

TopPlattform & Hardware

P4 Desktop PC and Intel Core2 Duo Laptops

Laser printer
Scanner
Fax machine

DSL connection to the Internet from all PCs

Operating system: Windows Vista on all PCs.

Microsoft Office 2007 on all PCs

Updated anti-virus software on all PCs

TopAkkreditierungen

1- Master of Laws (LL.M.)

2- English < > Pashto (Ministry of the Attorney General, Ontario)

3- English < > Dari (Ministry of the Attorney General, Ontario)

TopMitgliedschaft

ATA - American Translators Association

CIAO - Court Interpreters Association of Ontario

TopZahlungsmöglichkeiten

WALI SHEARZAD (LL.M. Harvard) akzeptiert Bezahlung über die folgenden Zahlungsdienste:


Sichere Zahlungen durch Western Union an WALI SHEARZAD (LL.M. Harvard) tätigen

Make secure payment to WALI SHEARZAD (LL.M. Harvard) through MoneyGram
TranslatorsCafé.com

Website-Sprache wählen English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Mehr... | Inhaltsübersicht

Copyright © ANVICA Softwareentwicklung 2002-2012. Alle Rechte vorbehalten.
Datenschutz. Nutzungsbedingungen und Hinweise zur Benutzung. Mit Nutzung dieser Website stimmen Sie den Bedingungen zu.
Ihre Mail mit Vorschlägen und Kritik an den TranslatorsCafe.com Webmaster
Verzeichnis von ÜbersetzerInnen, DolmetscherInnen und Übersetzungsbüros.
Beachten Sie, dass die Lokalisierung von TranslatorsCafé nicht abgeschlossen ist.
Falls Unstimmigkeiten zwischen der Übersetzung und dem englischen Originaltext auftreten, gilt das englische Original.