Michael Jakob

Aufbereiten, Lektorieren, Übersetzung

Bicycle Industry
Patient Lifters (Health Industry)
Telecommunications
Manufacturing
Marketing
Anything apart from heavy legal and financial texts

Absatzmarketing, Ahnenforschung / Familiengeschichte, Allgemein, Betriebswirtschaft (allgemein), Betriebswirtschaft und Unternehmensführung, Bildungswesen, Brandschutz, Datenkommunikation, Datenverarbeitung, Desktop-Publishing (DTP), Fernmeldewesen, Gastgewerbe, Geisteswissenschaften und humanistische Studien, Geographie, Geschichte, Gesundheit, Heiz- und Kältetechnik, Klima-Anlagen, Hoch- und Tiefbau, Informatik, Informatik und Informationssysteme, Kindererziehung, Kochkunst, Linguistik, Literatur, Maschinenbau, Maschinenbau, Konstruktionswesen, Medizin - Arbeitsmedizin und Arbeitshygiene, Medizin - Aufklärung und Gesundheitsförderung, Medizin - Krankenpflege, Medizin - Sozialpsychologie, Medizin (allgemein), Militärtechnologien, Musik, Musik: Geschichte und Literatur, Patentübersetzung, Philosophie, Politikwissenschaft, Psychologie, Publizistik und Massenkommunikation, Rundfunk, Rundfunkjournalismus, Sport und Fitness, Technische Informatik, Theater, Touristik, Umweltwissenschaften, Unternehmertum, Verkehrswesen, Volkswirtschaft, Werbebranche, Wissenschaft (allgemein)

Qualified linguist with University degree in languages. Professional, full-time translator since 1995. Full specialisation in English into German. Have covered a huge range of subjects. Confident use of SDL TRADOS. Reliable and pleasant to work with.

Accept direct bank transfer, PayPal and Moneybookers. Business accounts in Germany and UK.

 

 

Modern PCs, laptops, colour printers, scanner, Broadband etc.