|
|
|
|
"El traducir no significa deformar"
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Spanisch
|
|
 Kontaktdaten
Mitglied seit: Samstag, 8. Januar 2005, letzte Aktualisierung Montag, 18. April 2011  Bevorzugte E-Mail-Adresse von M Helena Ayala: Senden Sie eine Mitteilung.Website: http://www.geneltranslators.com SprachpaareEnglisch > Spanisch
Gebietsschema: Spanisch – Mexiko
ServicesAufbereiten, Lektorieren, Übersetzung SpezialgebieteBusiness/Commerce (General)
Computers (General, Software, Systems, Programming)
Food & Dairy
General / Conversation / Greetings / Letters
Health Care
Internet, e-Commerce
IT (Information Technology)
Marketing
Medical (General, Pharmaceuticals, Nutrition)
Religion/Esoteric Practices
Science (General)
Surveying
Tourism & Travel FachgebieteAllgemein, Betriebswirtschaft (allgemein), Bibel und Bibelforschung, Gesundheit, Informatik, Informatik und Informationssysteme, Internet, Medizin - Aufklärung und Gesundheitsförderung, Medizin (allgemein), Religion, Religion und Religionswissenschaft, Software-Technik, Technische Informatik, Wissenschaft (allgemein) Zur Person
Project History
(Project — Field — Volume)
A companion to the Catechism of the Catholic Church — Religion — 36,000 words
IT Education Manuals and Other Educational Materials — IT —2 million+words
Online Pharmacy — Health Care — 180, 000 words
Tax Publications and Forms — Taxation — 200, 000+ words
Software- Across
- PowerPoint
- TRADOS
- Windows 7 and Windows Vista
Microsoft Office 2007/2003(Word, Excel, Access, PowerPoint, Publisher, FrontPage)
Adobe Dreamweaver CS3
Plattform & HardwareSDL Trados 2007 ZahlungsmöglichkeitenM Helena Ayala akzeptiert Bezahlung über die folgenden Zahlungsdienste:
|
Melden Sie sich an, um eine Anmerkung hinzuzufügen