English > Arabic-- Urgent   

English > Arabic-- Urgent

Pracovní nabídka #51240 zadaná dne 21. listopadu 2008 v 03:08 GMT

Typ práce:
Ihned
Práce z domova
Překlad

• angličtina>arabština

Specializace:
Automobilový průmysl, Mechanický inženýring

Žádná nabídka — tato pracovní nabídka je uzavřena

Seznam kontrol

Dear Translator,

I have an immediate job (5000-13000) words depending on how much you can handle. The files must be delivered by Sunday at 12pm US Eastern Standard Time. The text is not complicated, see a sample below. I’m looking for translators (English into Arabic) who can deliver on time. Please email me ASAP if:
- Your are a native Arabic speaker
- Have experience in technical manuals
- At least 5 years of experience in translation

I can offer a rate of 0.03 USD per word; this is just a start for long term cooperation. Payment is within 30 days of receiving the invoice.

The deadline must be met. Please email your CV as an attachment to [e-mail byl odstraněn*].
Thank you

Ed
Solutions Global

Sample
Once the battery is installed, the ASAAF will run a start-up Built-In-Test (BIT). (This is accomplished very quickly; watch closely.) An interactive switch test will then be performed. If BIT is passed, the display will indicate “Built-In-Test Passed, install weapon, WPN TYPE or AIM” indicating the ASAAF is ready for operation. A BIT failure will be displayed as “FAIL [xxxxx]” where [xxxxx] is the five (5) character failure code. If the BIT fails, refer to Chapter 3, Section I, Troubleshooting. If the BIT passes, perform the following instructions

Tato prac. nabídka byla uzavřena v(e) 22. prosince 2008 v 03:04 GMT.

Pracovní nabídka zadaná:

Pro zobrazení dalších možností se prosím přihlaste.

Nabídky: 12 
Zobrazení: 897

Oznámení: 
Všem členům

Počet odeslaných zpráv: 200