Home Home Home
Home
22/05/2012    22:34 GMT
519 usuários online (82 registrados)
5.352 agências de tradução
156.013 usuários registrados
Início
InícioTranslatorsCafé.com
Entre em Contato Conosco
Anuncie conosco!
Novos Membros
Recursos & ExtrasConversor de Medidas, Tutoriais de HTML para Tradutores, Estatísticas do Site, Análise do Mercado de Tradução, e mais.
Ajuda
Meu Café
IntroduçãoSobre TranslatorsCafe.com.
Novos Membros
Agências
Top 20
Busca Completa
Buscar por Localidade
Trabalhos
Mural de Trabalhos de Tradução
Postar, Editar ou Encerrar um Trabalho
Todos os Trabalhos que Postei
Quem está Postando Trabalhos
Comunidade
Quem Somos Nós
Fóruns de Discussão
Hall da Fama & Vergonha (HFV)
Ajuda Terminologia TCTerms
Terminologia TermsCafe.com
Biblioteca de Como Fazer
Taxas de Tradução
Equipe TC
Ajuda
Ajuda
Solicitações de Suporte
Status do Site
Log On Membros

Usuário

Senha
Clique para obter ajuda
Envie minha senha
Registre-se grátis
Selecione o Idioma do Site
BRBrazilian Portuguese – Português brasileiro
Elke Karstaedt-Bertele & Susanne Schmid

Elke Karstaedt-Bertele & Susanne Schmid

"High-quality, always on time!"




Alemanha

Mother Tongue: alemão
Disponível
Disponível

 Faça Login para Postar um Comentário Clique para obter ajuda
CommentsFaça Login para Adicionar Comentario 
.

TCTerms Score: 7 Clique para obter ajuda

ServicesSpecializationConhecimentosSoft & PlatformCertificados

TopInformações de Contato


Morada: Tuerkheimer Str. 11, Buchloe, Bavaria 86807, Alemanha  (Show map Show map)
Phone: 49-8241-998852, Fax: 49-8241-998853

Ingressou: segunda-feira, 5 de setembro de 2005, última actualização quinta-feira, 27 de outubro de 2011
E-mail Preferred E-mail of Elke Karstaedt-Bertele & Susanne Schmid: send a message

Website: http://www.karstaedt-schmid.de, http://karschmi.at.translatorscafe.com

TopWorking language pairs and rates:

Preferred currency: USD

Taxa min.
por palavra
Taxa min.
por hora
inglês > alemão0,08 USD40,00 USD
francês > alemão0,08 USD40,00 USD
alemão > inglês0,08 USD40,00 USD

Localidades do Idioma: alemão - Alemanha, inglês - Estados Unidos

TopServices

Edição, Revisão, Tradução

TopSpecialization

Business, social affairs, tourism, marketing, webpage content, information technology, energy, environment
Revision

TopSubject Areas

Administração de Negócios, Agricultura, Arte, Artes Culinárias, Artes Fotográficas, Bancos e Finanças, Ciência (Geral), Ciência Alimentar, Ciência Ambiental, Ciência Política, Ciências da Tecnologia e Informação, Desporto e Condição Física, Ecologia, Economia, Educação, Estudos em Cinema, Estudos Étnicos e Culturais, Estudos Feministas, Fibras, Têxteis e Tecelagem, Filosofia, Fotografia, Genealogia/Pesquisa do Histórico Familiar, Geografia, Geral, História, História e Literatura da Música, Hospitalidade, Humanidades e Estudos Humanísticos, Internet, Jornalismo e Comunicação Social, Literatura, Marketing de Negócios, Medicina (Geral), Música, Negócios Gerais, Psicologia, Publicidade, Radio/TeleJornalismo, Radiodifusão por Rádio e Televisão, Religião, Religião e Estudos Religiosos, Saúde, Sistemas e Ciências da Informação, Sociologia, Telecomunicações, Teologia e Estudos Teológicos, Transportes, Turismo e Viagens

TopConhecimentos

Curriculum Vitae Karstaedt&Schmid.pdf
Curriculum Vitae Karstaedt&Schmid.pdf (32 Kb)

Curriculum Vitae

Elke Karstaedt & Susanne Schmid

 

 

Native language: German

Working language pairs:

English - German, German - English, French - German

                                 

Qualification:

·                  state-certified translators specialised in economics

·                  sworn and appointed translators for the English language

·                  additional qualifications in the second language French 

 

 

Higher Education:

State-exam at the “Institut für Fremdsprachenberufe” (Institute for language professionals) in Kempten, Bavaria, GERMANY

 

Services:                   Translation, Proofreading and Editing, Brand name Check

 Fields*:

  • General
  • Business
  • Financial
  • Economics
  • Correspondence
  • Tourism
  • Marketing
  • Communication Technology

            *These are only a few examples. Please do not hesitate to contact us for any project that is not included in the above mentioned fields.


Software:
- Windows Vista
- MS Office 2007 incl. PowerPoint, Excel, Word
- CAT Tool: Wordfast
 

 

 

 



 



TopSoftware

  • PowerPoint
  • Wordfast
  • Windows XP, Vista, 7
    MS Office including Word, Excel, PowerPoint
    CAT tool: WORDFAST

TopPlataforma de & Hardware

PC, Laser Fax, Scanner, Laser Printer

TopCertificados

Sworn and appointed by the Landgericht (district court) Kempten, Bavaria, Germany
TranslatorsCafé.com

Selecione o Idioma do Site English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Mais... | Mapa do Site

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2012. Todos os direitos reservados.
Política de Privacidade. Termos e Condições de Uso. A utilização implica concordância.
Comentários e sugestões via e-mail para TranslatorsCafe.com webmaster
Lista de tradutores, intérpretes e agências de tradução
Favor observar que a localização do TranslatorsCafe.com ainda não está terminada.
Em caso de alguma discrepância entre a tradução e a versão original em Inglês, a versão em Inglês prevalecerá.