|
22-05-12 20.35 GMT
972 ইউজার অনলাইনে (146 রেজিস্টার্ড) 5,352 অনুবাদ এজেন্সিগুলি 156,007 রেজিস্টার্ড ইউজার  |
||||||||||||||
| |||||||||||||||
যোগাযোগ করুন
নূতন সদস্য
সাহায্য
হল অফ ফেম এবং শেম
|
|
|||||||||||||||||||||||||
TC Master
Log On to Add Comment
Luis Villegas participated in TranslatorsCafe.com translation.
Ask Luis Villegas for a free quoteMin. rate
per word |
Min. rate
per hour |
||
| ইংরেজী > স্পানিস | 0.06 USD | 15.00 USD | |
Language locales: স্পানিস - মেক্সিকো |
|||
Services
Editing, Proofreading, Subtitling, Translation
Specialization
Finance, Business Administration, Accounting, Engineering, Computer Science, Software
Subject Areas
অগ্নি সুরক্ষা, অ্যারোস্পেস ইঞ্জিনিয়ারিং, অর্থশাস্ত্র, আইন এবং আইন বিষয়ক, ইনফরমেশন সায়েন্স, উত্তাপক ব্যবস্থা, শীতাতপ নিয়ন্ত্রণ ও শীতলীকরণ বিদ্যা, কম্পিউটার ও তথ্য বিজ্ঞান, কম্পিউটার প্রকৌশল, করব্যবস্থা, ক্রীড়া ও শারীরিক সুস্থতা, কার্টোগ্রাফি, গণিত, প্যাটেন্ট অনুবাদ, প্রকৌশল, পর্যটন ও ভ্রমণ, পরিবহণ, ফলিত গণিত, ফিন্যান্স, বংশবৃত্তান্ত/পারিবারিক ইতিহাস গবেষণা, ব্যবসা বিপণন, ব্যবসা সাধারণ, ব্যবসায় প্রশাসন ও ব্যবস্থাপনা, ব্যবসায়িক উদ্যোগ, ব্যাংকিং ও আর্থিক বিদ্যা, বিজ্ঞান (সাধারণ), বিজ্ঞাপন, বিমান, বিমানবিদ্যা, বেতার ও টেলিভিশন সম্প্রচার, ভূগোল, ভাষাতত্ত্ব, মহাকাশবিজ্ঞান, মেকানিক্যাল ইঞ্জিনিয়ারিং, শিক্ষা, সঙ্গীত, স্থাপত্য, স্বাস্থ্য, সম্প্রচার সাংবাদিকতা, সাংবাদিকতা ও গণযোগাযোগ, সাধারণ, সিভিল ইঞ্জিনিয়ারিং, হিউম্যানিটিজ বং মানবিক বিষয়াবলী
Background
Luis Carlos Villegas Dávalos
Francisco de Gamez 845 Colonia Virreyes Pensiones ·Saltillo, Coah 25239
Age: 49 November 9th 1958
admin@lcstranslation.co.cc · 844-415-8478 · cell 844-227-9466
English - Spanish • Translator
Extensively experienced and goal-oriented English – Spanish Translator, with more than 20 years of experience
translating documents, video and websites in different fields such as:
· Accounting
· Finance
· Business
· Legal
· Marketing
· Engineering
· Advertising
· Economics
· Entrepreneurship
Career Experience
GENERAL MOTORS DE MEXICO, RAMOS ARIZPE COMPLEX Year of 1988
Taguchi Approach for Total Quality Control
This project was about the translations of a video course about Quality Control through Statistic Control Process (SPC) with a length of 160 minutes.
the translation of this video course performed in order to get it ready for a voice-over project into Spanish.
Caliper User Manual
This project related to the translation into Spanish of the User's Manual with more than 55 pages including translation of the text images and formatting of the finished product in Spanish.
ALTOS HORNOS DE MEXICO, Year of 1989
Cold Rolled Manufacturing Process
Training video course about the industrial process of manufacturing cold rolled: This video was 105 minutes long.
MANUFACTURAS DE MADERA EXCEL, Years of 1990 to 1992
Translation of 5different User Manual Machinery for the doors manufacturing
KJ INTERNATIONAL RESOURCES
Translation of many documents releated to Ameriquest Loan website, these docments icluded, among others, a complete dictionary of financial and banking terms.
TRANSLATORS CAFE WEBSITE
Helped in he interface translation into Spanish of the website
Education
Certified Public Accountant (1982)
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE COAHUILA – Saltillo, Coahuila
Basic English Course (1972)
CULTURAL RELATIONS MEXICAN - NORTH AMERICAN INSTITUTE
Intermediate English Course (1973)
CULTURAL RELATIONS MEXICAN - NORTH AMERICAN INSTITUTE
Advanced English Course (1974)
CULTURAL RELATIONS MEXICAN - NORTH AMERICAN INSTITUTE
Advanced English Course (1980)
ITESM MONTERREY CAMPUS
Business Administration Skills (1985)
Software
- Adobe Acrobat
- Adobe Photoshop
- MemoQ
- OmegaT
- PASSOLO
- PowerPoint
- SDLX Translation Suite
- Wordfast
- Microsoft Office 2007
Microsoft Frontpage
Payment Options
Luis Villegas accepts payments through the following payment processors: