Michael Jakob

Editing, Proofreading, Translation

Bicycle Industry
Patient Lifters (Health Industry)
Telecommunications
Manufacturing
Marketing
Anything apart from heavy legal and financial texts

অগ্নি সুরক্ষা, অর্থশাস্ত্র, ইতিহাস, ইনফরমেশন সায়েন্স, উত্তাপক ব্যবস্থা, শীতাতপ নিয়ন্ত্রণ ও শীতলীকরণ বিদ্যা, কম্পিউটার ও তথ্য বিজ্ঞান, কম্পিউটার প্রকৌশল, ক্রীড়া ও শারীরিক সুস্থতা, চিকিৎসাবিজ্ঞান – অকুপেশনাল হেলথ এবং ইন্ডাস্ট্রিয়াল হাইজিন, চিকিৎসাবিজ্ঞান – জনস্বাস্থ্য শিক্ষা ও বিকাশ, চিকিৎসাবিজ্ঞান – নার্সিং, চিকিৎসাবিজ্ঞান – সামাজিক মনস্তত্ত্ব, চিকিৎসাবিজ্ঞান (সাধারণ), টেলিযোগাযোগ, ডেটা কমিউনিকেশন, ডেটা প্রসেসিং, ডেস্কটপ পাবলিশিং (ডিটিপি), থিয়েটার, দর্শন, প্যাটেন্ট অনুবাদ, প্রকৌশল, পর্যটন ও ভ্রমণ, পরিবহণ, পরিবেশ বিজ্ঞান, বংশবৃত্তান্ত/পারিবারিক ইতিহাস গবেষণা, ব্যবসা বিপণন, ব্যবসা সাধারণ, ব্যবসায় প্রশাসন ও ব্যবস্থাপনা, ব্যবসায়িক উদ্যোগ, বিজ্ঞান (সাধারণ), বিজ্ঞাপন, বেতার ও টেলিভিশন সম্প্রচার, ভূগোল, ভাষাতত্ত্ব, মনস্তত্ত্ব, মেকানিক্যাল ইঞ্জিনিয়ারিং, রন্ধনশিল্প, রাষ্ট্রবিজ্ঞান, শিক্ষা, শিশু পরিচর্যা, সঙ্গীত, সঙ্গীত ইতিহাস ও সাহিত্য, স্বাস্থ্য, সম্প্রচার সাংবাদিকতা, সাংবাদিকতা ও গণযোগাযোগ, সাধারণ, সামরিক প্রকৌশল, সাহিত্য, সিভিল ইঞ্জিনিয়ারিং, হসপিট্যালিটি, হিউম্যানিটিজ বং মানবিক বিষয়াবলী

Qualified linguist with University degree in languages. Professional, full-time translator since 1995. Full specialisation in English into German. Have covered a huge range of subjects. Confident use of SDL TRADOS. Reliable and pleasant to work with.

Accept direct bank transfer, PayPal and Moneybookers. Business accounts in Germany and UK.

 

 

Modern PCs, laptops, colour printers, scanner, Broadband etc.