Home Home Home
Home
হোমথ্রেডগুলিতথ্য এবং পরিষেবাসেটিংসাহায্য
প্যানেলগুলো লুকিয়ে রাখুন
সদস্যদের লগ অন

ইউজার নেম

পাসওয়ার্ড
সাহায্যের জন্য ক্লিক করুন
সাইটের ভাষা
BNBengali – বাংলা
Private Messages
আপনি বর্তমানে একজন অতিথি হিসাবে ব্রাউজ করছেন। আরো বৈশিষ্ট্যে প্রবেশ করতে অনুগ্রহ করে লগ-অন করুন
Moderators
Jacek K.
Message format
Thread information
Last Activity 5/21/2012 11:03

799 replies
90899 viewings

Site Search
Notification

Toggle e-mail notification

XML RSS Feed
Recommend Us
 del.icio.us facebook
Legend
Posted Messages:
5000 5000
2000 2000
1000 1000
500 500
100 100
25 25
Colour Coding:
  • Administrator
  • Forum Moderator
  • Registered User
Top Contributors
Past Month

S. D. (9)
L C (8)
সবচেয়ে জনপ্রিয় থ্রেড
বিগত তিন মাস

Ridiculous job offers 57

Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 38

Unbelievable.­.­.­ 22

What kind of translation do you deliver to your clients: T, TE, TEP or? 12

Can anybody help me to transcribe 3 tricky English sentences? 10

مقالات في الترجمة 9

Freedom of speech, under attack in the West 8



Past three years

Ridiculous job offers 192

Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 64

Translating into your second language.­. A serious taboo? 25

The tag "Urgent Job" and the impression it gives about an agency 24

Unbelievable.­.­.­ 22

Is it important for a translator to have a degree in translation? 20

Payment by a counterfeit cheque 17

সবচেয়ে জনপ্রিয় বার্তা
বিগত তিন মাস

RE: Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 4

RE: Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 4

RE: Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 4

RE: Ridiculous job offers 4

RE: Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 3



Past three years

Top 10 things I have learned as a freelance translator 8

RE: Ridiculous job offers 5

RE: belittling, insulting, and verbal abuse 5

The tag "Urgent Job" and the impression it gives about an agency 4

RE: belittling, insulting, and verbal abuse (OT) 4

La polisemia del lenguaje constituye el combustible del pensamiento.Eugenio Trías
Page: 177 78 79 80
Back
« Thread »
পোস্ট করা হয়েছেঃ
25 এপ্রিল 2012 15.18 জিএমটি-তে
পোস্ট #247730- #247728 এর জবাবে
+0-0
Jacek K.
TC Master
মাতৃভাষাঃ পোলিস
যোগ দিয়েছেনঃ 15 ফেব্রুয়ারী 2010
অবস্থানঃ পোল্যান্ড
 
RE: Freedom of speech, under attack in the West

Originally written by John Bunch on April 25, 2012 2:46 PM

If you cannot get them on an actual crime, drop their "benefits" and invite them to move to a country where the women all wear black burkas and the men all have long beards.

That could be a more reasonable solution than a 17-year sentence in a penitentiary paid for by US taxpayers...


উত্তর দিন |দর প্রস্তাব করুন |এডিট করুন |মুছুন
পোস্ট করা হয়েছেঃ
27 এপ্রিল 2012 15.15 জিএমটি-তে
পোস্ট #247832- #247730 এর জবাবে
+0-0
Jacek K.
TC Master
মাতৃভাষাঃ পোলিস
যোগ দিয়েছেনঃ 15 ফেব্রুয়ারী 2010
অবস্থানঃ পোল্যান্ড
 
RE: Freedom of speech, under attack in the West

Who owns your tweets?

[Excerpt] For all the clamor about Twitter’s revolutionary potential in the Middle East, we have a reminder right here in New York of its revolutionary limitations.

On Monday, a Manhattan judge ruled that writer, Occupy Wall Street participant and prankster (and, for the purpose of full disclosure, my good friend) Malcolm Harris will not be able to block a subpoena on his Twitter account, including “any and all user information including email addresses” tied to it because, according to the judge, our tweets are not ours at all.

Harris, like me and more than 700 others, was arrested on the Brooklyn Bridge roadway last October in one of Occupy Wall Street’s most headline-grabbing days of action. He, like most of the bridge arrestees, was charged with disorderly conduct (a violation equivalent in legal terms to a traffic ticket) but, refusing to plea out, is taking the charge to trial. In January, the Manhattan D.A.’s office sent Twitter a subpoena. Twitter promptly informed Harris, who decided to fight the subpoena with his lawyer, Martin Stolar of the National Lawyers Guild. 

In his decision Monday to deny the motion to quash the subpoena, Criminal Court judge Matthew Sciarrino Jr. revealed some potentially worrisome issues about how the law views our relationship with our tweets, which raise further questions about speech, privacy and self-representation. As Stolar explained to me, the judge decided that Harris has “no standing” to fight the subpoena in the first place — because his tweets (including direct messages, which are not publicly published) are not his, but belong to Twitter. The judge also rejected Stolar’s claim that Harris has a privacy interest in quashing the subpoena. ...


উত্তর দিন |দর প্রস্তাব করুন |এডিট করুন |মুছুন
পোস্ট করা হয়েছেঃ
27 এপ্রিল 2012 17.02 জিএমটি-তে
পোস্ট #247843- #247832 এর জবাবে
+0-0
John B.
মাতৃভাষাঃ ইংরেজী
যোগ দিয়েছেনঃ 01 ফেব্রুয়ারী 2008
অবস্থানঃ জার্মানী
 
RE: Freedom of speech, under attack in the West

... just like if I make a phone call, I don't fully own my calls and the record of them. The phone company has a record in its database of when and where I called, and the state can subpoena it, for instance, if a crime is committed. 


উত্তর দিন |দর প্রস্তাব করুন |এডিট করুন |মুছুন
পোস্ট করা হয়েছেঃ
27 এপ্রিল 2012 21.57 জিএমটি-তে
পোস্ট #247849- #247843 এর জবাবে
+0-0
Jacek K.
TC Master
মাতৃভাষাঃ পোলিস
যোগ দিয়েছেনঃ 15 ফেব্রুয়ারী 2010
অবস্থানঃ পোল্যান্ড
 
RE: Freedom of speech, under attack in the West

Originally written by John Bunch on April 27, 2012 5:02 PM

The phone company has a record in its database of when and where I called.... 

But not of what you said, which is the case of tweets. Unless we have to do with Murdoch's News International phone hacking scandal...

Besides, in Poland, for example

Polish Authorities Abuse Access to Users' Data

[Excerpts] The Polish digital civil rights group Panoptykon Foundation recently published harrowing findings regarding abuses of Poland’s mandatory data retention law. Using a Freedom of Information Act request, Panoptykon obtained documents that reveal that in 2011, Polish authorities requested users’ traffic data retained by telcos and ISPs over 1.85 million times—half a million times more than in 2010. These findings underscore fundamental flaws in the Polish mandatory data retention law that was fast-tracked in legislation without public debate in 2009.

The law allows authorities to use the retained data in an almost limitless range of scenarios, including petty civil offenses and minor criminal investigations. Moreover, Polish authorities—ranging from law enforcement to intelligence agencies—can access the retained data without independent oversight and at no cost. Rather than require authorization from an independent judge, the law permits access to the data through a simple written or oral request authorized by the head of the Central Anticorruption Bureau, the Polish intelligence agency on anticorruption. ...

According to the Google Transparency Report within the period of January-June 2011, Google received 266 requests from Polish authorities to hand over Google’s users data. Of these, Google deemed less than 11% to be compliant with domestic laws. This is a far lower rate than in most European countries, making Poland second only to Hungary as the country with highest percentage of flawed government access requests.

To add insult to injury, Polish media reported two major cases where intelligence agencies used retained traffic and subscriber data to illegally disclose journalistic sources. For the first time, one of the affected journalists—Bogdan Wroblewski—has sued the Polish Central Anticorruption Bureau in a civil court to fight for his rights. Panoptykon intervened in the case arguing against the overbroad competence of the Polish Bureau. Wroblewski may have become a subject of interest to the Bureau after the publication of his articles describing the Bureau's activities. The next hearing will be held on April 12, 2012 in Warsaw. [The journalist won the case--JK] (https://www.eff.org/deeplinks/2012/04/european-data-retention-directive-work-polish-authorities-abuse-access-data)



[Jacek K. কর্তৃক 27 এপ্রিল 2012 22.15 তারিখে এডিট করা হয়েছে]

উত্তর দিন |দর প্রস্তাব করুন |এডিট করুন |মুছুন
পোস্ট করা হয়েছেঃ
28 এপ্রিল 2012 11.26 জিএমটি-তে
পোস্ট #247870- #247849 এর জবাবে
+0-1
John B.
মাতৃভাষাঃ ইংরেজী
যোগ দিয়েছেনঃ 01 ফেব্রুয়ারী 2008
অবস্থানঃ জার্মানী
 
RE: Freedom of speech, under attack in the West

At the same time as I like the notion of data privacy, we should also mention the other side: 

In the 1990s, Northwest Airlines tried to set up a database to track potential terrorists. The Clinton administration Justice Department killed the proposal, saying it would "ethnically profile" young Arab men. 

Read: data privacy can also get people killed. 

 



[John B. কর্তৃক 28 এপ্রিল 2012 11.27 তারিখে এডিট করা হয়েছে]

উত্তর দিন |দর প্রস্তাব করুন |এডিট করুন |মুছুন
পোস্ট করা হয়েছেঃ
28 এপ্রিল 2012 14.33 জিএমটি-তে
পোস্ট #247875- #247870 এর জবাবে
+0-0
Jacek K.
TC Master
মাতৃভাষাঃ পোলিস
যোগ দিয়েছেনঃ 15 ফেব্রুয়ারী 2010
অবস্থানঃ পোল্যান্ড
 
RE: Freedom of speech, under attack in the West

Originally written by John Bunch on April 28, 2012 11:26 AM

Read: data privacy can also get people killed. 

I doubt that's the privacy. While Polish authorities requested users’ traffic data retained by telcos and ISPs over 1.85 million times last year (statistically, that means one in every 20 Poles could have been their target), the NSA that monitors all electronic traffic 24/7 not only in the US, does not need to request anything from anyone. In fact, despite the restrictions you mentioned, data was there before 9/11. What they failed to do was connecting the dots.


উত্তর দিন |দর প্রস্তাব করুন |এডিট করুন |মুছুন
পোস্ট করা হয়েছেঃ
28 এপ্রিল 2012 15.52 জিএমটি-তে
পোস্ট #247878- #247875 এর জবাবে
+0-0
John B.
মাতৃভাষাঃ ইংরেজী
যোগ দিয়েছেনঃ 01 ফেব্রুয়ারী 2008
অবস্থানঃ জার্মানী
 
RE: Freedom of speech, under attack in the West

Well, that is true. 


উত্তর দিন |দর প্রস্তাব করুন |এডিট করুন |মুছুন
পোস্ট করা হয়েছেঃ
20 মে 2012 20.47 জিএমটি-তে
পোস্ট #249335- #147713 এর জবাবে
+0-0
Jacek K.
TC Master
মাতৃভাষাঃ পোলিস
যোগ দিয়েছেনঃ 15 ফেব্রুয়ারী 2010
অবস্থানঃ পোল্যান্ড
 
RE: Freedom of speech, under attack in the West

America’s press freedom threat

Since Occupy Wall Street began last September, more than 75 journalists have been arrested.  My colleague Josh Stearns has chronicled these arrests since the movement’s earliest days. Stearns expects to see an uptick in arrests as thousands of protesters and reporters converge on Chicago.

* * *

Drone filmmaker denied visa

By Glenn Greenwald

A Pakistani student is unable to accept his film festival award because he is denied the right to enter the U.S.


উত্তর দিন |দর প্রস্তাব করুন |এডিট করুন |মুছুন
পোস্ট করা হয়েছেঃ
20 মে 2012 20.49 জিএমটি-তে
পোস্ট #249336- #249335 এর জবাবে
+0-0
Kim Metzger
Photo
Elite Veteran
50010025
মাতৃভাষাঃ ইংরেজী
পোস্টঃ 631
6
যোগ দিয়েছেনঃ 24 জানুয়ারী 2003
অবস্থানঃ মেক্সিকো
 
RE: Freedom of speech, under attack in the West

Sad to see that America has become another brutal police state.


উত্তর দিন |দর প্রস্তাব করুন |এডিট করুন |মুছুন
পোস্ট করা হয়েছেঃ
20 মে 2012 20.53 জিএমটি-তে
পোস্ট #249337- #249336 এর জবাবে
+0-0
Jacek K.
TC Master
মাতৃভাষাঃ পোলিস
যোগ দিয়েছেনঃ 15 ফেব্রুয়ারী 2010
অবস্থানঃ পোল্যান্ড
 
RE: Freedom of speech, under attack in the West

Toutes proportions gardées, of course. But certain things about the beacon of freedom are saddening...


উত্তর দিন |দর প্রস্তাব করুন |এডিট করুন |মুছুন
Page: 177 78 79 80
Back
« Thread »
হোম | ফোরামগুলি | খুঁজুন
নূতন থ্রেডগুলি | আজকে | এই সপ্তাহে | প্রথম 25
ফোরাম পরিসংখ্যান | কারা অনলাইনে | র্যা নডম কোটেশন
New টিসি মোবাইল | ফোরাম সেটিং | লগ অন
TranslatorsCafé.com

সাইটের ভাষা English | Spanish – Español | French – Français | Italian – Italiano | আরো... | সাইট ম্যাপ

কপিরাইট © ANVICA Software Development 2002—2012। সর্বসত্ত্ব সংরক্ষিত।
গোপনীয়তা বিষয়ক নীতিব্যবহারের শর্ত ও নিয়মাবলী। ব্যবহার আপনার সম্মতি প্রকাশ করে।
আপনার মতামত ও পরামর্শ TranslatorsCafe.com webmaster বরাববর মেইল করুন।
অনুবাদক, দোভাষী এবং অনুবাদ এজেন্সিসমূহের নির্দেশিকা।

ফোরাম সম্পর্কিত দায়মুক্তি: ফোরামে প্রকাশিত মতামতসমূহ সংশ্লিষ্ট লেখকদের নিজস্ব মত এবং এগুলো অবধারিতভাবে এই সাইটের সত্ত্বাধিকারী এবং/অথবা মডারেটরবৃন্দের নয়। যদি কোন পাঠক কোন সুনির্দিষ্ট প্রকাশিত লেখাকে আপত্তিজনক মনে করেন, তাহলে তিনি সংশ্লিষ্ট ফোরামের মডারেটর বরাবর অভিযোগ পেশ করবেন। অভিযোগের ব্যাপারে 24 ঘণ্টার মধ্যে সাড়া প্রদান করা হবে, তবে এ বিষয়টিও খেয়াল রাখবেন যে মডারেটরবৃন্দ ভিন্ন কোন সময় অঞ্চলে বাস করতে পারেন। ফোরামের ব্যবহার করা ফোরাম পোস্টিং-এর নিয়মাবলী–র ব্যাপারে আপনার সম্মতি প্রকাশ করে।