Home Home Home
Home

Nov. 25, 2009    15:29 GMT

492 مستخدم متصل بالإنترنت (179 مسجلين)
4769 وكالة ترجمة
102163 مستخدم مسجل
.
بحث
تسجيل دخول الأعضاء

اسم المستخدم

كلمة المرور
انقر للحصول على مساعدة
اختر لغة الموقع
العربية AR
EnglishEN
.
العملاء الذين يتطلعون إلى لغوي محترف:

نشر عرض عمل

البحث عن مترجم

البحث عن وكالة ترجمة

.
لغويون محترفون

عروض عمل الترجمة

مساعدة المصطلحات

منتديات النقاش

منشئ مواقع الويب

مسارد

.
عروض عملTCTermsمنتدياتاستطلاعات الرأيمقالاتالأعضاءمسارد

Supereiliger Minijob Treuhandvertrag   انقر للحصول على مساعدة

عروض عمل
.

Supereiliger Minijob Treuhandvertrag

عرض عمل رقم 31679 تم نشره يوم August 14, 2007 الساعة 21:29 بتوقيت جرينتش

نوع عرض العمل:
عاجل
عن بعد
Translation

اللغات:
Hebrew>German

التخصص:
Law and Legal


أرسل رسالةممنوع التقدم لعرض العمل - تم إغلاق عرض العمل هذا

قائمة التدقيق

Liebe Kollegen,

ich habe einen kleinen 2,5 Seiten langen Treuhandvertrag, den ich grob und mit Lücken bereits übersetzt habe. Der Text ist eigentlich ziemlich simpel und erfordert auch keine großartigen juristischen Fachkenntnisse. Aber nachdem das Ganze morgen mittag fertig sein muss, fehlt mir einfach die Zeit, das Ganze zu vollenden. Also wer könnte die Rohübersetzung überarbeiten und eine fertige Übersetzung abliefern bis 11.00 Uhr morgen, 15.8.?

Bitte kurz melden, am besten mit kurzem (!) Hintergrund und Pauschalpreis. Danke!

تم إغلاق عرض العمل هذا يوم Wednesday, August 15, 2007 الموافق 11:27 الساعة بتوقيت جرينتش.

عرض عمل نشره:

DE Germany

الشركة

عدد مرات التقدم للعروض: 1 انقر للحصول على مساعدة
عدد المشاهدات: 86


إعلام: انقر للحصول على مساعدة
كافة الأعضاء


الرسائل المرسلة: 5

يرجى تسجيل الدخول لعرض المزيد من الخيارات.
عناوين البريد الإلكتروني في بيان عرض العمل هذا تظهر فقط لأعضاء الموقع بعد تسجيل الدخول (هذا الأمر ضمن معايير الحماية ضد السبام).

قبل قبول عرض عمل أو حتى التقدم له قد ترغب في قراءة تلميحات عن كيفية التعامل مع الوكالات وتوجيه العملاء.

يرجى ملاحظة أن قوائم عرض العمل هي لعرض المعلومات فقط وأن الموقع لا يمكنه التكفل بشرعيتها. ليس لدينا المصادر للتحقيق في قوائم عرض العمل أو الأشخاص الذين يقومون بنشرهم ولا نستطيع ضمان أن يكون عرض العمل المحدد مفتوحاً عندما تزور الموقع. موظفي TranslatorsCafe.com يحثونك على اتخاذ كافة الخطوات الضرورية قبل الدخول في أي علاقة مهنية عن طريق هذا الموقع أو أي موقع ويب أخر. وللأسف، لا نستطيع التكفل بأي وكالة ترجمة تستخدم هذا الموقع. اقرأ المزيد...

عروض أعمال تي سي موبايل. مزيد من المعلومات


عروض عمل
Standing out from the crowd
.
TranslatorsCafé.com

اختر لغة الموقع English | Español | Français | Italiano | ....المزيد

حقوق النشر ANVICA Software Development 2002—2009. جميع الحقوق محفوظة.
سياسة الخصوصية. شروط الاستخدام وبنوده . الاستخدام يعني موافقتك عليها.
أرسل تعليقك واقتراحاتك إلى ويبماستر موقع ترانزلايتر كافي
دليل المترجمين والمترجمين الفوريين ووكالات الترجمة.
يرجى ملاحظة أن ترجمة TranslatorsCafe.com لم تكتمل بعد.
في حالة وجود أي تعارض مع ترجمته وبين النسخة الأصلية باللغة الإنجليزية، يجب تغليب النسخة الإنجليزية.