|
تم إرسال 1 وظيفة بواسطة reham abdallah
شروط TC النقاط: 31 
معلومات الاتصال |
 |
العنوان: egypt- new damietta- second district- fourth megawra- building 52- flat 4,
new damietta, 34157,
مصر
(عرض الخريطة )
هاتف: 0020122617177, الهاتف الخلوي: 0020194609650 تاريخ الانضمام: 27/ربيع الثاني/1430، آخر تحديث 21/رمضان/1432 البريد الإلكتروني المفضل الخاص بـ reham abdallah: إرسال رسالة
أزواج لغات العمل والأسعار: |
 |
Preferred currency: USD
|
الحد الأدنى للسعر لكل كلمة
|
الحد الأدنى للسعر لكل ساعة
|
| العربية > الإنجليزية | 0.05 USD | 10.00 USD | | الإنجليزية > العربية | 0.05 USD | 10.00 USD |
اللغات المحلية: العربية - مصر, العربية - المملكة العربية السعودية, الإنجليزية - المملكة المتحدة, الإنجليزية - الولايات المتحدة
|
الخدمات |
 |
الكتابة الإعلانية, النشر المكتبي, الترجمة الشفوية عبر الهاتف, الأقلمة, التدقيق, البحث عن المصطلحات, التحويل من صوت إلى نص, الترجمة
التخصص |
 |
legal contracts- relegion- marketing and advertising- general
مجالات التخصص |
 |
إدارة الأعمال والإدارة, اتصالات البيانات, الأديان والدراسات الدينية, الأعمال - التسويق, الأعمال (عام), الأنترنت, الإنسانيات والعلوم الإنسانية, الجغرافيا, الدراسات الإسلامية, الرياضيات التطبيقية, السياحة والرحلات, الطب - علم الصيدلة, الطب (عام), العلوم السياسية, القطاع المصرفي والمالي, القوانين والتشريعات, اللسانيات, الماليّة, رعاية الطفل, روح المبادرة, عام, علم الاقتصاد, علوم (عامة), علوم الحاسوب والاتصال
معلومات عامة |
 |
C.V
Personal Data:-
Name : Reham Abdallah Tawfeek Fyala
Date of birth : 17/10/1981
Nationality : Egyptian
Address : Damietta – new Damietta city- 4th megawra –2nd district Building 52- flat 4
: Behira- Markaz Badr- Eltahrir- Magdy Hasaneen st.,- building 42
Marital status: married
Tel No. : 0122617177- 019 4 609 650
E- mail : robero_79@ hotmail.com
Educational qualifications:-
- Bachelor of arts , English literature and simultaneous translation department , al-azhar university 2003
Language skills:-
- Arabic excellent
- English very good
- French good
Computer skills:-
Good command of windows, word and all internet fields
Work Experience:-
-From September 2003 to June 2007
An executive secretary and Tarnslator at Misr Italy Group for Food Industries translating mainly the company contracts of buildings and machines
New Damietta – Industrial zone
I have a good experience in translating researches and university studies since I'm working for more than4 years as a freelancer in this field
Other skills:-
Excellent communication, excellent time management skills, well organized with ability to priorities , excellent team work skills and ability to learn more
البرامج |
 |
- Adobe Acrobat
- Adobe Illustrator
- Adobe InDesign
- Adobe Photoshop
- PowerPoint
- QuarkXPress
الاعتمادات |
 |
Bachelor's of languages and simultaneous translation- English department 2003- Al-azhar university- Cairo
العضوية |
 |
a member at EGYTA "Egyptian translators association" from 2006-2009
خيارات الدفع |
 |
reham abdallah يقبل الدفع بواسطة طرق الدفع التالية:
|