|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
الحد الأدنى للسعر
لكل كلمة |
الحد الأدنى للسعر
لكل ساعة |
||
| الإنجليزية > الروسية | 0.06 USD | 10.00 USD | |
| الإنجليزية > الأوكرانية | 0.06 USD | 10.00 USD | |
| الروسية > الإنجليزية | 0.06 USD | 10.00 USD | |
| الأوكرانية > الإنجليزية | 0.06 USD | 10.00 USD | |
اللغات المحلية: الإنجليزية - الولايات المتحدة |
|||
الخدمات
التخصص
مجالات التخصص
معلومات عامة
|
1986-1988
|
Kharkov State Language School
· full (two years) course of French
· one year course of German
|
|
1983-1988
|
Structural and Applied Linguistics Department at Philology School of Kharkov State University - M.A. equivalent in Applied Linguistics and Technical Translation
|
|
1960-1976
|
secondary school #33 in Magnitogorsk (with a number of subjects taught in English)
|
|
Apr. 2009 – present
|
Freelance translations
|
|
Nov. 2008 – Apr. 2009
|
Translator for Eurolab Medical Centre in Kiev
|
|
Apr. – Oct. 2008
|
MediaPress Publishing House in Donetsk, Ukraine – Proof-reader
|
|
2001 – 2008
|
Freelance translations
|
|
Mar. 1999 - Aug. 2001
|
First State Notariate of Donetsk – Translator
|
|
01.1998 - 02.1999
|
Freelance translations
|
|
June 1996 - Dec. 1997
|
Donetsk office of Environmental Policy and Technology Project of USAID – Translator
|
|
Dec. 1995 - June 1996
|
Novy Mir Publishing House in Donetsk – Proof-reader
|
|
Sept. 1989 - Dec. 1996
|
Ukrtorgsystemotechnica Computer Center, Donetsk – Programmer
|
|
Sept. 1988 - Sept. 1989
|
Polymer Science Institute in Donetsk – Translator
|
البرامج
خيارات الدفعElena Ivanova يقبل الدفع بواسطة طرق الدفع التالية: