Nathalie G.

1986: French high-school diploma "Baccalaureat" B. Lycée français in Rabat, Morocco. 

+ Primary and Secondary school in French "Lycées" in Santiago (Chili), Lima (Peru), and Dakar (Senegal).

PROFESSIONAL Experience

Since August 2007 : Part-time self employed as a translator for French, Spanish and English.  (Business number: TVA BE 0891-276-976).

And part-time at the Mexican Embassy in Brussels. 

Since 1995 : + Sworn translator to the "Tribunal de Première Instance", Brussels  (French <=>Spanish) -

Since 1990: Translator at the Mexican Embassy to the Belgian and Luxemburgish Governments, and  to the Mexican Mission to the European Union.

Translations, mainly from Spanish into French and French into Spanish, and from Spanish into English, of very differents texts. Most of all : judicial, international politics, cooperation programs, European Union official texts, consular, cultural, press. Etc. 

Interpreter for working meetings (European Commission, European Parliament, Parliamentary delegation meetings at the Belgian Federal parliament, at the Belgian Royal Palace, etc.