‏18/‏03/‏33 21:06 GMT
732 مستخدم متصل بالإنترنت (130 مسجلين)
5,222 وكالة ترجمة
149,610 مستخدم مسجل

الصفحة الرئيسيةTranslatorsCafe.com

الاتصال بنا

الإعلان من خلالنا

أعضاء جدد

الموارد & الزياداتمحول العملات، دروس تعليم HTML للمترجمين، إحصائيات الموقع، تحاليل سوق الترجمة، وميزات أخرى.

مساعدة

مقهاي

مقدمةمعلومات حول موقع TranslatorsCafe.com.

فهرس – بحث بالاسم الأخير

لوحة عروض عمل الترجمة

نشر عرض عمل أو تحريره أو إغلاقه

كل عروض العمل المنشورة الخاصة بي

من الذي يرسل عروض العمل

المجتمع

من نحن

منديات النقاش

معرض الشهرة والفضائح (HFS)

مساعدة مصطلحات TCTerms

لن يشتغل هذا الموقع بصورة جيدة، لأن برنامج لتصفح الذي تستعمل لا يدعم جافاسكريبت !

اختر لغة الموقع

ARArabic – العربية

TC ماستر
منذ ‏10/‏ربيع الثاني/‏1428

Hikmat G

عضو مصدق عليه

"Affordable, Accurate. Sworn Translator. IT Business"
Indo-Lingo

أندونيسيا

اللغة الأصلية:
الإندونيسية, السودانية

متاح

Feedback:

(بواسطة 2 مستخدم)

سجل دخولك لإرسال تعقيب

سجل دخولك لإضافة تعليق

Hikmat G شارك في ترجمة موقع TranslatorsCafe.com.

تم إرسال 2 وظيفة بواسطة Hikmat G

شروط TC النقاط: 348

معلومات الاتصال

العنوان: Ruko Cirendeu AA3-4, Banten, Banten 15419, أندونيسيا (عرض الخريطة )
هاتف: +622170883259, فاكس: +622170883259

تاريخ الانضمام: ‏29/‏ربيع الثاني/‏1426، آخر تحديث ‏03/‏ربيع الأول/‏1433

البريد الإلكتروني المفضل الخاص بـ Hikmat G: إرسال رسالة

البريد الإلكتروني الثاني الخاص بـ Hikmat G: إرسال رسالة

اطلب من Hikmat G عرض أسعار مجاني

موقع الويب: http://www.indo-lingo.com

أزواج لغات العمل والأسعار:

Preferred currency: USD

	الحد الأدنى للسعر لكل كلمة	الحد الأدنى للسعر لكل ساعة
الإنجليزية > الإندونيسية	0.08 USD	20.00 USD
الإنجليزية > السودانية	0.20 USD	30.00 USD
الفرنسية > الإندونيسية	0.10 USD	20.00 USD
الألمانية > الإندونيسية	0.10 USD	20.00 USD
الإندونيسية > الإنجليزية	0.10 USD	20.00 USD
الإندونيسية > السودانية	0.20 USD	30.00 USD
الملايوية > الإنجليزية	0.10 USD	20.00 USD
الملايوية > الإندونيسية	0.05 USD	20.00 USD
السودانية > الإنجليزية	0.20 USD	30.00 USD
السودانية > الإندونيسية	0.05 USD	10.00 USD
اللغات المحلية: الإنجليزية - المملكة المتحدة, الإنجليزية - الولايات المتحدة

الخدمات

الكتابة الإعلانية, النشر المكتبي, التحرير, الترجمة الشفوية-المؤتمرات, الأقلمة, التدقيق, ترجمة أفلام, التعليم, الترجمة, النشر المكتبي

التخصص

Economy, Politics, Environmentalist, Marketing, Scriptwriting, Sales, Consumer Electronic Manuals, Legal, Company Profiles, international relations politics social sciences literature sundanese NGO marketing, IT, Computer, Software,

مجالات التخصص

إدارة الأعمال والإدارة, الأعمال - التسويق, الأعمال (عام), الأنترنت, الأنثروبولوجيا, الإنسانيات والعلوم الإنسانية, الاتصالات السلكية واللاسلكية, التعليم, الدراسات الإسلامية, السياحة والرحلات, السيارات, الصحافة الإذاعية والتلفزيونية, الصحافة ووسائل الاتصال واسعة الانتشار, الضيافة, الطب - الصحة الوظيفية والصحة الصناعية, الطب - تعليم الصحة العمومية ونطويرها, الطب - علم النفس الاجتماعي, الطب (عام), العلوم السياسية, القطاع المصرفي والمالي, القوانين والتشريعات, اللسانيات, الماليّة, النشر المكتبي, النقل, ترجمة براءات الإختراع, تكنولوجيا استخراج المعادن والنفط, روح المبادرة, علم الإجتماع, علم الاقتصاد, علوم (عامة), علوم البيئة, علوم الحاسوب والاتصال, علوم المعلومات وأنظمتها

معلومات عامة

Four Times Winner of ProZ.com Translation Contest

Click the Ribbon to see the Certificates

Sworn Translator - Governor of Jakarta Decree - 2006

I am a professional translator of more than 16 years of experience in the business. Holder of English Diploma, Bachelor Degree in International Relations and Master in Marketing Management.
I have been involved in different kinds of translation works in English-Indonesian and Indonesian-English pairs, and some experience in English-Malay, Malay-English pairs.
I also translated the books on Politics and Self-Improvement, Capitalism, Resonant Leadership and more.

Expertise	Specializations
Miscellaneous	Miscellaneous (General), Current events, Health, Mind and Body, Motor Vehicles, Parenting and Family, Sex-appeal, Erotism, Tourism and Travel
Information Technology, NICT	Computer Software, ERPs, Information Systems, Information Technology (General), Internet and Intranet, Video Games, Networking and Telecommunications, Computer Hardware
Health, Medicine, Pharma	Clinical Sciences (General), Dentistry, Public Health
Engineering, Technical	Automotive, Computer, Controls, Electronic, Engineering (General), Facilities, Environmental, Industrial, Instrumentation, Manufacturing (General), Software, Telecom, Timber, Water and Sanitary
Philo, History, Religion	History (General), Religion (General)
Business, Eco, Finance	Advertising, Annual Reports, Banking, Business and Management, Business and Management (General), Business Information Systems, Business Services, Commerce, E-commerce, Economy (General), Finance (General), Human Resources Management, Finance and Investment, Industrial Relations, Insurance, Innovation and Technology Management, International Business, Marketing and Market Research, Office Services, Organizational Planning and Management, Public Relations, Quality Management, Sales and Distribution, Small Business Management, Strategy, Sustainable Development, Tenders, Transportation, Logistics
Law, Political, Intellectual Property	Contracts, Copyright, Corporations and Associations Law, Environmental Law, European Union, Intellectual Property, International Organizations, International Law, Law (General), Law Enforcement, NGO, Patents and Trademarks, Political (General), Policy and Administration, Political Science, United Nations
Social Sciences	Anthropology, Education Studies, Social Sciences (General), Urban Environment
Social Sciences	Linguistics
Official Documents	Birth Certificate, Certificate of Domicile, Death Certificate, Citizenship Certificate, Diploma, Driver's License, Family Register, Incorporation Charter, Identification Card, Medical Certificate, Marriage Certificate, Nationality Certificate, Official Documents (General), Police Record, Prescription, Residence Certificate, Transcripts, Visa Application