|
 Flavio van Boekel شارك في ترجمة موقع TranslatorsCafe.com.
 تم إرسال 15 وظيفة بواسطة Flavio van Boekel
شروط TC النقاط: 48 
معلومات الاتصال |
 |
العنوان: New Jersey,
New Jersey, New Jersey 10707,
الولايات المتحدة الأمريكية
(عرض الخريطة  )
هاتف: (914) 338-2686, الهاتف الخلوي: (914) 338-2686 تاريخ الانضمام: 17/صفر/1425، آخر تحديث 02/رمضان/1432  البريد الإلكتروني المفضل الخاص بـ Flavio van Boekel: إرسال رسالة البريد الإلكتروني الثاني الخاص بـ Flavio van Boekel: إرسال رسالة
أزواج لغات العمل والأسعار: |
|
Preferred currency: USD
|
الحد الأدنى للسعر
لكل كلمة
|
الحد الأدنى للسعر
لكل ساعة
|
| البرتغالية البرازيلية > الإنجليزية | 0.06 USD | 10.00 USD | | الإنجليزية > البرتغالية البرازيلية | 0.06 USD | 10.00 USD | | الإسبانية > البرتغالية البرازيلية | غير معروف | غير معروف | | الإسبانية > الإنجليزية | غير معروف | غير معروف |
اللغات المحلية: الإنجليزية - كندا, الإنجليزية - المملكة المتحدة
|
الخدمات |
|
التحرير, الترجمة الشفوية-المؤتمرات, الترجمة الشفوية-المحاكم والترجمة القانونية, الترجمة الشفوية عبر الهاتف, التدقيق, البحث, البحث عن المصطلحات, التحويل من صوت إلى نص, الترجمة
مجالات التخصص |
|
الآداب, الإنسانيات والعلوم الإنسانية, العلوم السياسية, القوانين والتشريعات, اللسانيات, ترجمة براءات الإختراع, علم الإجرام, علم الطب الشرعي
معلومات عامة |
|
FLAVIO B. VAN BOEKEL
Rates:
Languages: Portuguese <> English (source or target) Spanish <> English
Translation: $0.07 USD per source, $0.08 USD per target
Editing/Proofreading: $0.4 USD per source, $0.05 USD per target
(610) 766-1558
My original native language is Brazilian Portuguese. I am an attorney graduated and licensed in the U.S. with a passion for translation. I have been translating, editing and proofreading several types of texts in Portuguese and in English for over 8 years. My former clients include: IBM, Microsoft, U.S.C.I.S. (U.S. Immigration) U.S. Department of State, U.S.D.A., Fullbright Program, Dean & Deluca, S.I.S.S. Business Systems, Brazilian Petrobras, several law firms and several reputable translation agencies and other individuals.
Furthermore, I am a former manager for a NY outsourcing company, so I understand how this fast-paced business works. You will have your translation fair priced, accurate, and timely delivered. Notarization provided, if needed.
My translations are not limited to type, size or level of difficulty of the documents or industry to be translated. Below are my education and credentials:
-
J.D. JURIS DOCTOR, CUM LAUDE, from Michigan State University (MSU) College of Law. 2009
-
B.A. BACHELOR OF ARTS IN ENGLISH, SUMMA CUM LAUDE, from S.U.N.Y. Empire State College. 2004
-
Licensed to practice law in the State of New Jersey and U.S. District Court District of New Jersey (federal).
My rates are negotiable. I will give you the best quotation you will find for a translator with my qualifications.
Thank you for your business!
البرامج |
|
- TRADOS
- Trados 7, Word (with Trados), MSN Access 2000, MSN Outlook, Winzip, Publisher, Excel, West Law and Lexis, TIF platform, provides FTP option
الأجهزة |
|
Mac Air Pro Notebook
Skype
الاعتمادات |
|
NAJIT
العضوية |
|
ATA
خيارات الدفع |
|
Flavio van Boekel يقبل الدفع بواسطة طرق الدفع التالية:
|
الاتصال بنا
أعضاء جدد
معرض الشهرة والفضائح (HFS)
سجل دخولك لإضافة تعليق